Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Before switching the machine off after use, clean it following the instructions below.
• Do not switch off or disconnect the machine before the pilot light (7) is off.
• Rinse the milk container (15), fill it with water and replace it in its housing.
• Place an empty container over the liquid collector grill and perform the dispensing
operation by turning the knob (8) clockwise towards the indicator
equivalent of a cup full of hot water pours out. Turn the knob back to the initial position
" ". By allowing water to pass through the circuit, a self-cleaning operation is performed
which eliminates any residual milk.
IT IS NECESSARY TO PERFORM THE CLEANING OPERATION EVERY TIME YOU USE THE
MACHINE. THIS DOES NOT MEAN THAT YOU HAVE TO CLEAN IT AFTER THE DISPENSING
OF EVERY SINGLE DRINK, BUT ONLY WHEN YOU FINISH USING THE MACHINE. IN ANY CASE,
IT IS NOT ADVISABLE TO LEAVE THE CIRCUIT DIRTY WITH MILK FOR MORE THAN AN HOUR.
NOTE: IF YOU DO NOT USE THE MACHINE FOR A LONG TIME, IT IS NECESSARY TO
EMPTY THE COFFEE CONTAINER BY FOLLOWING THE INSTRUCTIONS IN THE "CLEANING
THE COFFEE CONTAINER" PARAGRAPH.
C C
L L
E E
A A
N N
C C
L L
E E
A A
N N
(NECESSARY AFTER ABOUT 20/30 DISPENSINGS)
It is necessary to periodically clean the coffee measure unit.
To perform this operation proceed as follows:
• Ensure the machine is unplugged from the mains.
• Remove the coffee container cover (3) (fig. L).
Press the two thin plates (a) placed under the coffee
container (fig. M), at the same time push the rod with
handwheel (b) towards the inside of the machine.
Remove the coffee measure unit lifting it upwards. Empty
the container (2) from any coffee residue.
• For cleaning the dosing system, separate the volumetric
measure device (c) of the coffee container (d) by turning
the container left or right (fig. N).
C C
L L
E E
A A
N N
C C
L L
E E
A A
N N
I I
N N
G G
T T
H H
E E
C C
O O
F F
I I
N N
G G
T T
H H
E E
C C
O O
F F
ENGLISH
I I
N N
G G
A A
F F
T T
E E
R R
U U
I I
N N
G G
A A
F F
T T
E E
R R
U U
F F
E E
E E
M M
E E
A A
S S
U U
R R
F F
E E
E E
M M
E E
A A
S S
U U
R R
S S
E E
S S
E E
E E
U U
N N
I I
T T
( (
F F
I I
G G
E E
U U
N N
I I
T T
( (
F F
I I
G G
Fig. L
Fig. M
Fig. N
until the
. .
C C
) )
. .
C C
) )
Publicidad
