Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para LUTZ MA II
Resumen de contenidos para LUTZ MA II
- Página 3 3.2 Conexión eléctrica ....................4. Funcionamiento ......................4.1 Protección termica ..................... 4.2 Pérdida de tensión y paro de bajo voltaje (solo MA II) ..........4.3 Variador de revoluciones electrico (solo MI 4-230 E, MI 4-120 E, MI 4-100 E) ............
- Página 4 La iguint noa d guidad tinn qu Infoacion d guidad gnal tn n cunta: El manual de instucciones es • para observarlo como un componente del producto. 1. El motor no es antideflagrante. No puede ser utilizado en • para leer las instrucciónes de servicio antes de la zonas EX.
- Página 5 IP 24 una pérdida de corriente (Quitar interruptor y volver a conector). Los motores MA II 3-12, MA II 5-42 y MA II 5-24 De èsta manera ante la vuelta de la corriente, el motor deberà corresponden al nivel de protección III.
- Página 6 5. Svicio Las reparaciones solo las deberá realizar el fabricante o un 5.1 Ecobilla distribuidor LUTZ autorizado. Utilice solamente recambios LUTZ. Los motores monofásicos tienen un colector con dos escobillas. Las escobillas se desgastan. Para que el motor no quede dañado debido al total desgaste de las escobillas, éstas...
- Página 7 Tabla 1 - Moto odlo MA II MODELO Voltaje Frecuencia Potencia Nivel Peso No. pedido No. pedido de sonido SIN LVR CON LVR MA II 3 220-230 V 50 Hz 430-460 W 71 dB(A) 4,6 kg 0060-000 0060-008 100-120 V...
- Página 8 3.2 Funcionamento eléctrico ..................10 4. Funcionamento ......................10 4.1 Disjuntor de sobrecarga ..................10 4.2 Falha de corrente e disjuntor (apenas MA II) ............10 4.3 Variador de velocidade electrónico (apenas MI 4-230 E, MI 4-120 E, MI 4-100 E ) ............ 11 5.
- Página 9 Infoaçõ gai d guança Cupa a guint intuçõ d guança: O manual de instruções: 1. O motor não é à prova de explosão. Não pode ser utilizado • deve ser considerado parte integrante do produto. em zonas classificadas. • deve ser lido antes da colocação da bomba em 2.
- Página 10 IP 54 IP 24 nominal (fornecimento de energia com grandes flutuações Os motores MA II 3-12, MA II 5-42 e MA II 5-24 correspondem de tensão), o disjuntor de baixa tensão pode impossibilitar a à classe de protecção III. ligação do motor.
- Página 11 Os motores monofásicos com enrolamentos em série têm um por oficinas autorizadas. Somente peças e acessórios genuínos colector com duas escovas de carvão. As escovas de carvão Lutz devem ser utilizados. estão sujeitas ao desgaste. Consequentemente, devem ser inspeccionadas por um centro de serviço autorizado ou pelo fabricante após aproximadamente 350 horas de serviço.
- Página 12 Tabla 1 - Tipo d oto MA II Tipo Tensão Frequência Potência Nível de Peso N° de N° de ruído referência referência sem disjuntor com disjuntor de baixa de baixa tensão tensão MA II 3 0060-000 0060-008 220-230 V 50 Hz...
-
Página 13: Πίνακας Περιεχομένων
(μόνο στους MI 4-230 E, MI 4-120 E, MI 4-100 E) ..........16 5. Συντήρηση ........................16 5.1 Ψήκτρες άνθρακα ....................16 5.2 Αλλαγή καλωδίου ρεύματος ................... 16 6. Επισκευές ........................16 Δήλωση συμμόρφωσης MA II / MI 4 ................23... -
Página 14: Γενικές Πληροφορίες Ασφάλειας
Γενικές πληροφορίες ασφάλειας Οι ακόλουθες πληροφορίες ασφαλείας πρέπει να τηρηθούν: Η οδηγία λειτουργίας πρέπει να θεωρηθεί ως μέρος του προϊόντος. 1. Ο κινητήρας δεν είναι αντιεκρηκτικού τύπου. Η αντλία • Ο χειριστής πρέπει να μελετήσει τις οδηγίες δεν πρέπει να λειτουργεί σε περιοχές όπου υπάρχει λειτουργίας... -
Página 15: Τύποι Κινητήρων
3.1 Σύνδεση με τον μηχανισμό άντλησης τον κινητήρα και τον μηχανισμό άντλησης. Οι τύποι Ο κινητήρας τοποθετείται επάνω στον μηχανισμό κινητήρων MA II και MI 4, μπορούν να χρησιμοπο ηθούν με άντλησης. Ο άξονας μετάδοσης συνδέεται μέσω κόμπλερ διαφορετικούς μηχανισμούς για την άντληση μη εύφλεκτων, με... -
Página 16: Ψήκτρες Άνθρακα
επισκευή στον κινητήρα. μεγαλύτερη ή μικρότερη ταχύτητα, φαίνεται από την κλίμακα. Η ροή στην ελάχιστη ταχύτητα εξαρτάται από την παροχή MA II: ρεύματος. Με ελεύθερη κατάθλιψη, αντιστοιχεί περίπου στο Το καλώδιο που χρησ μοπο είται πρέπει να είναι τουλάχιστον 40% της μέγιστης ροής (δείτε σχ. 5). - Página 17 Πίνακας 1 - Κινητήρας τύπου MA II Τύπος Τάση Συχνότητα Ισχύς Στάθμη Βάρος θορύβου Χωρίς ασφάλεια Με ασφάλεια μηδενικής μηδενικής τάσης (LVR) τάσης (LVR) MA II 3 220-230 V 50 Hz 430-460 W 71 dB(A) 4,6 kg 0060-000 0060-008 100-120 V...
- Página 18 4.3 Elektronik hız kontrolü (sadece MI 4-230 E, MI 4-120 E ve MI 4-100 E modellerinde) ................21 5. Bakım ........................21 5.1 Kömür fırçalar ....................21 5.2 Güç kablosunun değiştirilmesi ................21 6. Tamirat ........................21 MA II / MI 4 için Uygunluk Taahhütnamesi ..............23...
- Página 19 Gnl Eniyt Bilgili Aşağıdaki güvnlik bilgilin utlaka uyulalıdı: Kullanım talimatları şu şekildedir: • Ürünün bir parçasıdır. 1. Motor patlamaya karşı korumalı değildir. Bu nedenle, ex- • çalıştırmadan önce operatör tarafından mutlaka ortamlarda kullanılmamalıdır. okunmalıdır ve çalışma esnasında mutlaka kurallara 2. Yanıcı-parlayıcı sıvıların transferinde kullanılmamalıdır. uyulmalıdır.
- Página 20 Elektrikli varil pompası, sözkonusu uygulamaya uygun bir motor 3.1 Popa bouuna bağlantı ve pompa borusundan oluşur. MA II ve MI 4 motor tipleri, değişik Motor pompa borusuna, motor mili pompa borusundaki kapline pompa boruları ile yanıcı-parlayıcı olmayan ve düşük viskoziteli tam oturacak şekilde monte edilmelidir.
- Página 21 5. Bakı Tamirat sadece imalatçı ya da yetkili temsilcisi tarafından 5.1 Köü fıçala yapılabilir. Tamiratta sadece orijinal LUTZ parçaları kullanılmalıdır. Monofaze seri sargılı motorlarda iki kömür fırçalı bir komütatör bulunur. Bu fırçalar aşınma parçalarıdır. Yaklaşık 350 saatlik çalışmadan sonra yetkili elektrikçiler tarafından kontrol edilmeli ve motorun zarar görmesini önlemek için tamamen aşınmadan...
- Página 22 Tablo 1 - MA II tip oto vayayonlaı Voltaj Frekans Güç Ses basınç Ağırlık Sipariş No Sipariş No seviyesi elektrik DVK’lı kesintisi korumalı MA II 3 220-230 V 50 Hz 430-460 W 71 dB(A) 4,6 kg 0060-000 0060-008 100-120 V...
- Página 23 Motor universal para acionamento de bombas para tambores e reser- vatórios Modelos: MA II 3-230, MA II 5-230, MA II 7-230, MA II 3-120, MA II 5-120, MA II 7-120, Modelos: MA II 3-230, MA II 5-230, MA II 7-230,...