Molnlycke Mepilex Manual Del Usuario página 24

Mepilex Border
®
Samolepiaci viacvrstvový obväz z mäkkého penového silikónu
Popis produktu
Mepilex Border je samolepiace absorpčné krytie, ktoré sa používa ako súčasť profylaktickej
terapie na zabránenie vzniku dekubitov a minimalizáciu rizika macerácie. Pri liečbe rán
udržiava vlhké prostredie rany. Vodotesná vonkajšia vrstva chráni pred nečistotami a
baktériami. Krytie má kontaktnú vrstvu na rany Safetac
technológiou. Minimalizuje bolesť pacienta a poškodenie rán a pokožky pri odstránení krytia.
Mepilex Border sa skladá z nasledujúcich častí:
• kontaktnej vrstvy na rany z mäkkého silikónového adhezívneho materiálu (Safetac)
a z vrchného filmu;
• ohybnej trojvrstvovej absorpčnej vložky: pena, netkaná krycia vrstva a superabsorpčná
vrstva z vlákien;
• vonkajšej fólie, ktorá je priedušná, ale vodotesná, čím vytvára bariéru pre vonkajšie
znečisťujúce látky.
Obsah krycieho materiálu:
silikón, polyuretán, polyakrylát, bavlna, viskóza, polyester a polyolefín.
Indikácie na použitie
Krytie Mepilex Border je navrhnuté na použitie ako súčasť profylaktickej terapie na
prevenciu poškodenia kože, napr. dekubitov alebo elimináciu pooperačných pľuzgierov.
Krytie Mepilex Border je určené aj na široké spektrum exsudujúcich rán, akými sú dekubity,
vredy nôh a chodidiel, traumatické rany (napr. kožné odreniny) a pooperačné rany. Mepilex
Border možno v kombinácii s gélmi použiť aj na suché/nekrotické rany.
Preventívne opatrenia
• Nepoužívajte u pacientov so známou precitlivenosťou na materiály/zložky produktu.
• Nepoužívajte spolu s oxidujúcimi látkami, ako sú roztoky chlórnanov alebo peroxidu
vodíka.
• Ak spozorujete symptómy klinickej infekcie, ako je napr. horúčka, alebo že rana alebo
okolitá pokožka sčervená, je teplá alebo opuchnutá, poraďte sa s profesionálnym
zdravotníckym pracovníkom.
• Hoci krytie možno použiť ako súčasť profylaktickej terapie, neznamená to, že už nie je
potrebné vyvíjať a dodržiavať komplexný protokol prevencie dekubitov, t. j. podporné
plochy, polohovanie, výživa, hydratácia, ošetrovanie pokožky a mobilita.
• Nepoužívajte opakovane. Pri opätovnom použití účinnosť produktu klesá a môže dôjsť ku
krížovej kontaminácii.
• Sterilné. Nepoužívajte, ak je pred použitím poškodená alebo otvorená sterilná bariéra.
Nepodrobujte opakovanej sterilizácii.
, ktorá je jedinečnou adhezívnou
®
Návod na použitie
Mepilex Border používajte pod dohľadom kvalifikovaných zdravotníckych pracovníkov.
Ak sa používa ako súčasť profylaktickej liečby
1. Pokožku dôkladne očistite a osušte.
2. Zvoľte vhodnú veľkosť/tvar. Tampón krytia by mal prekrývať miesto, ktoré je ohrozené
tvorbou dekubitu/poškodením tkaniva.
3. Odstráňte prvú ochrannú fóliu a aplikujte krytie lepivou stranou na pokožku.
4. Odstráňte zvyšné ochranné fólie a vyrovnajte okraj na pokožke. Krytie nenaťahujte.
5. Miesto ohrozené dekubitom/poškodením tkaniva by sa malo v súlade s klinickou praxou
kontrolovať v pravidelných intervaloch.
Interval výmeny krytia môže byť niekoľko dní. Krytie vymieňajte na základe jeho stavu
alebo v súlade s klinickou praxou.
Ak sa používa na liečbu rán
1. Ranu vyčistite v súlade s klinickou praxou. Dôkladne vysušte okolitú pokožku.
2. Zvoľte vhodnú veľkosť/tvar. Tampón krytia by mal prekrývať suchú okolitú pokožku s
presahom minimálne 1 – 2 cm.
3. Odstráňte prvú ochrannú fóliu z krytia a aplikujte ho lepivou stranou na ranu.
4. Odstráňte zvyšné ochranné fólie a vyrovnajte okraj na pokožke. Krytie nenaťahujte.
Interval výmeny krytia môže byť niekoľko dní. Krytie vymeňte, keď je úplne nasýtené,
pri príznakoch únikov alebo na základe klinickej praxe. Mepilex Border možno použiť
pod kompresnou bandážou.
Pri likvidácii postupujte podľa miestnych predpisov na ochranu životného prostredia.
Iné informácie
Pena môže po vystavení na svetlo, vzduch a/alebo teplo zmeniť farbu na žltšiu. Nemá to
žiadny vplyv na vlastnosti produktu.
Ak dôjde k výskytu závažného incidentu v súvislosti s krytím Mepilex Border, nahláste to
spoločnosti Mölnlycke Health Care.
Mepilex a Safetac sú registrovanými obchodnými značkami spoločnosti Mölnlycke Health Care AB
® ®