SICK deTec4 Core Instrucciones De Servicio página 21

Requisitos de uso
8014255/Y310/2014-03-07 | SICK
Sujeto a cambio sin previo aviso
Dependiendo del concepto de seguridad, un sistema de control seguro o un relé de se‐
guridad (sistema de control externo) se encarga de evaluar las señales y eliminar el es‐
tado peligroso de la máquina.
PELIGRO
Riesgo por falta de efectividad del dispositivo de protección
En caso de incumplimiento, el sistema no detectará las personas y partes del cuerpo
que debe proteger.
b Asegúrese de que se cumplan los siguientes requisitos eléctricos y de mando para
que la cortina fotoeléctrica de seguridad pueda cumplir su función de protección.
– El sistema de control de la máquina debe ser eléctrico.
– El sistema de control eléctrico de la máquina debe ser conforme con los requisitos
de la norma IEC 60204-1.
– Dependiendo de las disposiciones nacionales en vigor y del nivel de fiabilidad reque‐
rido para la función de seguridad, deberá realizarse un bloqueo de rearranque. Debi‐
do a que la cortina fotoeléctrica de seguridad no dispone de esta función, si fuera
necesaria se deberá implementar en el sistema de control externo.
– En caso de utilizar un sistema de control seguro, dependiendo de las disposiciones
nacionales en vigor y del nivel de fiabilidad requerido para la función de seguridad,
se deberán identificar distintos niveles de señal de ambos OSSD. El tiempo máximo
durante el cual el sistema de control tolera estados diferentes en las OSSD debe
adaptarse en función de la aplicación.
– Las señales de salida OSSD1 y OSSD2 no deben conectarse entre sí.
– En el sistema de control de la máquina, las señales de los dos OSSD deben proce‐
sarse por separado.
Figura 12: Conexión separada y de dos canales para OSSD1 y OSSD2
– Siempre que uno de los dos OSSD cambie al estado LOW, la máquina deberá pasar
al estado seguro.
– Tome las medidas necesarias para evitar que pueda producirse una diferencia de
potencial entre la carga y el dispositivo de protección: en caso de conectar a las
OSSD (salidas de seguridad) cargas que también conmuten al excitarse con una ten‐
sión negativa (p. ej. un contactor electromecánico sin diodo de protección contra po‐
larización inversa), las conexiones de 0 V de esas cargas y del dispositivo de protec‐
ción correspondiente se deberán conectar individualmente y directamente a la mis‐
ma regleta de bornes de 0 V. Esta es la única manera de garantizar que, en caso de
fallo, no pueda producirse una diferencia de potencial entre las conexiones de 0 V
de las cargas y las del dispositivo de protección correspondiente.
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O | deTec4 Core
4
DISEÑO
21