Suomalainen
Pikakäynnistys
ASENNUS
1. Sähköjohto
2. USB-kaapeli
3. HDMI-kaapeli
4. S-videokaapeli
5. Yhdistelmävideokaapeli
6. VGA-kaapeli
7. VGA-komponentti/HDTV-sovitin
8. RS232-kaapeli
9. Audiokaapeliliitäntä/liitäntä
10. 3 RCA-komponenttikaapelia
11. Audiokaapeliliitin/RCA
12. LAN-kaapeli
13. USB-levy/tikku
14. USB-kaapeli (Tyyppi A - mini-USB)
Huomautus: Liittimen liitäntä riippuu mallin määrityksistä
LIITÄNNÄN KYTKEMINEN
Liitännän kytkeminen
1. Varmista, että sekä kuvanheitin että
tietokone ovat sammutettu.
2. Kytke VGA-kaapelin pää
kuvanheittimen "VGA IN" -kytkimeen;
kytke sitten toinen pää tietokoneen
VGA-kytkimeen ja kiristä ruuvit.
3. Kytke sähköjohdon pää
kuvanheittimen adapterin
virtakytkimeen; kytke toinen pää
pistokkeeseen.
Kuvanheittimen käynnistäminen
1. Poista objektiivisuojus.
2. Paina ensin kuvanheitin päälle ja
käynnistä sitten tietokone.
3. Säädä paikkaa, tarkenna ja zoomaa.
4. Aloita esitys.
Kuvanheittimen sulkeminen
1. Paina sähkökytkintä kahdesti.
2. Älä poista sähköjohtoa pistokkeesta
ennen kuin kuvaheittimen tuuletin on
pysähtynyt!
Svenska
SNABBSTART
INSTALLATION
1. Nätsladd
2. USB kabel
3. HDMI-sladd
4. S-Videokabel
5. Kompositvideokabel
6. VGA kabel
7. VGA-till-komponent/HDTV-adapter
8. RS232 sladd
9. Uttag för ljudsladd/Uttag
10. 3 RCA-komponent-sladd
11. Ljudsladdsuttag/RCA
12. LAN-kabel
13. USB-disk/pinne
14. USB-kabel (typ A till mini-USB)
OBS: Anslutningsgränssnitt beror på modellens specifika-
tioner
GRÄNSSNITTSPORTAR
Ansluta till en dator
1. Se till att både projektorn och datorn
är avstängda.
2. Anslut ena änden av VGA-kabeln
till porten "VGA IN" på projektorn,
anslut den andra änden till
VGA-porten på datorn och dra åt
skruvarna.
3. Anslut ena änden av nätkabeln
till nätanslutningsingången på
projektorn, och den andra änden till
ett nätuttag.
Starta projektorn
1. Ta bort linsskyddet.
2. Slå färst på projektorn, och därefter
datorn.
3. Ställ in position, focus och zoom.
4. Genomför presentationen.
Stänga av projektorn
1. Tryck två gånger pa power-knappen.
2. Nätsladden till projektorn får inte
kopplas ur förrän fläkten stannat.