fr
Qualification du personnel
• Ce matériel ne doit pas être utilisé par de jeunes
enfants. Matériel pouvant être utilisé par des
personnes ayant des capacités physiques, sonso-
rielles ou mentales réduites ou sans expérience
sous réserve qu'elles soient surveillées ou ins-
truites de l'utilisation du matériel et des dangers
potentiels inhérents. Nettoyage et maintenance
non réalisables par des enfants.
• S'assurer que le personnel, chargé des travaux
sur le moteur a lu et compris ces instructions
et tous les documents pertinents associés,
notamment la sécurité, la maintenance et les
services d'information, avant de commencer leur
travail.
• Clarifier les responsabilités, les compétences et
la surveillance du personnel.
• S'assurer que tout le travail est effectué par un
personnel technique qualifié:
- Assemblage, service, travaux d'entretien
- Travaux sur le système électrique
• Le personnel en cours de formation ne peut
intervenir sur le moteur que sous la supervision
d'un responsable technique.
• L'utilisateur est soumis à des vibrations, quand il
tient en main le moteur en train de fonctionner.
Garantie légale
• Au cours de la période de garantie, obtenir l'au-
torisation du fabricant pour des modifications,
des travaux d'entretien ou de reconstruction.
• Utilisez uniquement des pièces d'origine.
20
Obligations du personnel
• Respectez les consignes sur le moteur et les
maintenir dans un état lisible.
• Utilisez un équipement de protection si néces-
saire.
• Les interventions de maintenance du moteur
doivent être effectuées au moteur à l'arrêt.
• Déconnectez le moteur de l'air comprimé pen-
dant tous les travaux d'installation et de main-
tenance.
• Après maintenance du moteur, effectuer le
remontage en respectant scrupuleusement les
consignes de sécurité.
2.2 Utilisation conforme
Une pompe vide-fûts et vide-réservoirs pneuma-
tique renferment moteur et tube de pompe afin de
satisfaire aux exigences de l'application envisagée.
L'application des moteurs à air comprimé MD1xL
et MD2xL dans des zones à risque d'explosion ou
pour le pompage de liquides inflammables est
uniquement autorisée en combinaison avec un
tube de pompe approuvé pour la catégorie 1/2 G.
• Ne faire fonctionner le moteur qu'avec un corps
de pompe.
• Le moteur ne doit pas être immergé dans le
liquide à pomper.
• Le moteur peut être utilisé dans l'environnement
suivant:
- temporairement à l'extérieur sans protection
contre les intempéries
- sur les surfaces couvertes
- dans des pièces ouvertes et fermées
- dans les zones à risque d'explosion