Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated CAUTION VORSICHT ‘dangerous voltage’ within the product’s enclosure that may be of BEFORE OPENING VOR DEM OFFNEN sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
Página 3
WARNING Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of physical injury to you or others, or damage to the device or other property. These precautions include, but are not limited to, the following: Power supply/Power cord Connections •Remove the electric plug from the outlet when the devices is not •Before connecting the device to other devices, turn off the power for...
Explicación de los símbolos gráficos El símbolo del rayo con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero pretende alertar al usuario de la presencia de "voltaje peligroso" no aislado dentro del envolvente del producto que puede ser de una magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.
Página 5
AVISO Siga siempre las precauciones básicas que se enumeran a continuación para evitar la posibilidad de lesiones físicas a usted u otras personas o daños al dispositivo u otros bienes. Estas precauciones incluyen, entre otras, las siguientes: Fuente de alimentación / cable de alimentación Conexiones Retire el enchufe eléctrico de la toma de corriente cuando no vaya Antes de conectar el dispositivo a otros dispositivos, apague todos los...
Recevier Functions / Funciónes del Receptor LCD/LED Information Display: Receiver and transmitter Pantalla de información LCD / LED: información del receptor y information transmisor Power Button: Turn the receiver ON/OFF. Botón de encendido: enciende y apaga el receptor. IR Generator: Infrared signal generator. IR Generator: Generador de señales infrarrojas.
Transmitter Functions / Funciones del transmisor Grill: Protect the microphone cartridge and helps reduce wind noise. Parrilla: protege el cartucho del micrófono y ayuda a reducir el LCD/LED Information Display: Indicate the information of ruido del viento. transmitter. Pantalla de información LCD / LED: Indica la información del Power Switch: Power ON/OFF transmitter.
SYSTEM CONNECTIONS Connect the AC adapter into the DC power connector on the back of receiver, plug the AC adapter into an AC 120V or 220V outlet. Conecte el adaptador de CA al conector de alimentación de CC en la parte posterior del receptor, enchufe el adaptador de CA a una toma de corriente de 120 V o 220 V CA.
Trouble Shooting - Solución de problemas PROBLEM INDICATOR STATUS SOLUTION PROBLEMA ESTADO DEL INDICADOR SOLUCIÓN LCD/LED display is off. No sound. Turn on the transmitter. Make sure battery is inserted properly, observing battery. ( " +/-' ) If battery is inserted properly, replace with La pantalla LCD / LED está...
Página 10
RECEIVER OPERATION INSTRUCTION (CHANNEL DATA SETTING or IR FUNCTION) Adjust frequency data: Long press UP Function Button around 1 second, then the display will flash, Press UP Function Button or Down Function Button to choose frequency. Set the LCD/LED screen to display channel data or frequency data: Long press UP Function Button around 3 seconds.
SPECIFICATIONS / ESPECIFICACIONES SYSTEM SPECIFICATIONS RF Carrier Frequency Range: Approximately 460 to 970 MHZ (Available frequencies depend on applicable regulations in country where system is used). Frequency Response: 40Hz- 17KHz THD: <1% ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA Rango de frecuencia de portadora de RF: Aproximadamente de 460 a 970 MHZ (las frecuencias disponibles dependen de las regulaciones aplicables en el país donde se usa el sistema).