Jonsered LR8 Manual De Las Instrucciones página 29

1. Bouchon carburant
F
2. Pédale d'embrayage/frein
3. Bloquage et débloquage de roue libre
4. Levier de frein de parcage
5. Démarreur/accélérateur
6. Bouton de réglage en hauteur de tondeuse
7. Levier de rRelevage de tondeuse
8. Levier d'embrayage de tondeuse
9. Levier de changement de vitesse
10. Clé de contact
1. Dop brandstof
NL
2. Koppelings/rempedaal
3. Aan- en uitschakeling van vrijwiel
4. Hendel parkeerrem
5. Smoorklep/gaskelp regeling
6. Regelknop maaihoogte
7. Grasmaaier hijshendel
8. Grasmaaier koppelingshendel
9. Versnellingshendel
10. Startslot
1
2
4
3
DANGER:
commandes. Ne pas mettre en marche à ce stade.
Commandes
F
• Clé de contact: Utilisée our mettre en marche le moteur.
• Démarreur/accélérateur: Pousser le levier en avant et à
droite pour démarrer. Permet également d'accélérer et de
ralentir.
• Pédale d'embrayage/frein: Sert à libérer la transmission
et à arrêter le véhicule.
• Levier de changement de vitesse: Enfoncer la pédale
d'embrayage/frein. Choisir la vitesse. Actionner le levier
de changement de vitesse.
• Levier de frein de parcage: Avant de quitter le véhicule,
serrer le frein de parcage en enfonçant à fond la pédale
d'embrayage/frein. Tenir le levier de frein de parcage en
position, puis relâcher la pression. La pédale reste alors en
position de freinage.
• Levier d'embrayage de tondeuse: Remonter le levier
pour enclencher la tondeuse.
NOTA: On observera une légère hésitation du moteur au
moment d'enclencher l'embrayage.
• Levier de relevage de la tondeuse: Permet de relever
complètement la tondeuse ou de la remettre en position
de travail.
• Bouton de réglage en hauteur: Permet d'ajuster en
hauteur la position de travail.
DANGER: Assurez-vous de bien connaître les commandes
avant d'aller plus loin.
5
WAARSCHUWING:
bedieningsorganen te situeren. Probeer nu nog niet om de
tractor te starten.
Bedieningsorganen
NL
6
• Startslot: Om de motor te starten.
• Smoorklep/gasklep regeling: Duw de hendel naar rechts
en naar voren om te "choken". Met deze hendel kunt u de
snelheid van de motor verhogen of verlagen.
7
• Koppelings/rempedaal: Om de ontkoppelen en de tractor
te stoppen.
• Versnellingshendel: Druk op het koppelings/rempedaal:
kies de gewenste vershelling: schakel.
• Hendel parkeerrem: Schakel telkens u de tractor verlaat,
8
de parkeerrem in door he koppelings/rempedaal volledig
9 naar beneden te drukken. Houd de parkeerremhendel in
de ingeschakelde positie en laat voorzichtig het pedaal los.
Het pedaal zal nu in de rempositie blijven.
• Grasmaaier koppelingshendel: Druk de hendel omhoog
10
om de grasmaaier in te schakelen.
Opmerking: De motor zal even aarzelen wanneer de
koppeling wordt ingeschakeld.
• Grasmaaier hijshendel: Om het maaidek te laten stijgen
of dalen.
• Regelknop maaihoogte:
maaiaggregaat te regelen.
WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat u werking van alle
bedieningsorganen goed begrijpt voor u verder gaat.
29
Utiliser la figure pour localiser toutes les
Gebruik dit diagram om alle
Om de hoogte van het
3