Página 1
VB172 Series Monitor LCD Guía del Usuario...
Página 2
(2) el número de serie del producto no pueda leerse claramente o no esté presente. ASUS PROPORCIONA ÉSTE MANUAL “TAL COMO SE PRESENTA” SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE A LAS GARANTÍAS...
Tabla de Contenidos Noticias ......................iv Precauciones de Seguridad ................ v Cuidados y Limpieza ................. vi Capítulo 1:Introducción ................1-1 ¡Bienvenido/a! ................1-1 Contenidos del Embalaje ............1-1 Descripción del Monitor .............. 1-2 1.3.1 Parte frontal ..............1-2 1.3.2 Parte trasera ..............1-3 Capítulo 2:Configuración ................. 2-1 De schermvoet monteren ............
Noticias Declaración de la Comisión federal de comunicaciones Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de la normativa FCC. Su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: • Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales, y • Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que podrían provocar un funcionamiento no deseado. Este equipo se ha probado y se ha encontrado que cumple con los límites de un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con el Apartado 15 de la normativa FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía de frecuencia de radio y, si no se instala y utiliza siguiendo las instrucciones del fabricante, podría provocar interferencias en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no se garantiza que no ocurrirá ninguna...
Precauciones de Seguridad • Lea atentamente toda la documentación incluida antes de realizar ajustes en el monitor. • Para prevenir riesgos de fuego y/o eléctricos, nunca exponga el monitor a lluvia o humedad. • Nunca abra el compartimiento que aloja al monitor. El alto nivel de voltaje dentro del monitor es peligroso y puede causar serias lesiones físicas. • No intente reparar la fuente de alimentación si ésta ha sido dañada. Contacte con su punto de venta o un servicio técnico cualificado. • Antes de utilizar éste producto, asegúrese de que todos los cables están correctamente conectados y en buen estado. Si detecta cualquier daño en éstos, contacte inmediatamente con su punto de venta. • Ranuras y aperturas en la parte trasera o frontal del monitor son necesarias para su ventilación. No las bloquee. Nunca coloque éste producto sobre un calentador o fuente de calor a menos que haya presentes fuentes de ventilación apropiadas. • El monitor debe ser operado sólo desde el tipo de fuente de energía indicado en la etiqueta. Si no esta seguro del tipo de energía que será usada con su equipo, consulte con su punto de venta o empresa suministradora de energía en su localidad. • Utilice enchufes con toma de tierra que se adapten a su estándar local. • No sobrecargue las regletas de alimentación o cables de extensión. Sobrecargar estos elementos puede causar fuegos o descargas eléctricas. • Evite polvo, humedad, y temperaturas extremas. No coloque el monitor en cualquier área en la que pudiera humedecerse. Coloque el monitor en superficies estables. • Desconecte la unidad durante tormentas o si no va a ser usado por un periodo de tiempo extenso. Esto protegerá el monitor contra daños causados por fuentes de alimentación.
Cuidados y Limpieza • Antes de levantar o reposicionar el monitor, se recomienda desconectar los cables de datos y alimentación. Siga las técnicas de levantamiento al posicionar el monitor. Al levantar o transportar el monitor, sujételo por los bordes. No levante el monitor utilizando la base o cables. • Limpieza. Apague el monitor y desconecte el cable de alimentación. Limpie la superficie del monitor con un paño sin hebras ni productos abrasivos. Suciedades persistentes pueden ser limpiadas con un paño humedecido con algún producto limpiador suave. • Evite utilizar productos de limpieza que contengan alcohol o acetona. Use un producto de limpieza especial para limpieza de LCDs. Nunca rocíe el producto directamente en la pantalla, ya que podría gotear dentro del monitor y causar problemas eléctricos. Los siguientes síntomas son normales en el monitor: • La pantalla podría parpadear inicialmente debido a la naturaleza del tubo fluorescente. Apague el monitor y enciéndalo de nuevo para que el parpadeo desaparezca. • El brillo del monitor podría ser desigual dependiendo del patrón que utilice en el escritorio. • Al mostrar la misma imagen durante horas, tras cambiar de imagen la imagen previa podría permanecer reflejada. El monitor se recuperará lentamente, o si lo prefiere apague el monitor durante algunas horas. • Si la pantalla parpadea, se apaga o no funciona, contacte con su punto de venta o centro de servicios para solucionar éste problema. ¡No intente reparar el monitor por si mismo! Convenciones utilizadas en esta guía: ADVERTENCIA: Información para prevenir daños personales durante la...
Página 7
Para más información Refiérase a las siguientes fuentes de información para más información o para acceder a actualizaciones del producto o software. Sitios Web ASUS Los sitios Web internacionales de ASUS proporcionan información sobre actualizaciones del hardware y software de sus productos. Refiérase a http:// www.asus.com Documentación opcional Su producto podría incluir documentación opcional (como por ejemplo tarjetas de garantía) añadida por su punto de venta. Estos documentos no son parte del paquete estándar que acompaña a su producto.
Capítulo 1:Introducción ¡Bienvenido/a! Gracias por adquirir el monitor LCD ASUS VB172 Series. ® El monitor LCD más reciente de ASUS proporciona una amplia gama de funciones que mejoran su experiencia de visualización. Con estas funciones podrá disfrutar de la experiencia visual conveniente y placentera que le brinda el monitor LCD VB172. Contenidos del Embalaje Compruebe que su monitor LCD VB172 Series incluye los siguientes elementos: Monitor LCD Base del monitor CD con el manual del usuario Guía de instalación rápida 1 x Cable de alimentación 1 x Cable VGA 1 x Cable DVI (solo para VB172T) 1 x Cable de sonido (solo para VB172T, VB172S y VB172F) Contacte inmediatamente con su punto de venta si alguno de estos elementos no se encuentra presente o está dañado. Monitor LCD ASUS VB172 Series...
Descripción del Monitor 1.3.1 Parte frontal Botón • Utilice esta botón de acceso directo para intercambiar entre los modos de vídeo preseleccionados (Juego, Noche, Escenario, Estándar, Cine) con la tecnología SPLENDID™ de mejora de vídeo. • Pulse este botón para salir del menú en pantalla o volver al menú previo. • Pulse este botón durante 2-4 segundos para ajustar automáticamente la imagen a posición más optimizada, la frecuencia, y la fase. (solamente para el modo VGA) 2. Botón • P resione este botón para reducir el valor de la función seleccionada o moverse hacia la izquierda o hacia arriba a la función anterior. • Este botón también actúa como acceso directo para ajustar el volumen. Botón MENU: • Pulse este botón para entrar/seleccionar el icono (función) iluminado mientras el menú en pantalla esté activado.
Orificios para los tornillos para la instalación en pared VESA Conectores de la parte trasera Conectores de la parte trasera Puerto de entrada de alimentación AC. Conecte a este puerto el cable de alimentación incluido. Puerto DVI. Este puerto de 24 pines sirve para conectar la salida de imagen digital DVI-D del PC. Puerto VGA. Este puerto de 15 pines sirve para conectar el puerto VGA del PC. Puerto de entrada de sonido. Conecte este puerto al puerto de salida de sonido del PC a través del cable de sonido incluido. Monitor LCD ASUS VB172 Series...
Capítulo 2:Configuración De schermvoet monteren De monitorvoet monteren: Coloque la parte frontal del monitor boca abajo en una mesa. Una la base con el brazo según se indica en el dibujo siguiente. Un sonido similar a un clic indica que la base se ha unido correctamente. • Wij raden u aan het tafelblad af te dekken met een zachte doek om schade aan de monitor te voorkomen. Ajustando el monitor • Para una visión óptima, se recomienda que mire directamente al monitor y lo ajuste en un ángulo que sea confortable para usted. • Sujete la base para prevenir que el monitor caiga mientras cambia su ángulo. • El rango de ajuste para el monitor de entre -5º a 20º. -5º~20º Es normal que el monitor tiemble ligeramente mientras ajusta el ángulo de visualización. Monitor LCD ASUS VB172 Series...
Separando el brazo/base (para instalaciones VESA en muros) El brazo y la base desmontables del monitor LCD VB172 Series está especialmente diseñado para la instalación en pared VESA Para separar el brazo/base: Coloque la parte frontal del monitor boca abajo en una mesa. Quite las gomas de los cuatro orificios para los tornillos (Figura 1) Utilice un destornillador para quitar los cuatro tornillos del brazo (Figura 1) y, a continuación, desplace el brazo y la base hacia afuera para desmontarlos del monitor (Figura 2). Gomas de los orificios para tornillos Four screws Brazo y base Figura 2 Figura 1 Se recomienda cubrir la superficie donde descansa el monitor con un paño suave para prevenir daños a éste. Capítulo 2: Configuración...
Para conectar el cable de alimentación: Conecte y ajuste con seguridad un extremo del cable de alimentación al puerto de entrada AC del monitor, y el otro extremo a una toma de corriente. • Para conectar el cable VGA/DVI: a. Conecte un extremo del conector VGA/DVI al puerto VGA/DVI del monitor. b. C onecte el otro extremo del conector VGA/DVI al puerto VGA/DVI del c. A juste los conectores para asegurar el cable VGA/DVI en ambos extremos. Cuando los cables VGA y DVI estén conectados, podrá elegir el modo VGA o DVI en el elemento Seleccionar entrada de las funciones OSD. Reúna todos los cables haciéndolos pasar por el orificio de los cables. Orificio de los cables Encendido del Monitor Toque suavemente el sensor de encendido . Consulte la página 1-2 para ver la localización del sensor de encendido. El indicador de encendido se enciende en azul para mostrar que el monitor está encendido. Monitor LCD ASUS VB172 Series...
S t a n d a r d M o d e (M o d o E s t á n d a r ) : la mejor elección para editar documentos con mejora de vídeo SPLENDID™. • T heater Mode (Modo Cine): la mejor elección para películas con mejora de vídeo SPLENDID™. • G ame Mode (Modo Juego): la mejor elección para reproducir juegos con mejora de vídeo SPLENDID™. • Night View Mode (Modo Noche): la mejor elección para juegos o películas con escenas oscuras con mejora de vídeo SPLENDID™. • En el modo Estándar, las funciones Saturación y Nitidez no podrán ser configuradas por el usuario. • En el resto de modos, la función sRGB no podrá ser configurada por el usuario. Monitor LCD ASUS VB172 Series...
Página 18
2. Image (Imagen) Desde la función principal, puede ajustar el brillo, contraste, nitidez, saturación, posición (sólo en modo VGA), y enfoque (sólo en modo VGA). • Brightness (Brillo): El rango de ajuste es de 0 a 100. es una tecla de acceso directo para activar esta función. • Contrast (Contraste): El rango de ajuste es de 0 a 100. • Sharpness (Nitidez): El rango de ajuste es de 0 a 100. • Position (Saturación): El rango de ajuste es de 0 a 100. A SCR: activa y desactiva la función ASCR (ASUS Smart Contrast • Ratio). • Position (Posición): Ajusta la posición horizontal (Posición-H) y vertical (Posición-V) de la imagen. El rango de ajuste es de 0 a 100. • Focus (Enfoque): Reduce el ruido en línea horizontal y vertical de la imagen ajustando la fase y frecuencia de manera separada. El rango de ajuste es de 0 a 100. • “Fase” ajusta la fase de la señal de frecuencia de los píxeles. Con un fuerte ajuste de fase, la pantalla mostrará alteraciones horizontales. • “Frecuencia” (frecuencia de píxeles) controla el número de píxeles escaneados por el barrido horizontal. Si la frecuencia no es correcta, la pantalla mostrará barras verticales y la imagen no será proporcional. 3. Color Utilice esta función para seleccionar el color de imagen deseado.
VGA o DVI (Solamente para algunos modelos). 5. Ajustes del Sistema Permite ajustar los parámetros del sistema. • Luz en movimiento: activa y desactiva esta función especial. • V olumen: El rango de ajuste es de 0 a 100. es una tecla de acceso directo para activar esta función. • Config. Menú en Pantalla (OSD): Ajusta la posición horizontal (Posición-H) y vertical (Posición-V) del menú en pantalla (OSD). El rango de ajuste es de 0 a 100. En la selección de tiempo (OSD), podrá ajustar el tiempo que el menú permanecerá en pantalla entre 10 y 120 segundos. • Idioma: Puede escoger entre una selección de diez idiomas incluyendo: Inglés, Alemán, Italiano, Francés, Holandés, Español, Ruso, Chino tradicional, Chino simplificado, Japonés, y coreano. • Información: Muestra información sobre el monitor. • R einiciar: “Sí” permite restaurar la configuración predeterminada. Monitor LCD ASUS VB172 Series...
Sumario de Especificaciones Tipo de panel TFT LCD (Panel antideslumbramiento) Tamaño de panel Pantalla panorámica de 17” Resolución real SXGA+ 1280 x 1024 Brillo 300 cd/m ; 250 cd/m (solo para VB172F) Tasa de contraste (Typ.) 700:1 / 1000:1 (solo para VB172F) Ángulo de visión (H/V) CR ≥ 10 160º/160º; 170º/160º (solo para VB172F) Colores 16.2M Tiempo de respuesta 5ms (Tr+Tf) / 2sms (GtG) (solo para VB172F) Tecnología SPLENDID™ Video Enhancement Selección SPLENDID™...
• Pulse el botón durante unos dos segundos para ajustar borrosa o poco clara la imagen de forma automática (solamente para el modo VGA). • Ajuste los niveles de fase y frecuencia a través del menú en pantalla. No hay sonido o el nivel de • Asegúrese de que el cable de sonido está conectado sonido es bajo correctamente al monitor y al PC. • Ajuste los niveles de volumen en el monitor y en el PC. • Asegúrese de que la tarjeta de sonido del PC ha sido instalada y activada correctamente. Monitor LCD ASUS VB172 Series...
Modos de Operación Soportados Resolución de la pantalla Frecuencia Horizontal Tasa de actualización 640 x 350 31.5KHz 70Hz 640 x 400 31.5KHz 70Hz 640 x 480 31.5KHz 60Hz 640 x 480 35.0KHz 67Hz 640 x 480 37.9KHz 72Hz 640 x 480 37.5KHz 75Hz 720 x 400...