GUIDA ALLA CONSULTAZIONE CONSULTATION GUIDE GUIDE À LA CONSULTATION HINWEISE ZUM LESEN DER ANLEITUNG GUÍA DE
CONSULTA TIPS VOOR DE RAADPLEGING Ο ΗΓΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΣΗΣ
KONZULTACI PRÍRUČKA PRE KONZULTÁCIU NAVODILA ZA BRANJE PRIROČNIKA VODIČ KROZ UPUTE
1
1 2
PR2
CONTENUTO DELL'IMBALLO PACKAGE CONTENTS CONTENU DE L'EMBALLAGE PACKUNGSINHALT CONTENIDO DEL EMBALAJE INHOUD
VAN DE VERPAKKING ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ
ATTREZZATURA NECESSARIA PER IL MONTAGGIO ASSEMBLY EQUIPMENT ÉQUIPEMENT NÉCESSAIRE POUR LE MONTAGE ERFORDERLICHE
AUSRÜSTUNG FÜR DIE MONTAGE EQUIPAMIENTO NECESARIO PARA EL MONTAJE BENODIGD GEREEDSCHAP VOOR DE MONTAGE
ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ
MONTÁŽ VYBAVENIE POTREBNÉ PRE MONTÁŽ ORODJE, POTREBNO ZA MONTAŽO OPREMA POTREBNA ZA MONTAŽU
• MARBLE DISK OR
• PORCELAIN STONEWARE
DISKO DA TAGLIO PER MARMO O GRES PORCELLANATO
DISQUE DE DÉCOUPE POUR MARBRE OU POUR CARREAUX DE PORCELAINE
DISCO DE CORTE PARA MÁRMOL O GRES PORCELÁNICO
ΙΣΚΟΣ ΚΟΠΗΣ ΓΙΑ ΜΑΡΜΑΡΟ Η ΓΡΑΝΙΤΟΠΛΑΚΑΚΙΑ
ŘEZACÍ KOTOUČ NA MRAMOR NEBO PORCELÁN
DISK ZA REZANJE MARMORJA IN GRANITNUH PLOŠČIC
FASE di installazione - Installation STEP - PHASE d'installation - PHASE der Installation -
FASE de instalación - FASE de instalación - InstallatieFASE - ΦΑΣΗ τοποθέτηση -
- Instalační FÁZE - Inštalačná FÁZA - FAZA vgradnje - FAZA instaliranja
sequenza delle OPERAZIONI da eseguire all'interno di una FASE - Sequence of OPERATIONS to
be performed for each STEP - séquence des OPÉRATIONS à e ectuer à l'intérieur d'une PHASE
- Abfolge der SCHRITTE, die innerhalb einer PHASE ausgeführt werden müssen - secuencia de
las OPERACIONES necesarias dentro de una FASE - sequentie van de HANDELINGEN die
uitgevoerd moeten worden tijdens een bepaalde FASE - ακολουθία των ΕΝΕΡΓΕΙ Ν που
πρέπει να εκτελεστούν κατά τη διάρκεια ια ΦΑΣΗΣ -
FÁZE - poradie ZÁKROKOV, ktoré je treba vykonať v rámci jednej FÁZY -
zaporedje POSTOPKOV znotraj posamezne FAZE - Slijed RADNJI u sklopu jedne FAZE
identi cazione componenti - Component - identi cation des composants - Bezeichnung von
Komponenten - identi cación de los componentes - identi catie van de onderdelen -
προσδιορισ ό εξαρτη άτων -
identi kácia komponentov - prikaz sestavnih delov - Identi kacija komponenti
SADRŽAJ AMBALAŽE
x1
CUTTING DISC FOR MARBLE OR PORCELAIN STONEWARE
SNIJGEREEDSCHAP VOOR NATUURSTEEN EN KERAMIEK
REZNÝ KOTÚČ NA MRAMOR ALEBO PORCELAN
DISK ZA REZANJE MRAMORJA I GRANITNIH PLOČICA.
- sled OPERACÍ, které je třeba provést v rámci jedné
OBSAH OBALU OBSAH OBALU VSEBINA EMBALAŽE
x1
SCHNEIDWERKZEUGE FÜR NATURSTEIN ODER FEINSTEINZEUG
PŘÍRUČKA PRO
- identi kace komponentů -
x1
VYBAVENÍ NEZBYTNÉ PRO
kg/m
30 ÷ 40
,
3
5