Publicidad
Seat Liner for VISTA and CRUZ Strollers
Cubierta de Asiento para los Coches de Paseo VISTA y CRUZ
Garniture de Siège Pour les Poussettes VISTA et CRUZ
INSTALLATION FOR VISTA AND CRUZ
INSTALACIÓN EN COCHES DE PASEO VISTA Y CRUZ
INSTALLATION SUR LA VISTA ET LA CRUZ
1
3
5
CLEANING
2
4
INSTALLATION FOR VISTA AND CRUZ
1 Unlock shoulder straps from harness buckle and remove harness strap covers.
2 Place Seat Liner in stroller seat.
NOTE: Align harness strap openings against seat back.
3 Pull shoulder safety straps through corresponding slots on Seat Liner.
4 Feed harness buckle and crotch strap through corresponding slots on Seat Liner.
5 Reattach shoulder safety straps to harness buckle.
Machine wash, WARM
CLEANING
with mild detergent.
INSTALACIÓN EN COCHES DE PASEO VISTA Y CRUZ
1 Abrir el broche del arnés para separar las correas de los hombros y sacar los forros de las correas del arnés.
2 Poner la cubierta de asiento en el asiento del coche de paseo.
NOTA: Alinear las aberturas de la correa del arnés con las del respaldo del asiento.
3 Pasar las correas de seguridad de los hombros a través de las ranuras correspondientes en la cubierta
del asiento.
4 Pasar el broche del arnés y la correa de la entrepierna por las ranuras correspondientes de la cubierta
del asiento.
5 Volver a abrochar las correas de seguridad de los hombros con el broche del arnés.
Lavar a máquina, con
LIMPIEZA
agua TEMPLADA y un
detergente suave .
INSTALLATION SUR LA VISTA ET LA CRUZ
1 Dégagez les bretelles de la boucle du harnais et enlevez les cache-sangles.
2 Placez la garniture sur le siège de la poussette.
REMARQUE : Alignez les ouvertures destinées aux bretelles du harnais sur celles du dossier.
3 Faites passer les bretelles dans les fentes correspondantes de la garniture de siège.
4 Faites passer la boucle du harnais et la sangle d'entrejambe dans les fentes correspondantes
de la garniture de siège.
5 Rattachez les bretelles à la boucle du harnais.
Laver à la machine, à l'eau
NETTOYAGE
TIÈDE avec un détergent doux.
ENGLISH
Tumble dry, LOW.
DO NOT bleach, iron
or dry clean.
ESPAÑOL
Secar en secadora
NO usar lejía, planchar
A BAJA TEMPERATURA.
ni lavar en seco.
FRANÇAIS
Sécher à la machine
NE PAS javelliser,
à température BASSE.
repasser ou nettoyer
à sec.
Publicidad
