Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zeppelin ES71528
Resumen de contenidos para Zeppelin ES71528
- Página 1 PANTONE 1585 RAL 2004 PANTONE 431C RAL 7005 MANUAL DE SEGURIDAD DEL OPERADOR BIOTRITURADORA MOTOR GASOLINA HONDA GX690 MODEL0 ES71528 IMPORTANTE: www.zeppelinmaquinaria.es LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR Y USAR ESTA MÁQUINA.
- Página 2 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA La información y las especificaciones incluidas en esta publicación estaban vigentes en el momento de la aprobación para la impresión. Este manual contiene importantes instrucciones de seguridad para LA BIOTRITURADORA. LEA LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Y LAS INSTRUCCIONES DE USO CUIDADOSAMENTE.
- Página 3 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA SEGURIDAD ................4 OPERACIÓN ................. 16 MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO ......... 18 ESPECIfICACIONES DEL PRODUCTO ........19 LISTA DE PIEZAS ..............22 www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 4 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA 1 SEGURIDAD SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD ¡ Este símbolo de alerta de seguridad significa ATENCIÓN! ¡PERMANECE EN ALERTA! TU LA SEGURIDAD ESTÁ INVOLUCRADA El símbolo de alerta de seguridad identifica mensajes de seguridad importantes en la astilladora de madera CPG5 y en el manual.
- Página 5 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA LA SEGURIDAD USTED es responsable del uso y el mantenimiento SEGUROS de su astilladora de madera. Debe asegurarse de que usted y cualquier otra persona que va a usar, mantener o trabajar alrededor de la biotritu- radora de madera de 3 puntos está...
-
Página 6: Seguridad General
ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA 1.1 SEGURIDAD GENERAL Lea y comprenda el Manual del operador y todas las señales de seguridad antes de usar, mantener, ajustar o limpiar la astilladora de madera. Se debe mantener un extintor de incendios y un botiquín de primeros auxilios de fácil acceso mientras se realiza mantenimiento en este equipo. - Página 7 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA PRECAUCIÓN Lea y comprenda el manual del operador antes de comenzar. Revise las instrucciones de seguridad anualmente. Apague la máquina, pare y desactive el motor, quite la llave de encendido y colóquela en su bolsillo, ponga el freno de estacionamiento y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento antes de ajustar, reparar, mantener, reparar o desenchufar.
- Página 8 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA PELIGRO HOJAS DE CORTE GIRATORIO Mantenga las manos y los pies fuera de la entrada y las aberturas de descarga mientras la máquina está funcionando para evitar lesiones personales graves. Detenga el motor, retire el cable de la bujía y permita que la máquina se detenga por completo antes de...
- Página 9 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA PELIGRO EXPULSIÓN DE OBJETOS Para evitar lesiones graves o la muerte por objetos arrojados: • Apague la máquina, pare y desactive el motor, retire la llave de encendido y colóquela en su bol- sillo, ponga el freno de estacionamiento y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento antes de ajustar, revisar, mantener, reparar o desenchufar.
-
Página 10: Directrices De Seguridad Del Equipo
ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA 1.2 DIRECTRICES DE SEGURIDAD DEL EQUIPO a. La seguridad del operador y de los transeúntes es una de las principales preocupaciones en el diseño y desarrollo de equipos. Sin embargo, cada año ocurren muchos accidentes que podrían haberse evitado con unos segundos de reflexión y un enfoque más cuidadoso para manejar el equipo. -
Página 11: Entrenamiento De Seguridad
ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA 1.3 ENTRENAMIENTO DE SEGURIDAD a. La seguridad es una preocupación principal en el diseño y fabricación de nuestros productos. Desafortunadamen- te, nuestros esfuerzos para proporcionar equipos seguros pueden ser eliminados por un solo acto descuidado de un operador o espectador. -
Página 12: Señales De Seguridad
ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA 1.4 SEÑALES DE SEGURIDAD a. Mantenga las señales de seguridad limpias y legibles en todo momento. segundo. b. Reemplace las señales de seguridad que faltan o se han vuelto ilegibles. c. Las piezas reemplazadas que muestran un letrero de seguridad también deben mostrar el letrero actual. -
Página 13: Seguridad Operativa
ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA 1.5 SEGURIDAD OPERATIVA A. Recuerde que es importante que lea y preste atención a los letreros de seguridad en la astilladora de madera. Limpie o reemplace todas las señales de seguridad si no se pueden leer y comprender con claridad. Están ahí para su seguridad, así... -
Página 14: Seguridad Hidráulica
ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA 1.6 SEGURIDAD HIDRÁULICA A. Asegúrese de que todos los componentes del sistema hidráulico estén en buenas condiciones y limpios. B. Antes de aplicar presión al sistema, asegúrese de que todos los componentes estén apretados y que las líneas, mangueras y acoplamientos no estén dañados. -
Página 15: Seguridad En El Transporte
ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA 1.8 SEGURIDAD EN EL TRANSPORTE A. Cumplir con las leyes estatales y locales que rigen la seguridad y el transporte de maquinaria en las vías públicas. B. Verifique que todas las luces, reflectores y demás requisitos de iluminación estén instalados y en buenas condici- ones de funcionamiento. -
Página 16: Rodaje De La Máquina
ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA 2 OPERACIÓN 2.1 RODAJE DE LA MÁQUINA Aunque no existen restricciones operacionales en el Wood Chipper cuando se usa por primera vez, se recomienda verificar los siguientes elementos mecánicos: A. Después de operar por 1 hora: • 1. -
Página 17: Operación De Campo
ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA 2.3 OPERACIÓN DE CAMPO Aunque el Wood Chipper es fácil de usar, cada operador debe revisar esta sección para familiarizarse con los pro- cedimientos detallados de seguridad y operación. Al usar esta máquina, siga este procedimiento: Despeje el área de personas cercanas, especialmente niños pequeños. -
Página 18: Mantenimiento Y Almacenamiento
ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA 3 MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO PELIGRO Siempre pare el motor, desconecte la bujía y la tierra contra el motor antes de limpiarlo, lubricarlo o realizar cualquier tipo de mantenimiento en su máquina. 1. Nunca altere los dispositivos de seguridad. Verifique su correcto funcionamiento regularmente. -
Página 19: Product Specifications
ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA 4 PRODUCT SPECIfICATIONS Motor Honda GX690 Honda GX690 Chip Max Diámetro 130 mm / 5 ‚‘ 4-6m3 / h Capacidad de la astilladora Sistema de alimentación 2 rodillos hidráulicos horizontales Tamaño de la placa del rotor... - Página 20 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA Salida de astillas Tolva de entrada Gasolina aquí Arranque eléctrico del motor A r r a n q u e eléctrico del motor www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 21 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 22 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 23 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 24 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 25 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 26 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 27 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 28 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 29 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 30 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 31 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 32 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 33 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 34 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 35 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 36 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 37 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 38 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 39 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 40 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 41 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 42 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 43 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 44 ES71528 BIOTRITURADORA CON MOTOR 22 HPHONDA GASOLINA www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 45 Cuando se pase el límite de uso de la máquina, ya sea por presión, caudal, peso, o revoluciones de la toma de fuerza. · Cuando durante las reparaciones se utilice piezas no originales de ZEPPELIN o que realice cualquier operación de mantenimiento o reparación en un servicio técnico no autorizado por ZEPPELIN. Para preguntas sobre productos o servicio, LLAME: +34 876 269 494 o visite www.zeppelinmaquinaria.es...
- Página 46 www.zeppelinmaquinaria.es www.zeppelinmaquinaria.es...