Avvertenze Importanti; Considerazioni Generali Di Sicurezza; Istruzione Per L'iNstallazione - Cardin Elettronica 230Vac Motors Instrucciones Para La Instalación

AVVERTENZE IMPORTANTI

PER RIDURRE IL RISCHIO DI FERITE GRAVI O MORTE, LEGGERE ATTENTAMENTE LE
SEGUENTI AVVERTENZE PRIMA DI PROCEDERE ALL'INSTALLAZIONE.
COLARE ATTENZIONE A TUTTE LE SEGNALAZIONI
RISPETTO DI QUESTE POTREBBE COMPROMETTERE IL BUON FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA.
• Il presente manuale si rivolge a persone abilitate all'instal-
lazione di "APPARECCHI UTILIZZATORI DI ENERGIA
ELETTRICA" e richiede una buona conoscenza della tecnica,
esercitata in forma professionale e della normativa vigente. I
materiali usati devono essere certificati e risultare idonei alle
condizioni ambientali di installazione.
• Le operazioni di manutenzione devono essere eseguite da
personale qualificato. Prima di eseguire qualsiasi operazione
di pulizia o di manutenzione, disinserire l'apparecchiatura
dalla rete di alimentazione elettrica.
• Le apparecchiature qui descritte dovranno essere destinate
solo all'uso per il quale sono state espressamente concepite:
"Automazione per serramenti vasistas, con apertura a
sporgere o a rientrare".
Indicativamente la capacità di manovrare una batteria di
serramenti può essere considerata pari a n°6 per il VLD030.
Questo dato è riferito a serramenti realizzati in profilato
metallico di dimensioni 80 x 50 cm con vetro da 3 a 5 mm
di spessore, con apertura massima 40 cm e installati corret-
tamente, considerando il motoriduttore montato centralmente
rispetto alla batteria di finestre.
• Per applicazioni speciali interpellare il nostro ufficio tec-
nico.
• Questo prodotto è stato progettato e fabbricato in tutte le sue
parti a cura della Cardin Elettronica la quale ne ha verificato
la perfetta corrispondenza delle caratteristiche tecniche.
L'uso dell'automazione non è idoneo all'azionamento in con-
tinuo, bensì deve essere regolato in base alle caratteristiche
tecniche a pagina 16.
L'utilizzo dei prodotti e la loro destinazione ad usi diversi da
quelli previsti e/o consigliati, non è stata sperimentata dal
costruttore, pertanto i lavori eseguiti sono sotto la completa
responsabilità dell'installatore.
Il costruttore non risponde qualora l'impianto elettrico non
risulti conforme alle norme vigenti ed in particolare qualora
il circuito di protezione (terra) non sia efficiente.

CONSIDERAZIONI GENERALI DI SICUREZZA

É responsabilità dell'installatore verificare le seguenti condizioni
di sicurezza:
1) La bontà della connessione di terra dell'apparecchiatura è
fondamentale ai fini della sicurezza elettrica.
2) Per qualsiasi dubbio a riguardo della sicurezza dell'instal-
lazione, non procedere ma rivolgersi al distributore del
prodotto.
DESCRIZIONE TECNICA
- Gruppo elettromeccanico monofase 230Vac con cassa in
alluminio con protezione termica incorporata.
- Cassa in alluminio lavorata.
- Riduttore con vite senza fine/ ruota elicoidale lubrificati con
grasso fluido permanente.
- Dispositivo per la manovra manuale.
ACCESSORI
606/VLOSL - Staffa di supporto motoriduttore.
606/VLG30
- Giunto albero motore.
606/VL0C800 - Cremagliera spingere-tirare con compensa-
AVVERTENZE IMPORTANTI
DISPOSTE NEL TESTO. IL MANCATO
600/VL0C000 - Cremagliera spingere-tirare con com-
600/VLOSA - Supporto albero motore Ø33 mm.
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
I comandi minimi che possono essere installati sono APER-
TURA-STOP-CHIUSURA, tali comandi devono essere posti in
un luogo non accessibile a bambini o minori.
Prima di procedere all'esecuzione dell'impianto verificare che
la struttura da automatizzare sia in perfetta efficienza nelle sue
parti fisse e mobili e realizzata in conformità alla normativa
vigente.
A tal fine accertarsi della sufficiente rigidità dei serramenti (se
necessario intervenire con rinforzi sulla struttura) e del buon
funzionamento dei perni (si consiglia comunque di lubrificare
tutte le parti in movimento usando lubrificanti che mantengano
uguali caratteristiche di attrito nel tempo e adatti a funzionare
tra -20 e +70°C).
• Controllare i franchi di sicurezza tra parti fisse e parti
mobili.
• Controllare l'esatto posizionamento di perni e cerniere, il loro
buono stato di mantenimento e lubrificazione.
• Prevedere il percorso dei cavi secondo le necessità di appli-
cazione dei dispositivi di comando e sicurezza a norme (ved.
impianto tipo fig.1 pag.2).
• Controllare che l'operatore sia proporzionato alle dimensioni dei
serramenti e alla frequenza d'uso (intermittenza lavoro, pag. 16).
FISSAGGIO DEL DISPOSITIVO
• Come asse di trasmissione (non
di nostra fornitura) preparare un
trancio di tubo tipo carpenteria Ø1"
(33 mm) sufficientemente lungo da
coprire il numero di serramenti da
automatizzare:
- per comandare da uno a tre
serramenti in batteria il dispositivo
può essere fissato sia sinistra che
a destra e quindi richiede un unico
tubo "B".
- per comandare più di tre ser-
ramenti in batteria è consigliabile
fissare il dispositivo centralmente.
In questo caso necessitano due tubi
di uguale lunghezza.
- a seconda del tipo di installa-
zione (serramenti a sporgere fig. 2)
o serramenti vasistas fig. 3) fissare
i giunti albero "A" lungo la linea
dei serramenti ed inserire il tubo/i
carpenteria "B" opportunamente
tagliati.
- posizionare le cremagliere "C"
centralmente, una per serramento.
Fissare l'estremità "D" delle crema-
gliere alle singole finestre e bloccare
senza serrare a fondo le viti.
3
AVVERTENZE IMPORTANTI
PRESTARE PARTI-
tore a molla. Versione da 800 mm.
pensatore a molla. Versione da 1000 mm.
A
2
D
B
A
C
B
D
C
3