Introdução - IPC GS 3/78 CYC Traduction Des Instructions Originales

INTRODUÇÃO
Este manual descreve as funções do seu aspirador.
Cabe ao comprador assegurar-se de que o aspirador seja empregado por pessoas
que tenham tomado conhecimento do presente manual.
O comprador não está autorizado, sob nenhuma condição, a fazer modificações ou
adulterar o aspirador, sob pena de invalidação da garantia e de exoneração da em-
presa fabricante de todas as responsabilidades, por eventuais danos a pessoas ou
objetos.
Se o manual de instruções for extraviado ou sofrer danos, por favor, contactar o fabri-
cante.
No caso de venda do aspirador, por favor, entregar o presente manual de instruções
ao futuro proprietário ou notificar ao comprador os dados do fabricante.
O aspirador, antes de ser entregue, para garantir o funcionamento correto, é subme-
tido a um teste elétrico segundo severos procedimentos internos com instrumentação
moderna de teste elétrico calibrada anualmente.
USO PREVISTO
Aparelho adequado para aspirar pó e pequenos detritos. Não pode ser utilizado para
aspirar líquidos.
Robusto e potente, fácil de usar com os acessórios com os quais é dotado, torna-se
um instrumento verdadeiramente eficaz para a limpeza profunda e rápida.
Esta máquina foi projetada para o uso comercial, por exemplo: hotéis, escolas, hospi-
tais, empresas, lojas, escritórios e agências de aluguer.
INDICAÇÕES DE SEGURANÇA PARA RESPEITAR ESCRUPULOSAMENTE –
USO SEGURO
Leia atentamente as instruções antes do uso do aspirador para operar sempre com a
máxima segurança.
Atenção Antes de ser utilizado, todas as partes aparelho devem estar
montadas corretamente. Verificar se os elementos filtrantes previstos
estão montados corretamente e são eficientes.
Atenção Somente para uso interno.
Aviso: Aspirar somente material seco.
Atenção Não aspirar líquidos.
- Esta máquina não deve ser utilizada por pessoas (inclusive crianças) com capaci-
dades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e habilidade.
- ATENÇÃO: - As crianças devem ser vigiadas para que não brinquem com o aparelho.
- AVISO: Os operadores devem ser devidamente treinados para o uso desta máquina.
- ATENÇÃO: A embalagem pode constituir-se fontes potenciais de perigo (por exem-
plo saco de plástico): conservá-los fora do alcance de crianças, animais e pessoas
que sejam conscientes das próprias ações.
- Para eliminar a embalagem corretamente, seguir as legislações locais.
- Certificar-se de que os valores elétricos indicados na placa de dados técnicos corre-
spondam aos valores da rede à qual o aparelho deve ser conectado e que a tomada
esteja em conformidade com a ficha do aparelho.
- Certificar-se de que o cabo de alimentação esteja sempre completamente desenro-
PORTUGUÊS
47