Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 8
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Blade FR-TEC SUZUKA WHEEL ELITE

  • Página 2: Tabla De Contenido

    English Español Français Italiano Deutsche Nederlands Português...
  • Página 3: English

    Foldable 3-Pedals English Six-speed shifter Read this Do not Do not apply Avoid the product Do not soak the User’s Guide disassemble pressure falling from product in water carefully before and damage to the product high places operation the product PS4™...
  • Página 4 OVERVIEW: 6-in-1 wired steering wheel is designed for the PS3™, PS4™, PC, XBOX ONE™, XBOX360™ and SWITCH™. It is compatible with various PS3™, PS4™, PC, and XBOXONE™ games. The built-in motors can perform different vibrating modes according Xbox One SWITCH °]D-INPU T°^ to the situations in the game (the game titles need to support vibration).
  • Página 5 PROGRAMMING BUTTON DESIGN tions will be deleted and the sensitivity will be restored to the High level. Remarks: Please turn the hand-brake to OFF before programming. Direction of maximum effective angle setting method at 900° Gear Position Programming features: • The gear position switch to “900°”. • The programming buttons / 1 / X / Y, / 3 / B / A, / 4 / Y / X,...
  • Página 6 connect the original XBOX ONE™ controller with the USB cable and insert the cable into the steering wheel for guiding (the XBOX ONE™ controller must be turned off). INTRODUCTION OF PLATFORMS • Turn on your XBOX ONE™ and then insert the main cable of the steering wheel into the XBOX ONE™ USB port. • After successful guiding, the steering wheel LED indicator will light up, the LED indicator of the XBOX ONE™...
  • Página 7 Troubleshooting : • Please re-insert the steering wheel or check if the guide controller is functioning normally or not when the LED indicator does not light up. • When the steering wheel does not respond or the screen does not react, the device may have crashed; please reboot the device and re-insert the steering wheel.
  • Página 8: Español

    Foldable 3-Pedals Español Six-speed shifter Lea esta guía No desmonte o No aplicar presión Evite las caídas del No sumerja el detenidamente dañe el producto al producto. producto desde producto en agua. antes de usar en garantía. lugares altos. el producto. PS4™...
  • Página 9: Visión General

    VISIÓN GENERAL: El volante Suzuka Elite es compatible con PS3™, PS4™, XBOX ONE™, XBOX 360™, SWITCH™ y PC. Los motores incorpo- rados pueden realizar diferentes vibraciones de acuerdo con las situaciones en el juego (los títulos de juego deben soportar TYPE Xbox One SWITCH...
  • Página 10: Programación De Los Botones

    PROGRAMACIÓN DE LOS BOTONES: • Presione el botón de dirección inferior para ajustar la sensibilidad al Nivel Bajo. El LED rojo estará encendido y la configu- ración completada. *nota: Por favor, antes de programar el volante compruebe que el interruptor del freno de mano está situado en apagado.interruptor • Mantenga presionados los botones OPTIONS / 10 / MENU /+ durante 4 segundos hasta que se encienda el LED rojo.
  • Página 11: Introducción De Plataformas

    • Ahora puede empezar a jugar el juego o introducir las configuraciones relacionadas. • Por favor descargue el driver en: https://blade.es/producto/suzuka-wheel/ para la función de vibración. • Puede pulsar el botón Inicio una vez para entrar en el menú XMB™. O bien, puede mantener pulsado el botón Inicio durante •...
  • Página 12: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS: • Si está utilizando el volante en uno de los sistemas PS4™, PS3™, XBOX ONE™ o XBOX 360™, desconecte y vuelva a conectar el volante al mando guía. • Compruebe que el indicador LED del mando guía esté encendido. • Cuando el volante no responde o la pantalla no reacciona, el dispositivo puede haberse bloqueado;...
  • Página 13: Français

    Foldable 3-Pedals Français Six-speed shifter Lire ce guide Ne pas démonter Ne pas appliquer Éviter de faire Ne pas immerger attentivement ni endommager le de pression tomber le produit le produit dans avant d’utiliser produit en garantie. au produit. depuis des de l’eau.
  • Página 14 VISION GÉNÉRALE : Le volant Suzuka Elite est compatible avec PS3™, PS4™, XBOX ONE™, XBOX 360™, SWITCH™ et PC. Les moteurs incor- porés peuvent réaliser différentes vibrations selon les situations dans le jeu (les titres de jeu doivent supporter les vibrations). TYPE Xbox One SWITCH...
  • Página 15 PROGRAMMATION DES BOUTONS : • Appuyez sur le bouton de direction inférieur pour ajuster la sensibilité au Niveau Bas. La DEL rouge s’allumera et la confi- guration sera complétée. *Remarque : avant de programmer le volant, vérifiez que l’interrupteur du frein à main est placé sur OFF. • Appuyez sur les boutons OPTIONS / 10 / MENU /+ pendant 4 secondes jusqu’à...
  • Página 16: Introduction De Plateformes

    • Vous pouvez maintenant commencer à jouer ou saisir les configurations associées. • Veuillez télécharger le driver sur https://blade.es/producto/suzuka-wheel/ pour la fonction de vibration. • Vous pouvez appuyer sur le bouton Accueil une fois pour accéder au menu XMB™. Vous pouvez également •...
  • Página 17: Solution De Problèmes

    SOLUTION DE PROBLÈMES : • Si vous utilisez le volant dans l’un des systèmes PS4™, PS3™, XBOX ONE™ ou XBOX 360™, déconnectez et reconnectez le volant à la commande guide. • Vérifiez que le témoin de la commande guide est allumé. • Si le volant ne répond pas ou l’écran ne réagit pas, le dispositif peut être bloqué...
  • Página 18: Italiano

    Foldable 3-Pedals Italiano Six-speed shifter Leggere Non smontare Non esercitare Evitare eventuali Non immergere attentamente la o danneggiare pressione sul cadute del il dispositivo presente guida il dispositivo dispositivo. dispositivo in acqua. prima di utilizzare in garanzia. dall’alto. PS4™ PS3™ Xbox One™...
  • Página 19: Informazioni Generali

    INFORMAZIONI GENERALI Il volante Suzuka Elite è compatibile con PS3™, PS4™, XBOX ONE™, XBOX 360™, SWITCH™ e PC. I motori incorporati pos- sono eseguire diverse vibrazioni a seconda delle situazioni di gioco (i videogiochi devono sopportare le vibrazioni). Progettato TYPE Xbox One SWITCH °]D-INPU T°^...
  • Página 20 PROGRAMMAZIONE DEI PULSANTI: • Premere una volta il pulsante “PROG”, il LED rosso lampeggerà rapidamente. • Premere il pulsante direzionale inferiore per impostare la sensibilità a Livello basso. Il LED rosso sarà acceso e le impostazioni *Nota: Prima di programmare il volante, verificare che l’interruttore del freno a mano sia spento. saranno completate.
  • Página 21 • Dopo l’avvio, il LED del volante si accenderà e la PS3™ assegnerà automaticamente un canale per il volante. • Scaricare il driver da: https://blade.es/producto/suzuka-wheel/ per la funzione di vibrazione. • A questo punto è possibile iniziare a giocare o inserire le relative impostazioni.
  • Página 22: Risoluzione Dei Problemi

    RISOLUZIONE DEI PROBLEMI: • Se si utilizza il volante di uno dei sistemi PS4™, PS3™, XBOX ONE™ o XBOX 360™, scollegare e ricollegare il volante al joystick. • Controllare che il LED del controller sia acceso. • Se il volante o il display non risponde, il dispositivo può essersi bloccato; resettare il dispositivo e ricollegare il volante. • Se il volante non funziona correttamente, scollegare e ricollegare il volante.
  • Página 23: Deutsche

    Foldable 3-Pedals Deutsche Six-speed shifter Lesen Sie diese Demontieren oder Üben Sie keinen Vermeiden Sie Tauchen Sie das Anleitung sorgfältig beschädigen Druck auf das ein Herunterfallen Produkt nicht durch, bevor Sie das Produkt Produkt aus. des Produkts aus in Wasser. Sie das Produkt nicht innerhalb großer Höhe.
  • Página 24 ÜBERBLICK Das Suzuka Elite Gaming-Lenkrad ist mit der PS3™, PS4™, XBOX ONE™, XBOX 360™, SWITCH™ und dem PC kompatibel. Eingebaute Motoren mit unterschiedlichen Vibrationen je nach Spielsituation (Spieletitel müssen Vibrationen unterstützen). Wie TYPE Xbox One SWITCH °]D-INPU T°^ ein echtes Rennrad designt, reduziert es Ermüdungserscheinungen bei langen Spielsessions und vermittelt ein authentische- res und angenehmeres Gaming-Erlebnis.
  • Página 25 BUTTON-PROGRAMMIERUNG: • Drücken Sie die untere Richtungstaste, um die Empfindlichkeit auf Low Level einzustellen. Die rote LED geht an und die Einstellung ist abgeschlossen. *Hinweis: Bitte prüfen Sie, ob der Handbremsschalter auf “Aus” steht, bevor Sie das Lenkrad programmieren. • Halten Sie die Buttons “OPTIONS/10/MENU/+” 4 Sekunden lang gedrückt, bis die rote LED zu leuchten beginnt. Alle Funktio- nen der selbst programmierten Buttons werden entfernt und die Empfindlichkeit auf High Level zurückgesetzt.
  • Página 26 • Sie haben die Möglichkeit, das Menü der XMB™ aufzurufen, indem Sie den Start-Button einmal drücken. Sie können den • Bitte laden Sie den Treiber für die Vibrationsfunktion hier herunter: https://blade.es/producto/suzuka-wheel/ Start-Button aber auch 2 Sekunden lang gedrückt halten, um zu den Abschalteinstellungen zu gelangen.
  • Página 27 TROUBLESHOOTING: • Wenn Sie das Lenkrad auf der PS4™, PS3™, XBOX ONE™ oder XBOX 360™ verwenden, trennen Sie bitte das Lenkrad vom Hauptcontroller und schließen es dann erneut an. • Prüfen Sie, ob die LED-Anzeige auf dem Hauptcontroller leuchtet. • Wenn das Lenkrad oder das Display nicht reagiert, ist das Gerät möglicherweise blockiert: resetten Sie es und schließen Sie dann das Lenkrad erneut an.
  • Página 28: Nederlands

    Foldable 3-Pedals Nederlands Six-speed shifter Lees deze Demonteer Oefen geen druk Laat het product Dompel het handleiding of beschadig uit op het product. niet vallen. product niet aandachtig het product in onder in water. voordat u het garantie niet. PS4™ PS3™...
  • Página 29 OVERZICHT Het Suzuka Elite stuur is compatibel met PS3™, PS4™, XBOX ONE™, XBOX 360™, SWITCH™ en PC. De ingebouwde motoren maken verschillende trillingen mogelijk naargelang de spelsituatie (de speltitels moeten het trillen ondersteunen). TYPE Xbox One SWITCH °]D-INPU T°^ Ontworpen als echt racewiel om de vermoeidheid tijdens lange sessies te verminderen. Dit garandeert een authentieke en aangename controle.
  • Página 30 PROGRAMMERING VAN DE KNOPPEN: • Druk op de onderste richtingsknop om de gevoeligheid op Laag niveau te zetten. De rode led brandt en de configuratie is voltooid. *opmerking: Controleer vóór het programmeren van het stuur of de schakelaar van de handrem is uitgezet. • Houd de knoppen OPTIONS / 10 / MENU / + gedurende 4 seconden ingedrukt tot de rode led gaat branden.
  • Página 31 • Nu kunt u beginnen spelen of de gerelateerde configuraties invoeren. • Download de driver op: https://blade.es/producto/suzuka-wheel/ voor de trilfunctie. • Druk eenmaal op de knop Home om het menu XMB™ te openen. U kunt ook de knop Home gedurende 2 seconden inge- •...
  • Página 32: Oplossen Van Problemen

    OPLOSSEN VAN PROBLEMEN: • Indien u het stuur gebruikt in een van de systemen PS4™, PS3™, XBOX ONE™ of XBOX 360™, koppelt u het stuur los en sluit u het weer aan op de hoofdcontroller. • Controleer of de led-indicator van de hoofdcontroller brandt. • Wanneer het stuur of scherm niet reageert, is het systeem mogelijk geblokkeerd;...
  • Página 33: Português

    Foldable 3-Pedals Português Six-speed shifter Leia este guia com Não desmonte ou Não aplique Evite deixar cair Não mergulhe o atenção antes de danifique o produto pressão no o produto de produto em água. utilizar o produto. em garantia. produto. lugares altos.
  • Página 34: Visão Geral

    VISÃO GERAL: O volante Suzuka Elite é compatível com PS3™, PS4™, XBOX ONE™, XBOX 360™, SWITCH™ e PC. Os motores incorpo- rados podem realizar diferentes vibrações TYPE Xbox One SWITCH °]D-INPU T°^ de acordo com as situações no jogo (os títulos de jogo devem resistir à vibração). Concebido como um verdadeiro volante de corrida para reduzir a fadiga em longas sessões de utilização.
  • Página 35 PROGRAMAÇÃO DOS BOTÕES: • Pressione o botão “PROG” uma vez e o LED vermelho piscará rapidamente. • Pressione o botão de direção inferior para ajustar a sensibilidade para Nível Baixo. O LED vermelho estará aceso e a con- *nota: Antes de programar o volante, verifique se o interruptor do travão de mão está desligado. figuração concluída.
  • Página 36 Modo de volante (ligar à alavanca de mudanças de seis velocidades) segundos para entrar na configuração de encerramento. • Transfira o driver em: https://blade.es/producto/suzuka-wheel/ para a função de vibração. • Quando o volante está ligado à alavanca de mudanças de seis velocidades, está no modo “Volante”.
  • Página 37: Resolução De Problemas

    RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS: • Se estiver a utilizar o volante num dos sistemas PS4™, PS3™, XBOX ONE™ ou XBOX 360™, desligue e volte a ligar o volante ao comando guia. • Verifique se o indicador LED do comando guia está aceso. • Quando o volante não responde ou o ecrã...