E3
RESISTENZA VASCA
TANK HEATER
RESISTENCIA CUBA
F
FUSIBILE DI LINEA
F1
MAIN FUSE
FUSIBLE DE LINEA
F2
TERMICA POMPA RISCIACQUO
RINSE PUMP OVERLOAD RELAY
TERMICO PROTECCION BOMBA ACLARADO
F1W TERMICA POMPA DI CALORE
PUMP FAN OVERLOAD RELAY
TERMICO PROTECCION BOMBA DE CALOR
F3
TERMICA POMPA LAVAGGIO
F3a WASH PUMP OVERLOAD RELAY
TERMICO PROTECCION BOMBA LAVADO
F3W TERMICA POMPA RICIRCOLO ACQUA WP
OVERLOAD RELAY RE-CIRCULATION PUMP FOR WP
TERMICO PROTECCION BOMBA RECIRCULO WP
FA
FUSIBILE SCHEDA ELETTRONICA
PRINTED CIRCUIT FUSE
FUSIBLE DE FICHA
FT1 FUSIBILE TRASFORMATORE
FT1a TRANSFORMER FUSE
FT1b FUSIBLE TRANSFORMADOR
FKE2 FUSIBILI RESISTENZA BOILER
BOOSTER HEATER FUSES
FUSIBLES DE RESISTENCIA BOILER
FKE3 FUSIBILI RESISTENZA VASCA
TANK HEATER FUSES
FUSIBLES DE RESISTENCIA CUBA
G1
ALIMENTATORE
FEED TRANSFORMER
ALIMENTADOR
H1
LAMPADA SPIA MACCHINA ACCESA
MACHINE ON INDICATOR LAMP
LUZ PILOTO MAQUINA CONECTADA
H2
LAMPADA SPIA MACCHINA PRONTA
MACHINE READY INDICATOR LAMP
LUZ PILOTO MAQUINA PREPARADA
H3
LAMPADA SPIA MACCHINA IN FUNZIONE
MACHINE RUNNING INDICATOR LAMP
LUZ PILOTO MAQUINA FUNCIONANDO
H4
LAMPADA SPIA RIGENERAZIONE
REGENERATION INDICATOR LAMP
LUZ PILOTO REGENERACION
H5
LAMPADA SPIA POMPA DI SCARICO
DRAIN PUMP INDICATOR LAMP
LUZ PILOTO BOMBA DESAGUE
H6
LAMPADA RISCIACQUO SUPPLEMENTARE
SUPPLEMENTARY RINSE INDICATOR LAMP
LUZ PILOTO ACLARADO SUPLEMENTARIO
H7
LAMPADA SPIA AVVIAMENTO AUTOMATICO
AUTOMATIC START INDICATOR LAMP
LUZ PILOTO INICIO CICLO AUTOMATICO
File
I
LgBFCG.DOC
22/01/01
LEGENDA SCHEMI MACCHINE A CICLO
COMPONENT LEGEND FOR UNDERCOUNTER MACHINES
LEGENDA SCHEMA MACHINES A CYCLE
LEGENDE SCHEMA FÜR PROGRAMM-AUTOMATEN
LEGENDA ESQUEMAS MAQUINAS A CICLO
L
M
07/03/01
26/01/06
30/10/09
RESISTANCE CUVE
TANKHEIZKÖRPER
FUSIBLE DE LIGNE
HAUPT SCHMELTZSICHERUNG
THERMIQUE SURPRESSEUR RINÇAGE
ÜBERSTROMAUSLÖSER FÜR NACHSPÜLPUMPE
THERMIQUE POMPE A CHALEUR
ÜBERSTROMAUSLÖSER FÜR WÄRMEPUMPE
THERMIQUE POMPE LAVAGE
ÜBERSTROMAUSLÖSER FÜR WASCHPUMPE
THERMIQUE POMPE RECIRCULATION WP
ÜBERSTROMAUSLÖSER FÜR UMWÄLZPUMPE WP
FUSIBLE DE FICHE
SCHMELTZSICHERUNG FÜR PLATINE
FUSIBLE TRANSFORMATEUR
SCHMELTZSICHERUNG FÜR TRANSFORMATOR
FUSIBLES DE RESISTENCE SURCHAUFFEUR
SCHMELTZSICHERUNGEN FÜR BOILERHEIZKÖRPER
FUSIBLES DE RESISTENCE CUVE
SCHMELTZSICHERUNGEN FÜR TANKHEIZKÖRPER
ALIMENTATEUR
SPEISEAPPARAT
LAMPE TEMOIN MACHINE SOUS TENSION
KONTROLLAMPE MASCHINE EIN
LAMPE TEMOIN MACHINE PRETE
KONTROLLAMPE MASCHINE BEREIT
LAMPE TEMOIN MACHINE EN FONCTIONNEMENT
KONTROLLAMPE MASCHINE IN BETRIEB
LAMPE TEMOIN REGENERATION
KONTROLLAMPE REGENERIERUNG
LAMPE TEMOIN POMPE VIDANGE
KONTROLLAMPE FÜR ABLAUFPUMPE
LAMPE TEMOIN RINÇAGE SUPPLEMENTAIRE
KONTROLLAMPE FÜR ZUSÄTZLICHE NACHSPÜLUNG
LAMPE TEMOIN DEMARRAGE AUTOMATIQUE
KONTROLLAMPE AUTOMATISCHER START
N
O
P
01/10/10
14/12/10
LgBFCG
Q
R
Pagina
09/06/17
23/4/18
2/10