UFESA BE0906 Manual De Instrucciones
Báscula de baño
Ocultar thumbs
Ver también para BE0906:
- Manual de instrucciones (15 páginas) ,
- Manual de instrucciones (16 páginas)
Manuales relacionados para UFESA BE0906
Resumen de contenidos para UFESA BE0906
- Página 1 BE0906 / BE0907 / BE0908 manual de instrucciones instructions manual manual de instruções mode d’empoi...
-
Página 2: Medidas De Seguridad
INFORMACIÓN GENERAL: Agradecemos que haya depositado su confianza en UFESA. Compruebe que el aparato está completo y no presenta ningún daño. En caso de duda contacte con el establecimiento donde adquirió el producto. -
Página 3: Guía De Resolución
“0,0”. Revise que la pila esté colocada con la polaridad positiva “+” hacia fuera. El aparato está Contacte con el servicio técnico dañado. UFESA. Mensaje de Sobrecarga Significa que ha superado el peso error “Err” máximo... -
Página 4: Limpieza Del Producto
LIMPIEZA DEL PRODUCTO Este producto únicamente se puede limpiar a mano mediante la utiliza- ción de un paño suave ligeramente humedecido con jabón neutro. Queda absolutamente prohibida la utilización de productos de limpieza abrasivos, cepillos fuertes, disolventes, bencina, diluyentes o alcohol. No sumerja el aparato en agua para limpiarlo ni lo humedezca en exceso. -
Página 5: Important Warning
GENERAL INFORMATION: We would like to thank you for choosing UFESA. First check that the appliance is complete and undamaged. Contact the store where you purchased the product in the event of any doubt. -
Página 6: Troubleshooting
"0.0” is shown on the display. Check that the battery is installed with positive polarity “+” facing outwards. The device is Contact the UFESA technical damaged. service. Error messa- Overload It means that it has exceeded the ges “Err”... -
Página 7: Medidas De Segurança
à inobservância destes avisos. INFORMAÇÕES GERAIS Queremos agradecer a confiança que depositou na empresa UFESA. Primeiro, verifique se o aparelho está completo e se não apresenta qualquer dano. Em caso de qualquer dúvida contacte o estabelecimento onde adqui- riu o produto. -
Página 8: Resolução De Problemas
“0.0” seja indicado no visor. Verifique que a pilha está instalada com a polaridade “+” direcionada para fora. O dispositivo está Contacte o serviço de assistência danificado. técnica da UFESA. Mensagens Overload (Sobre- Significa que o peso máximo foi de erro “Err” carga) excedido. -
Página 9: Limpeza Do Produto
LIMPEZA DO PRODUTO Este produto só pode ser limpo à mão, usando um pano macio humede- cido e sabão neutro. É totalmente proibido utilizar produtos de limpeza abrasivos ou escovas, solventes, benzina, diluentes ou álcool. Não mergulhe o aparelho, nem qualquer uma das suas partes em água nem o humedeça excessivamente para o limpar. -
Página 10: Avertissement Important
INFORMATIONS GÉNÉRALES: Nous vous remercions pour l’ a chat d’un produit UFESA. Vérifiez avant tout que l’ a ppareil est entier et ne présente aucun dommage. En cas de doute, veuillez contacter le magasin où vous avez acheté le produit. -
Página 11: Dépannage
Vérifiez que les piles sont insta- llées de sorte que la polarité posi- tive « + » regarde vers l’extérieur. L’ a ppareil est Veuillez contacter le service endommagé. technique de UFESA. Messages Surcharge Cela signifie un dépassement du d’erreur « Err » poids maximum... -
Página 12: Nettoyage De L'APpareil
NETTOYAGE DE L’APPAREIL Nettoyez l’ a ppareil uniquement à la main à l’ a ide d’un chiffon doux et humide et d’un savon doux. Il est strictement interdit d’utiliser des produits de nettoyage abrasifs, des brosses, des solvants, du benzène, des diluants ou de l’... - Página 13 SIMBOLOGÍA_SYMBOLS_SIMBOLOGIA_SYMBOLES Este producto cumple con la Directiva Europea 2012/19/EU sobre aparatos eléctricos y electrónicos, identificada como WEEE (waste electrical and electronic equipment), que proporciona el marco legal aplicable en la Unión Europea para la retirada y reutilización de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. No deseche este producto en la basura.
-
Página 14: Boletín De Garantía
BOLETÍN DE GARANTÍA B&B TRENDS, SL. garantiza la conformidad de este producto al uso para el que se destina, durante un periodo de dos años. Durante la vigencia de esta garantía y en caso de avería, el usuario tiene dere- cho a la reparación y en su defecto, a la substitución del producto, sin cargo alguno, salvo que una de estas opciones resultase imposi- ble o desproporcionada, y entonces podrá... -
Página 15: Boletim De Garantia
the recommendations specified in this manual for both cases, and has not been tampered with by any third party that is not authorised by B&B TRENDS, SL. The warranty will not cover any parts subject to wear and tear. This warranty does not affect your rights as a con- sumer in accordance with the provisions in Directive 1999/44/EC for member states of the European Union. -
Página 16: Bulletin De Garantie
manipulação indevida do mesmo por pessoas não autorizadas pela B&B TRENDS, SL., má utilização ou uso inadequado, implicará o can- celamento desta garantia. Para o exercício eficaz dos direitos desta garantia dever-se-á entregar, devidamente preenchido e acompa- nhado da fatura, o ticket de compra ou a nota de entrega. Esta garantia deve ficar na posse do utilizador, assim como a fa- tura, o ticket de compra ou a nota de entrega, de modo a facilitar o exercício destes direitos. -
Página 17: Scheda Di Garanzia
SCHEDA DI GARANZIA B&B TRENDS, SL. garantisce la conformità di questo prodotto per l’utilizzo previsto per un periodo di due anni. In caso di guasti duran- te il periodo di validità della presente garanzia, l’utente ha diritto alla riparazione o, se indisponibile, alla sostituzione del prodotto senza alcun addebito, ad eccezione dei casi in cui tali opzioni risultino im- possibili o sproporzionate. -
Página 18: Servicios De Atención Tecnica (Sat)
SERVICIOS DE ATENCIÓN TECNICA (SAT) TECHNICAL ASSITANCE SERVICE (TAS), SERVIÇO DE ATENÇAO TÉCNICA (SAT), SERVICE TECHNIQUE (ST), SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA (SDAT) (+34) 902 997 053 sat@bbtrends.es B&B TRENDS, S.L. C.I.F. B-86880473 C. Cataluña, 24 P.I. Ca N’Oller 08130 Santa Perpètua de Mogoda (Barcelona) España www.bbtrends.es ALAVA TESINOS) - Página 19 NAVE 9 GONZALEZ) LOCAL 5 938904852 AVDA ESPAÑA, 45 933722157 fred@fredvilafranca.com NAVE 10 satdireccion@satjbautista.com 927411590 08720 VILAFRANCA ecoinfo@ecoinfoplasen- 08015 BARCELONA DEL PENEDES cia.es SAT DORVEN,S.L. FRED VILAFRANCA S.L. DIPUTACION, 53 PROGRES, 42 CADIZ 934243703 938904852 11402 JEREZ DE LA FR casensi@satdorven.com fred@fredvilafranca.com ELECTRO LARA...
- Página 20 CORDOBA hotmail.com 971-733886/733879 14014 CORDOBA alanurbisat@gmail.com SAN COR S.L.L. GRANADA VIRGEN DE FATIMA, 15 18015 GRANADA 7740 MENORCA 957430756 LUNSOL, S.L. ES MERCADAL sancor_15@hotmail.com AVDA. VIRGEN DE LA SERVEIS MENORCA, S.L. CONSO 4, LOCAL 2 CARRER NOU Nº 53 14500 PUENTE GENIL 958292565 971375380 ELECTRO PEKIN S.L.
- Página 21 C/ GUDIÑOS, Nº10 LUGO C/ JAEN Nº 8 JUNTO BAJOS 27002 LUGO METRO ALVARADO 981866025 TELESERVICIO (JOSE 915342350 sat@bandinaudio.com ANTONIO) satjaen@gmail.com CARRIL DE LAS FLORES, LA RIOJA 34-B 28220 MAJADAHONDA 26001 LOGROÑO 982242015 ELECTRONICA TELIAR JUAN CARLOS GON- teleservicio@telefonica. S.L. ZALEZ ARIJA- hiper del REAL ALTA 7 repuesto...
- Página 22 MALLORCA okina@electricidadfernan- mariajosesebas@hotmail. 07008 PALMA DE do.com MALLORCA SAT BALEAR ORENSE SEVILLA REIS CATOLICS, 72 32002 OURENSE 41006 SEVILLA 971247695 ELECTRO COUTO, S.L. PALACIO DE LAS PLAN- satbalear@ono.com MELCHOR DE VELASCO, CHAS, S.L. AFAN DE RIBERA, 107 MURCIA 988235115 954631191 30700 TORRE PA- electrocouto@yahoo.es sat@palaciodelasplan-...
- Página 23 VALENCIA 47002 VALLADOLID 46600 ALZIRA ELECTRICIDAD RINCON, S.A. TALLERES MOYA LABRADORES, 9 Y 11 C/ FAVARETA,49 983297133 96 241 85 87 administracion@electricida- tamoya@talleresmoya.com drincon.es 46011 VALENCIA VIZCAYA ROBERTO BARRACHINA 48004 BILBAO ALIAGA -VALENCIANA, SA SERTEK TECNICA- C/ PADRE PERNET, 8 C/FRANCISCO BALDOMA, 944112282 86 Bajos...
- Página 24 B&B TRENDS, S.L. · C.I.F. B-86880473 C. Cataluña, 24 P.I. Ca N’Oller 08130 Santa Perpètua de Mogoda (Barcelona) · España www.bbtrends.es...