Nombre del fabricante:
Nombre del fabricante:
Dirección del fabricante:
Dirección del fabricante:
Declara que este producto
Declara que este producto
Nombre del producto:
Nombre del producto:
Descripción del producto:
Descripción del producto:
Opciones del producto:
Opciones del producto:
Información suplementaria:
Información suplementaria:
Los productos adjuntos cumplen con los requisitos de la
Los productos adjuntos cumplen con los requisitos de la
(según enmienda).
(según enmienda).
LVD Safety Directive
LVD Safety Directive
: : Los productos listados más arriba (refrigerados a aire solamente) confor
Los productos listados más arriba (refrigerados a aire solamente) conforman con la especificación EN50178.
EMC Directive
EMC Directive
: ASI Robicon certifca que el aparato
: ASI Robicon certifca qu
conformidad se refiere, conforma con los requisitos de protección del Council Directive 89/336/EEC en la aproximación a las Leyes de los Estados
conformidad se refiere, conforma con los requisitos de protección del Council Directive 89/336/EEC en la aproximación a las Leyes de los Estados
Miembros en relación con compatibilidad electromagnética. Las pruebas realizadas de acuerdo a los estándares genéricos EN50081-2, EN50082
Miembros en relación con compatibilidad electromagnética. Las pruebas realizadas de acuerdo a los estándares genéricos
y EN61000-4-2 – ESD, EN61000-4-3 Inmunidad radiada; EN61000-4-4 – EFT, EN61000-4-6, Inmunidad RF conducida y EN61000-4-5 –
y EN61000-4-2 – ESD, EN61000-4-3 Inmunidad radiada; EN61000-4-4 – EFT, EN61000-4-6, Inmunidad RF conducida y EN61000-4-5 –
Inmunidad de Sobrecarga.
Inmunidad de Sobrecarga.
Evaluación de cuerpo competente para EMC por York Services, Ltd. EMC Test Centre, Fleming Building, Donibristle Industrial Park, Dalgerty
Evaluación de cuerpo competente para EMC por York Services, Ltd. EMC Test Centre, Fleming Building, Donibristle Industrial Park, Dalgerty
Bay, Dunfermline, FIFE KY119HZ.
Bay, Dunfermline, FIFE KY1
19HZ. Certificado de cuerpo competente e Informe
Corporation
Corporation
ASI Robicon
ASI Robicon
New Kensington, PA
New Kensington, PA, EE.UU.
, EE.UU.
Perfect Harmony es una marca registrada de
Perfect Harmony es una marca registrada de
Este manual se aplica a todos los accionadores de motor de CA de velocidad adjustable Perfect Harmony refrigerados a aire incluyendo GEN III
Este manual se aplica a todos los accionadores de motor de CA de velocidad adjustable Perfect Harmony refrigerados a aire incluyendo GEN III
(GEN3) (200 hp hasta 10,000 hp) teniendo los siguientes t amaños de células:
(GEN3) (200 hp hasta 10,000 hp) teniendo los siguientes t
00A hasta 5C (células de 460 V )
00A hasta 5C (células de 460 V )
70, 100, 140, 200, y 260 (células de 630 V)
70, 100, 140, 200, y 260 (células de 630 V)
0I, 1I, 2I, 3I, y 4I (células de 690 V).
0I, 1I, 2I, 3I, y 4I (células de
690 V).
Por el representante de soporte más cercano a usted, por favor llame a la oficina central de
Por el representante de soporte más cercano a usted, por favor llame a la oficina central de
Perfect Harmony, GEN II (GEN2) y GEN III (GEN3) son líneas de producto de accionadores de motor de CA de
Perfect Harmony, GEN II (GEN2) y GEN III (GEN3) son líneas de producto de accionadores de motor de CA de
PLC es una marca registrada de All en-Bradley Company, Inc.
PLC es una marca registrada de All
en-Bradley Company, Inc.
Copyright 2001 –
Copyright 2001 –
ASI Robicon
ASI
Robicon
Manual de Instalación para la Serie Perfect Harmony
Manual de Instalación para la Serie Perfect Harm
Historia de la versión:
Historia de la versión:
V V e e r r s s i i ó ó n n 1 1 . . 0 0
A A b b r r i i l l 2 2 0 0 0 0 1 1
V V e e r r s s i i ó ó n n 1 1 . . 1 1
M M a a y y o o 2 2 0 0 0 0 1 1
V V e e r r s s i i ó ó n n 1 1 . . 2 2
N N o o v v i i e e m m b b r r e e 2 2 0 0 0 0 1 1
V V e e r r s s i i ó ó n n 1 1 . . 3 3
A A b b r r i i l l 2 2 0 0 0 0 2 2
2001 por
2001 por
. . Ninguna porción de este documento puede ser reproducida ni mecánica ni electrónicamente sin el previo consentimiento de
Ninguna porción de este documento puede ser reproducida ni mecánica ni electrónicamente sin el previo consentimiento de
ASI Robicon
ASI
Robicon
DECLARACION DE CONFORMIDAD
DECLARACION DE CONFORMIDAD
Corporation
Corporation
ASI Robicon
ASI Robicon
500 Hunt Valley Drive
500 Hunt Valley Drive
New Kensington, PA 15
New Kensington, PA 15068
068
EE.UU.
EE.UU.
Accionadores de CA de frecuencia variable, Serie Perfect Harmony,
Accionadores de CA de frecuencia variable, Serie Perfect Harmony,
GEN II y GEN III, Refrigerados a aire
GEN II y GEN III, Refrigerados a aire
(Modelos de producto
(Modelos de producto (459XXX.XX))
(459XXX.XX))
50Hz/60Hz, 200 HP a 20,000HP, 2.4 kV a 13.8 kV entrada, 2.4 kV
50Hz/60Hz, 200 HP a 20,000HP, 2.4 kV a 13.8 kV entrada, 2.4 kV
a 7.2 kV salida
a 7.2 kV salida
Esta declaración cubre todas las opciones del producto descriptas.
Esta declaración cubre todas las opciones del producto descriptas.
Low Voltage Directiva 73/23/EEC
Low Voltage Directiva 73/23/EEC
e el aparato (tanto el refrigerado a aire co
(tanto el refrigerado a aire como el refrigerado a líquido)
Certificado de cuerpo competente e Informe No. 1084-2/CBC/CB
Nombre: Gary Rauscher, Pr
Nombre:
Gary Rauscher, Presidente
Firma:
Firma:
Fecha de expedición: Junio 25, 2001
Fecha de expedición: Junio 25, 2001
ASI Robicon
ASI
Robicon
. .
amaños de células:
ony (p/n 902231)
(p/n 902231)
Robicon
Robicon
(según enmienda) y la
(según enmienda) y la
man con la especificación EN50178.
mo el refrigerado a líquido) al cual esta declaración de
No. 1084-2/CBC/CBR fechado en agosto 6, 2001.
R fechado en agosto 6, 2001.
esidente
al (724)-339-9500.
al (724)-339-9500.
ASI Robicon
ASI
Robicon
ASI Robicon
ASI
. .
EMC Directive 89/336/EEC
EMC Directive 89/336/EEC
al cual esta declaración de
EN50081-2, EN50082-2,
-2,
. .
Robicon
ASI
ASI