DELTA DORE TYXIA 5630 Manual Del Usuario

TYXIA 5630 - TYXIA 5730
Receptor para persiana
ES
motorizada
ES Recomendaciones
• ATENCIÓN, los cables de control no están
Utilice una herrami-
aislados de la red. Todo el material
enta aislada eléctri-
conectado debe tener el distintivo CE y camente para realizar
las acciones en la tecla
cumplir con las exigencias de los dispositivos
de configuración del
de baja tensión, así como con
receptor
las recomendaciones de montaje.
Posibilidad de alargar hasta 10 m los cables
del control local
(separar de 230 V).
• Los topes superior e inferior de la persiana
se deben ajustar antes de la instalación del
receptor.
1 - Instalación
Corte la alimentación
230V~
de la instalación.
OFF
Puede instalar el receptor para persiana mo-
torizada en una caja de empotrar detrás de
un interruptor o un pulsador de control,
o en una caja estanca en el interior del
tambor de la persiana motorizada, alejado
de las piezas metálicas.
1.1 Instrucciones de conexión de los bornes 1 2 3 4.
- Pele los cables respetando la longitud
indicada en el producto.
- Empuje el cable hasta el fondo del borne.
1.1.1 Cables rígidos 1.1.2 Cables flexibles
1
2
Recomendaciones de desmontaje
- Corte la alimentación.
- Utilice la herramienta suministrada o un
destornillador de 2,5 mm para pulsar
el botón del borne antes de retirar el cable.
1.2 Instrucciones de conexión de los bornes IN1 - COM - IN2
- Utilice los cables proporcionados.
- Empuje el cable hasta el fondo del borne.
No pelar los cables cuando estén
conectados al producto a riesgo de
dañar el conector interno.
2
Recomendaciones de desmontaje
1
Gire y tire del cable.
Características técnicas
- Alimentación: 230 V~ 0,6 VA
- 2 salidas de contactos alimentados:
TYXIA 5630 (1A) - TYXIA 5730 (2A)
- Consumo en espera: 0,06 W
- Número de emisores asociados: 16 como máximo
- Temperatura de almacenamiento: -10°C/+70°C
- Temperatura de funcionamiento: -10°C/+40°C
- IP 40 (en caja de empotrar)
- Dimensiones: 41 x 36 x 14,5 mm
- Dispositivo de telemando radio X3D: 868,7 MHz a 869,2 MHz
- Potencia de radio máxima: <10 mW
- Receptor de categoría 2
1.3 Conexión
- Conecte los cables de control del motor a los bornes 3 y 4
(el cable de bajada del motor al borne 3 y el cable de subida al borne 4).
- Conecte el interruptor a los bornes IN1 - COM - IN2.
TYXIA
- Conecte la alimentación 230 V a los bornes 1 y 2.
- Restablezca la alimentación de la instalación para proceder a la asociación.
10 A
TYXIA
Cortacircuitos 10A
obligatorio.
230 V~
1
1
2 - Asociación
IPx4
Pulse durante 3 segundos la
Ê
tecla del receptor hasta que el
indicador luminoso parpadee.
Suelte.
> 3s
2
Ø
0,75 - 1,5 mm
TYXIA
1 2 3 4
Con ayuda de la
herramienta
suministrada o de un
Cuando el indicador luminoso del receptor
destornillador de 2,5 Ì
ha dejado de parpadear. Los productos
mm pulse el botón del
están asociados.
borne y, después,
introduzca el cable.
3 - Configuración
1
Configure el receptor en función
del tipo de interruptor conectado.
Modo 1 (por defecto): Interruptor
mantenido
2
Subida/Parada/Bajada
230V
Modo 2: Pulsador doble
Subida/Bajada
Subida + Bajada: Parada
Modo 3: Pulsador
Subida/Parada/Bajada/Parada
7mm
2
0,5 mm
Para modificar la configuración del receptor.
KY31A02
- Pulse durante 6 segundos la tecla del receptor.
- El indicador luminoso parpadea y, a continuación,
se enciende de modo fijo. Suelte.
El número de parpadeos del indicador luminoso
se corresponde al modo en curso.
Soporte
El receptor se bloquea en parada
Si detecta sobrecarga, el producto se bloquea en parada durante 30
segundos antes de autorizar una nueva puesta en marcha.
El indicador luminoso realiza parpadeos rápidos durante esta fase.
Para los receptores TYXIA 5630:
- Reemplace su receptor por un TYXIA 5730.
Para los receptores TYXIA 5730:
- Póngase en contacto con nuestro Servicio de Atención al Cliente.
1
Interruptor
IN1
1
COM
mantenido
IN1 2
IN2
COM
IN2
2
Doble pulsador
IN1
1
COM
2
2 3 4 IN2
3
IN1 Pulsador
COM
2 3 4
En el emisor:
Ë
- Envíe la orden de asociación
(consulte sus instrucciones).
TYXIA 2600
TYXIA
2600
... ... ...
A
IN1
TYXIA CR 2032
COM
IN2
B
A B
1 1 2 2 3 3 4 4
> 3s > 3s
OFF
TYXIA
OK
1 2 3 4
1
IN1
1
COM
2
IN2
2
IN1
1
COM
2
IN2
3
IN1
COM
> 6 s
TYXIA
1 2 3 4
Hay disponibles unas instrucciones c
omplementarias en las páginas de TYXIA 5630
y TYXIA 5730 del sitio web DELTA DORE.
www.deltadore.com
- Pulse brevemente la tecla del receptor para seleccionar el modo.
TYXIA
1 2 3 4
Modo 1 Modo 2
Interruptor Doble
mantenido pulsador
- Valide el modo seleccionado pulsando durante 3 segundos
la tecla hasta que el indicador luminoso se encienda.
4 - Aprendizaje de los tiempos de carrera de la persiana
Efectúe un ciclo completo de tope a tope:
1- Baje o suba por completo la persiana hasta el tope.
2- Realice una maniobra inversa hasta el tope opuesto.
1
No interrumpir la carrera de la persiana.
Nota: El aprendizaje de los tiempos de carrera de la persiana, se ajusta
automáticamente a cada ciclo completo de tope a tope.
Si la potencia del motor conectado es inferior a 45 W, realice esta operación
de forma manual (ver las instrucciones complementarias en las páginas de
TYDOM
TYXIA 5630 -5730 del sitio web DELTA DORE).
5 - Ayuda
Resumen de las funciones accesibles con ayuda de la tecla del receptor:
> > >
3'' 6'' 10''
A B C
Asociación Supresión de una
asociación
Configuración
• Pulsación corta de la tecla.
A Verificación del modo de funcionamiento
del receptor
Pulse brevemente la tecla.
El indicador luminoso parpadea:
- 1 parpadeo rojo: MODO 1 Interruptor
mantenido (Subida/Parada/Bajada).
- 2 parpadeos rojos: MODO 2 Doble pulsador
(Subida/Bajada).
- 3 parpadeos rojos: MODO 3 Pulsador simple
(Subida/Parada/Bajada/Parada)
• Pulsación larga de la tecla durante x segundos.
B Asociación (ver apartado 2)
- Pulse durante 3 segundos la tecla del receptor
hasta que el indicador luminoso parpadee.
Suelte.
C Configuración (ver apartado 3)
- Pulse durante 6 segundos la tecla del receptor.
El indicador luminoso parpadea y, a continu-
ación, se enciende de modo fijo. Suelte.
D Supresión de una asociación
(el modo de supresión varía según el emisor
asociado, consultar las instrucciones del
emisor)
TYXIA TYXIA
1 2 3 4 1 2 3 4
Modo 3
Pulsador
2
> >
20'' 30''
D
E F
Supresión de
todas las asociaciones
Reset
de fábrica
Ejemplo de supresión de asociación de un
telemando.
En el receptor:
- Pulse durante 10 segundos la tecla del recep-
tor hasta que el indicador luminoso parpadee
rápidamente. Suelte.
En el telemando:
- Pulse durante 3 segundos las teclas y .
- Compruebe que el indicador luminoso del
receptor ha dejado de parpadear.
Los productos ya no están asociados.
E Supresión de todas las asociaciones
- Pulse durante 20 segundos la tecla del
receptor.
- Manténgala pulsada hasta que el indicador
luminoso se apague después de la fase de
parpadeo rápido.
- Suelte. El receptor está libre de cualquier
enlace radio.
F Reset de fábrica
- Pulse durante 30 segundos la tecla del
receptor, el indicador luminoso parpadea y, a
continuación, se apaga. El receptor está libre
de cualquier enlace radio y la configuración se
reinicia (modo 1 por defecto).