Vyhlásenie Eu O Zhode - RODCRAFT RC3068 Manual Del Usuario

• Emisja drgań różni się znacznie w zależności od
wykonywanego zadania i techniki pracy operatora. W
przypadku niektórych zastosowań wielkość emisji drgań
może wykraczać poza podany zakres.
• Operatorzy powinni optymalizować swoją technikę
pracy i wybierać odpowiedni klucz, tak aby ograniczyć
do minimum czas przeskakiwania mechanizmu zapad-
kowego przy końcu wkręcania każdego elementu
złącznego lub podczas wykręcania zamontowanych ele-
mentów złącznych.
• For the intended application of this tool, we estimate that
normal operation should involve a ratcheting time
against a run-down fastener of less than 0,5s per fastener
on a hard joint and up to 3s on a soft joint.
Przydatne informacje
Prawa autorskie
© Copyright 2019, Desoutter GmbH, Edmund-Seng-Str. 3-5,
63477 Maintal, Germany
Wszelkie prawa zastrzeżone. Wszelkie nieuprawnione
użytkowanie lub kopiowanie zawartości niniejszego doku-
mentu bądź jego części jest zabronione. Dotyczy to w
szczególności znaków towarowych, oznaczeń modeli, nu-
merów części oraz rysunków. Używać wyłącznie zatwierd-
zonych części zamiennych. Wszelkie uszkodzenia lub
wadliwe działanie spowodowane używaniem niezatwierd-
zonych części zamiennych nie są objęte gwarancją ani
odpowiedzialnością z tytułu rękojmi za wady produktu.
Kraj pochodzenia
China
Technické údaje
RC3068 RC3268 RC3278 RC3678
Veľkosť závitu vstupu 1/4
vzduchu (")
BSPP
Rýchlosť voľnobehu 280
(ot./min)
Max. moment (Nm) 45
Max. pracovný mo- 30
ment (Nm)
Štvorcové upínadlo (") 1/4
Hmotnosť (kg) 0.67
RC3068 RC3268 RC3278 RC3678
Úroveň tlaku hluku 92.9
(dB(A))
Vibrácie (m/s²) 8.5
18
1/4 1/4 1/4
BSPP BSPP BSPP
280 190 190
50 100 100
25 60 60
3/8 3/8 1/2
0.68 1.22 1.23
92.9 89.2 89.2
8.5 9.2 9.2
© Rodcraft - 8956001776
Vyhlásenia
VYHLÁSENIE EU O ZHODE
My, Desoutter GmbH, Edmund-Seng-Str. 3-5, 63477 Main-
tal, Germany, vyhlasujeme na našu výhradnú zodpovednosť,
že výrobok (s názvom, typovým a výrobným číslom, pozri
prednú stranu), je v zhode s nasledovnou(ými) smerni-
cou(ami):
2006/42/EC (17/05/2006)
Použité harmonizované normy:
EN ISO 11148-6:2012
Orgány si môžu vyžiadať príslušné technické informácie od:
Pascal Roussy, R&D Manager, Ets Georges Renault, 38 rue
Bobby Sands, BP10273 44818 Saint Herblain, France
Saint-Herblain,
Pascal ROUSSY
Podpis emitenta
Additional Vibration Information
This tool may cause hand-arm vibration syndrome if its
use is not adequately managed.
This additional vibration information may be of assistance to
employers in meeting their obligations (for example under
EU Directive 2002/44/EC) to assess the risks to their workers
arising from hand arm vibration associated with the use of
this tool.
Ratchet wrenches are suitable for assembly and disassembly
operations in confined spaces.
• The declared vibration value can be used to estimate vi-
bration during rundown. Continuous ratcheting against a
run-down bolt may produce a vibration emission in the
2 2
range m/s to m/s (vibration total values).
• Only use this tool for work which other types of
wrenches, which present lower vibration risks, are un-
able to perform satisfactorily.
• The vibration emission varies greatly with task and oper-
ator technique. Emissions outside the quoted range may
occur for some applications.
• Operators should optimize their technique and select a
suitable wrench in order to minimize the ratcheting time
at the end of each run-down or when backing-off assem-
bled fasteners.
• For the intended application of this tool, we estimate that
normal operation should involve a ratcheting time
against a run-down fastener of less than 0,5s per fastener
on a hard joint and up to 3s on a soft joint.
Užitočné informácie
Copyright
© Copyright 2019, Desoutter GmbH, Edmund-Seng-Str. 3-5,
63477 Maintal, Germany
RATCHET WRENCH