Descargar Imprimir esta página
American Standard Townsend 0330 Instrucciones De Instalación
American Standard Townsend 0330 Instrucciones De Instalación

American Standard Townsend 0330 Instrucciones De Instalación

Lavabo bajo cubierta

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTALLATION INSTRUCTIONS
Undercounter Sink
0330 Townsend
Introduction: Thank you for selecting our products...products which have been the benchmarks of fine quality for years. To help
ensure that the installation process will proceed smoothly, please read these instructions carefully before you begin. Also, review
the recommended tools and materials list; carefully unpack and examine your new plumbing fixture.
CAUTION: PRODUCT IS FRAGILE. TO AVOID BREAKAGE AND POSSIBLE INJURY HANDLE WITH CARE!
!
NOTE: Pictures may not exactly define contour of china and components.
Observe Local Plumbing and Building Codes.
Product names listed herein are trademarks of American Standard Inc. unless otherwise noted.
Recommended Tools & Materials
Putty Knife
Adjustable Wrench
Pipe Wrench
Drill
1
NOTE: To avoid damage to
countertop, install sink such that
future removal from underneath
the countertop is possible.
First, make sure the clearance
between the backsplash, faucet,
fixtures and cabinets are
acceptable for the new sink.
2
Carefully cut out the enclosed template, then position and trace
the template on the countertop as shown on the template.
Make a mark of the faucet hole centerline on the countertop.
Drill a 1/2" pilot hole on the inside of the cut line. Use a saber
saw or a keyhole saw to cut out the countertop opening.
PERIMETER OF SINK
CUTOUT
Rectangle
®
Plumbers' Putty
Basin Wrench
Tubing Cutter
NOTE: More specialized tools may be necessary to install this sink
to countertop materials other than wood or wood composites.
Saber Saw
Product names listed herein are trademarks of AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2017
Silicone Adhesive
Channel Lock Pliers
Phillips Screwdriver
Regular Screwdriver
3
FOR WOOD COUNTERTOP
Mark and pre-drill the wood screw holes as located on the
enclosed template. Waterproof any exposed areas of wood.
Drill 1/8 dia. x 3/8 deep
#10 Wood Screw
4
FOR MARBLE OR SOLID SURFACE COUNTERTOP
To protect countertop, place it on a foam padding
and drill 3/8 Dia. x 1/2 deep hole as per location
shown on template.
1/2 MIN.
Tape Measure
Hacksaw
1/2 MIN.
Clip
Brass insert, epoxy in place
with threaded end exposed.
(Epoxy not supplied.)
Clip
#10-32 Machine screw
10'
7302310-100

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para American Standard Townsend 0330

  • Página 1 CAUTION: PRODUCT IS FRAGILE. TO AVOID BREAKAGE AND POSSIBLE INJURY HANDLE WITH CARE! NOTE: Pictures may not exactly define contour of china and components. Observe Local Plumbing and Building Codes. Product names listed herein are trademarks of American Standard Inc. unless otherwise noted. Recommended Tools & Materials Silicone Adhesive...
  • Página 2 This limited warranty is void if the product has been moved from its initial place of installation; if it has been subjected to faulty maintenance, abuse, misuse, accident or other damages; if it was not installed in accordance with American Standard's instructions; or if it has been modified in a manner inconsistent with the product as shipped by American Standard.
  • Página 3: Lavabo Bajo Cubierta

    NOTA: Es posible que las ilustraciones no definan exactamente el contorno de la pieza y sus componentes. Observe los códigos locales de plomería y construcción. Los nombres de los productos en este manual son marcas registradas de American Standard, Inc., excepto los casos en que se mencione el nombre de otra empresa. Herramientas y Materiales Recomendados Masilla de Espátula...
  • Página 4 American Standard. La opción de American Standard de reparar o cambiar el producto según esta garantía limitada no cubre la mano de obra ni otros costos de extracción o instalación. EN NINGÚN CASO AMERICAN STANDARD SERÁ·RESPONSABLE DEL COSTO DE REPARACIÓN O REEMPLAZO DE NINGÚN MATERIAL DE INSTALACIÓN INCLUIDOS PERO SIN LIMITARSE A AZULEJOS, MÁRMOL, ETC.
  • Página 5 3/8 po de profondeur #10 - 32 Vis de Machine serrée à sa place Vis a bois #10 7302310-100FR Les noms des produits nommés ci-après sont des marques de commerce déposées d’ A S American Standard Inc. © AS America, Inc. 2017...
  • Página 6 AS AMERICA, INC. GARANTIE LIMITÉE D’UN AN Si une inspection de cet article de plomberie AS America, Inc. (« American Standard »), dans l'année qui suit son installation initiale, fait état d'un défaut de matériau ou de fabrication, American Standard réparera ou échangera, à sa discrétion, le produit pour un modèle semblable.