Descargar Imprimir esta página

CEBEK TR-14 Manual Del Usario página 3

Publicidad

In cyclic mode when playing a different message that is playing is activated , the latter can not be played until it releases and
conclude the first. Always prevail the pre - established hierarchy .
If you activate the cyclic function all messages are played cyclically .
In playback mode :
The PLAY LED illuminated indicates that the circuit performance is in Playback mode.
The RUN LED lit indicates that reproduction is occurring .
The illuminated LED indicates REPEAT mode is activated cyclic reproduction circuit.
FONCTIONNEMENT : aspects communs de l'enregistrement / lecture.
Fournir le nombre de messages que la mémoire partagée avant de mettre le circuit . Vous ne pouvez faire l' enregistrement et la
lecture des messages , s'ils ont été établis par positionnant les dip [ SW1 ] .
Lorsque vous modifiez la configuration du nombre de messages , réinitialiser l'alimentation du circuit . Les entrées des messages
seront affichés dans les opérationnels .
Enregistrement : La fonction d'enregistrement n'est possible que si le commutateur DIP 4 [ SW1 ] est ON .
Chaque enregistrement d'un message supprime son contenu précédent .
Pour enregistrer :
- Fermer les deux entrées contacts [ REC ] .
- Début de l'enregistrement et le maintien fermé activant le message d'entrée correspondant .
- Si vous utilisez le circuit de microphone , approcher de lui . Si vous utilisez l'entrée RCA , veillez à mettre votre source sonore .
- Entrée gratuite au message pour arrêter l'enregistrement . Sinon , l'enregistrement s'arrête automatiquement après avoir atteint la
limite de temps.
- Pour enregistrer à nouveau sur le même ou un autre message , libérer la connexion du message précédent , et répétez le
processus à partir du point 2 .
- Lorsque vous avez terminé les opérations d'enregistrement restaurer l'entrée [ REC ] de libérer la connexion de contacts .
En mode d'enregistrement :
Le REC LED allumé indique que la performance du circuit est en mode d'enregistrement .
Le voyant RUN allumé indique que l'enregistrement est en cours d'enregistrement .
Lecture : La lecture n'est possible que si l'entrée [ REC ] n'est pas sélectionné .
Pour lire un message :
- Fermez l'entrée du message correspondant .
- La lecture s'arrête automatiquement à la fin de l' enregistrement ( durée d'enregistrement ) , tout en étant inférieure à la limite
message de temps . Il ne s'arrêtera pas avant même message d'entrée de libération .
- Pour lire un autre message après la lecture de l'arrêt précédent, fermer l'entrée .
En fonctionnement avec plus d'un message, si fermé pendant plusieurs entrées sont d'abord joué le principal . 1 étant le plus
important et 8 le plus bas .
Pour en boucle un message :
- Mettre en place le circuit dans la lecture en mode cyclique . 3 dip switch [ SW1 ] ON .
- Fermer et garder fermé l'entrée du message .
- Lorsque la lecture atteint la fin de l'enregistrement , revenir automatiquement au début de ce maintien de la boucle de répétition .
- La lecture ne s'arrête que lorsque vous relâchez le message et après avoir atteint la fin du message de journal .
- Lorsque CV opération sans reproduction réglez le commutateur cyclique 3 de [ SW1 ] OFF .
En mode cyclique lors de la lecture d'un message différent que joue est activé , celui-ci ne peut pas être joué jusqu'à ce qu'il libère et
conclure le premier . Prévaudra toujours la hiérarchie pré-établie .
Si vous activez la fonction cyclique tous les messages sont lus de manière cyclique .
En mode de lecture :
La LED PLAY allumé indique que la performance du circuit est en mode lecture.
Le voyant RUN allumé indique que la reproduction est en cours.
Le voyant lumineux indique le mode REPEAT est activée circuit de reproduction cyclique .
FUNCIONAMIENTO : Aspectos comunes a la Grabación / Reproducción.
Disponga el número de mensajes en los que repartirán la memoria antes de alimentar el circuito. Únicamente podrá realizar la
grabación y reproducción sobre los mensajes si han sido establecidos mediante la configuración del dip [SW1].
Cuando cambie la configuración del número de mensajes, reinicie la alimentación del circuito. Las entradas de los mensajes no
empleados se mostraran in operativas.
Grabación : La función de grabación únicamente es posible si el interruptor 4 del dip [SW1] se encuentra en ON.
Cada grabación sobre un mensaje elimina su contenido anterior.
Para realizar una grabación:
- Cierre los dos contactos de la entrada [REC].
- Inicie la grabación activando y manteniendo cerrada la entrada del mensaje correspondiente.
- Si utiliza el micrófono del circuito, aproxímese al mismo. Si emplea la entrada RCA, asegúrese de activar su fuente de audio.
- Libere la entrada del mensaje para detener la grabación. De lo contrario, la grabación concluye automáticamente al llegar al límite
de tiempo.
- Para grabar de nuevo sobre el mismo mensaje o sobre cualquier otro, libere la conexión del mensaje anterior y repita el proceso
des del punto 2.
- Cuando haya concluido con las operaciones de grabación restituya la entrada [Rec] liberando la conexión de sus contactos.
www.cebek.com
- sat@cebek.com
TR-14

Publicidad

loading