cABleADo
REqUISITOS DEl SUmINISTRO EléCTRICO
Calcule el índice de consumo total de energía del sistema
de detección de gas en watts desde la puesta en marcha
en frío. Seleccione un suministro eléctrico con capacidad
suficiente para la carga calculada. Asegúrese de que
la fuente de suministro eléctrico elegida proporcione
una potencia de salida de 24 V CC regulada y filtrada
para todo el sistema. Si se requiere un sistema de
alimentación de respaldo, se recomienda el uso de un
sistema de carga de baterías de tipo flotante. Si se utiliza
una fuente de energía de 24 Vdc ya existente, verifique
que se cumplan los requisitos del sistema. El margen
de tensión admisible es de 18 - 30 V CC medido en la
entrada a la unidad UD10.
El suministro eléctrico debe cumplir con los requisitos
de ruido para los sistemas HART. Si el ruido o la
ondulación de la fuente de alimentación principal
pudieran inter ferir con la funció n HART, se
recomienda el uso de una fuente de alimentación
aislada (figura 11). (Para obtener información
detallada sobre las especificaciones de suministro
eléctrico, consulte el documento de la Fundación
de Comunicación HART [HART Communication
Foundation] "FSK Physical Layer Specification"
HCF_SPEC-54).
REqUISITOS DE CaBlEaDO
Siempre utilice el tipo y el diámetro de cable apropiados
para el cableado de potencia de entrada y el de señal
de salida. Se recomienda el uso de cables trenzados de
cobre con blindaje de 14 a 18 AWG. El tamaño de cable
correcto depende del dispositivo y la longitud del cable.
Consulte el apéndice correspondiente para obtener
más información. La longitud máxima del cable desde
la fuente de alimentación hasta la unidad UD10 es de
2000 pies (aproximadamente 609,5 metros). La longitud
máxima del cable desde la unidad UD10 hasta el sensor
es de 2.000 pies.
Se recomienda especialmente el uso de un cable
con blindaje en el conducto o un cable armado
con blindaje. En las aplicaciones en las que el
cableado se instala en el conducto, se recomienda
el uso de una canalización exclusiva. Evite el
uso de conductores de baja frecuencia, alto
voltaje y sin señalización para evitar problemas
de interferencia de EMI.
precaucIón
El uso de técnicas apropiadas de instalación de
conductos, respiraderos, casquillos y sellos es
obligatorio para evitar el ingreso de agua y/o
mantener la calificación a prueba de explosiones.
3.1
noTA
noTA
CONExIONES DE aISlamIENTO
La unidad UD10 cuenta con terminales para la adecuada
conexión a tierra de los aislamientos de cableado
(ubicado en el sensor, 4-20 mA y bloques terminales
eléctricos de funcionamiento). Estos terminales de
aislamiento no están conectados internamente, sino que
están conectados a tierra a través de los condensadores.
Los condensadores aseguran una RF de tierra, a la vez
que previenen bucles de tierra de 50/60 Hz.
Conecte a tierra todos los aislamientos como se muestra
en los ejemplos de cableado en todo este manual.
Importante
Para una adecuada conexión a tierra, todas las
cajas de conexiones / gabinetes metálicos deben
estar conectados a tierra.
Para las instalaciones que deben cumplir con marca
CE se requiere lo siguiente:
• Para los cables blindados instalados en conductos,
una los blindajes de los cables a las conexiones de
blindaje de los bloques de terminales, o a tierra en la
carcasa.
• Para instalaciones sin conducto, utilice un cable con
doble blindaje. Conecte la terminación del blindaje
externo a tierra en la carcasa. Conecte la terminación
del blindaje interno a la conexión de blindaje de los
bloques de terminales.
CONfIgURaCIóN DEl pUENTE paRa BUClE DE
4-20 ma
Para operar de forma apropiada el bucle de corriente
de 4-20 mA, se debe aplicar +24V CC al terminal
P1-3. Esto se logra mediante una de las siguientes dos
formas:
• Para un bucle 4-20 mA no aislado, configure el
conector puente como se muestra en la Figura 4.
Esto aplica +24 V CC al P1-3 mediante una conexión
interna a los terminales P2-2 y P2-5.
• Si el bucle 4-20 mA recibe electricidad de un
suministro que no es el suministro eléctrico principal
(aislado) de la unidad UD10, configure el conector
puente como se muestra en la Figura 5 para quitar.
BUS DE CampO fOUNDaTION (Opcional)
Algunos modelos UD10 permiten el uso de comunicación
RS485/MODBUS o bus de campo Foundation a través
de la conexión a J2 en la placa terminal. Cuenta
con cuatro puentes para seleccionar entre los dos
protocolos. Si el dispositivo está equipado para el bus
de campo Foundation, será enviado desde la fábrica
con los puentes preconfigurados para ese modo. Si
el usuario quiere cambiar a RS485/MODBUS (por
ejemplo, para recuperar registros), los cuatro puentes
puede ser cambiados fácilmente. Las figuras 6 y
7 muestran las configuraciones del puente para cada
modo de comunicación.
Note que el pin de identificación para el conector
J2 es diferente para cada protocolo de comunicación.
Para el bus de campo Foundation es "– +". Para el
RS485/MODBUS es "B A com".
7
95-5661