Página 1
Manual de usuario Curvadora de perfiles motorizada PRM 10 E PRM 10 E...
Página 2
Queda prohibida la cesión y reproducción de éste documento, así como el empleo y divulgación de su contenido, a menos que se autorice de forma expresa. El incumplimiento obliga a indemnización por daños Reservado el derecho a erratas y modificaciones técnicas. PRM 10 E | Versión 1.02 | E...
11 Repuestos ..................11.1 Pedido de repuestos ........................11.2 Esquema de repuestos PRM 10 E 12 Esquema eléctrico ..............13 Responsabilidad por defecto (garantía) ......14 Declaración de conformidad CE ........... PRM 10 E | Versión 1.02 | E...
Introducción 1 Introducción Al adquirir esta máquina de Metallkraft ha hecho una buena elección Antes de su puesta en marcha, lea detenidamente el manual de instrucciones. En él se informa sobre la puesta en marcha correcta, el empleo conforme a lo previsto y el manejo y el mantenimiento seguros y eficaces de la máquina.
¡ADVERTENCIA! Esta combinación de símbolo e indicación de advertencia señala una posible situación peligrosa, que puede causar daños materiales y perjudicar al medioambiente, si no se evita. PRM 10 E | Versión 1.02 | E...
- El propietario deberá asegurarse de que se cumplan los intervalos de de mantenimiento descritos en este manual. - El propietario deberá comprobar con regularidad los dispositivos de seguridad para garantizar su funcionamiento e integridad.. PRM 10 E | Versión 1.02 | E...
Los símbolos de seguridad deteriorados o la falta de símbolos de seguridad pueden provocar actos negligentes con daños a personas o cosas. Los símbolos de seguridad aplicados en la máquina no pueden eliminarse. Los símbolos de seguridad deteriorados deben sustituirse de inmediato. PRM 10 E | Versión 1.02 | E...
- Rearmar sólo la seta de emergencia cuando se halla comprobado que el peligro ya no existe. Fig. 2: Seta de apagado de emergencia PRM 10 E | Versión 1.02 | E...
En la máquina curvadora de perfiles motorizada hay la siguiente etiqueta con los datos de identificación y la normativa CE (Fig. 3). Fig. 3: Placa identificadora y descriptor CE en la máquina curvadora motorizada PRM 10 E PRM 10 E | Versión 1.02 | E...
- Bajar la carga si se abandona el lugar de trabajo. La máquina tiene un lugar indicado para fijar las correas y poder ser depositada. (fig.4). Fig. 4: Transporte de la máquina vcurvadora PRM 10 E | Versión 1.02 | E...
Si la máquina se almacena durante mucho tiempo, todas las piezas metálicas desnudas se engrasarán para evitar que se oxiden. PRM 10 E | Versión 1.02 | E...
10-Seta de apagado de emergencia 11-Motor eléctrico 12-Rodillo guía lateral izquierdo Fig. 5: Elementos de uso de la curvadora de perfiles PRM 10 E Contenido del envío Componentes estándar - contenido del La curvadora de perfiles motorizada se envía con: envío...
- El lugar de trabajo de la máquina ha de estar bien iluminado. La PRM 10 E tiene una cabeza de maquina que se puede volcar para poder usarse de forma vertical u horizontal. Para colocar horizontalmente, venza la máquina de la siguiente forma: Paso 1: Aflojar los tornillos 1 (Fig.
Página 16
Las siguientes medidas del lugar de colocación y trabajo han de tenerse en cuenta (Fig. 6) Fig. 7: Necesidad de espacio de la curvadora motorizada PRM 10 E Espacio requerido de la curvadora motorizada - Espacio de tras de la máquina: 1000 mm - Distancia a la pared: min.
Página 17
- Para ello usar un trapo y el liquido adecuado (por ejemplo naftalina). No usar agua ni líquidos nitrogenados ¡CONSEJO! Los elementos móviles han de estar libres de polvo y suciedad. - Engrasar los elementos móviles según un plan. PRM 10 E | Versión 1.02 | E...
Antes de poner en marcha tener en cuenta lo siguiente. - Que la corriente utilizada corresponda a la indicada en la etiqueta identificativa. - Que el interruptor principal este en 0. - Los sistemas de protección han de estar operativos. PRM 10 E | Versión 1.02 | E...
2 fases. Esto sólo lo puede realizar un electricista. Paso 3: Controlar la dirección de giro del motor poniéndolo en marcha por corto periodo de tiempo y viendo en que sentido gira. PRM 10 E | Versión 1.02 | E...
Tenga en cuenta el rearmado de la SETA de emergencia, si ésta ha sido utilizada, ya que hasta entonces la máquina no funcionará. Paso 4: Poner material, mover los rodillos con el pedal y comenzar el proceso de curvado.. PRM 10 E | Versión 1.02 | E...
¡CONSEJO! Siempre se han de poner discos de distancia sobre el eje para corregir el posicionamiento de los rodillos. Quite los discos de distancia del eje que no sean necesarios. PRM 10 E | Versión 1.02 | E...
La curvadora motorizada sólo ha de usarse por el operario. El operario y otras personas no pueden situarse en el lateral de la máquina durante el uso. Mantener las manos fuera del alcance del rodillo durante el uso. PRM 10 E | Versión 1.02 | E...
Página 23
(Abb. 12, Form C). Abb. 12: Profil biegen Paso 9: mover de nuevo el perfil entre los rodillos y doblar. Paso 10: Para doblar el otro extremo del perfil se han de repetir éstos pasos. PRM 10 E | Versión 1.02 | E...
Los perfiles se trabajan mejor con la máquina en posición vertical que en horizontal También cuando la máquina esta colocada en posición vertical es necesario el uso de una superficie extra con los perfiles largos para evitar sobretensiones en el material. PRM 10 E | Versión 1.02 | E...
Es ist Es importante que los rodillos de la máquina estén bien colocados y se encuentren en la posición optima para cada tipo de perfil. Así se reduce el uso desmesurado de la fuerza y los usos innecesarios de la barra de perfil. PRM 10 E | Versión 1.02 | E...
Ejemplos de uso para el rodillo de curvado Fig. 16: Ejemplos de uso de los rodillos curvadores Fig. 17: Rodillos especiales y rodillos guía especiales para distintas curvaturas. PRM 10 E | Versión 1.02 | E...
Las protecciones defectuosas han de ser reparadas por Especialistas ¡Llevar guantes de protección! ¡Llevar calzado de protección! ¡Llevar ropa de trabajo! PRM 10 E | Versión 1.02 | E...
Fig. 18: Engrasado de la curvadora de perfiles N’ Parte del aparato Intervalo material Husillos diario grasa Longitud del rodillo, eje semanal Grasa, aceite Longitud del rodillo guía semanal grasa Piñones mensual grasa PRM 10 E | Versión 1.02 | E...
- Llevar los componentes y medios de servicio a los canales de eliminación previstos. 10.2 Eliminación de equipos eléctricos Los equipos eléctricos incluyen una gran variedad de materiales reutilizables y componentes que pueden dañar el medio ambiente. PRM 10 E | Versión 1.02 | E...
- Utilice solo repuestos originales del distribuidor. Contacte al fabricante si tiene alguna duda. Consejos y recomendaciones Se han de usar los rollos de curvado adecuados para el material PRM 10 E | Versión 1.02 | D...
Curvadora de perfiles PRM 10 E: 378 0011 Ejemplo: Hay que pedir el eje superior de la curvadora motorizada PRM 10 E. Ese se encuentra en el esquema de respuestos 2 con el número de posición Tipo de máquina: curvadora de perfiles PRM 10 E Número artículo: 378 0011...
Los siguientes dibujos sirven para ayudar al servicio técnico a identificar los repuestos necesarios. Enviar una copia del esquema con los repuestos marcados al fabricante. Fig. 19: Esquema de repuestos 1 – caja y marco PRM 10 E PRM 10 E | Versión 1.02 | E...
Página 33
Repuestos Fig. 20: Esquema de repuestos 2 - PRM 10 E Rodillos y componentes de accionamiento PRM 10 E | Version 1.02 | D...
Esquema de conexiones eléctricas 12 Esquema de conexiones eléctricas Fig. 21: Esquema de conexiones eléctricas para PRM 10 E PRM 10 E | Versión 1.02 | D...
Por lo demás, a excepción del os casos de negligencia grave o intencionada, se excluye cualquier tipo de responsabilidad Nuestra responsabilidad conforme a la ley de responsabilidad del producto no se verá alterada PRM 10 E | Versión 1.02 | E...
DIN EN 60204-1:2007-06 Seguridad de maquinaria – Equipamientos eléctricos de maquinas - Parte 1: Requisitos generales Responsable de la documentación: Departamento técnico, Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26, D-96103 Hallstadt Hallstadt, den 08.07.2013 ______________________ Kilian Stürmer Directorr PRM 10 E | Versión 1.02 | E...
Página 37
Notas Notas PRM 10 E | Versión 1.02 | E...