Para los Modelos 440/450 con Transistor o Interruptor Analógico
Para los Modelos 440/450 con Relé Mecánico
3.1.1 Potencia de CA
Conectar el cable a tierra al tornillo a tierra provisto con el interruptor. Esto es importante para la seguridad
y el ruido. Utilice alimentación electrica solo con el nivel de voltaje de CA indicada en la etiqueta interna de
la tapa. La orientación de los cables de CA a los terminales no es importante.
3.1.2 Circuito de paro
El circuito interno de paro del interruptor ha sido diseñado para cables en serie con el circuito de paro
externo, es decir, motor de arranque, relé, contactor, etc. Las capacidades máximas se encuentran indi-
cadas en la sección 3.2.1. Ver también la sección 3.2.2.
3.1.3 Reseteo remoto
Se requiere un cable protector. Para evitar crear bucles de tierra, los contactos remotos abiertos (NC) del
interruptor remoto deben estar aislados eléctricamente de otros circuitos o conexiones a tierra. NOTA: el
reseteo remoto se deshabilita si se elige la opción de reseteo mediante presión del botón.
3.1.4 Opción de bloqueo
El terminal 7 se denominará terminal de "Bloqueo". Se recomienda el uso de cables protectores. Para evitar
la posibilidad de bucles de tierra, los contactos cerrados (N.O.) del interruptor de bloqueo deben ser aisla-
dos eléctricamente de otros circuitos o conexiones a tierra. Ver la sección 3.2.4 para más información.
3.1.5 Salida análoga de 4-20 mA
Para evitar la posibilidad de bucles de tierra, los terminales del medidor remoto de 4-20 mA deben estar
electrónicamente aislados de las conexiones externas a tierra. Se recomienda el uso de cables protecto-
res para evitar daños en el caso de cableados largos y la posibilidad de altas subidas de tensión induci-
das provocadas por tormentas, etc. Ver la sección 3.2.5. La salida de 4-20 se alimenta a sí misma y por
ende no requiere fuentes externas de energía.
3.1.6 Circuitos de alarma
El interruptor interno de estado sólido de polo único entre los terminales 13 y 14 ha sido diseñado para
cableado en serie con el circuito de alarma externo, es decir, anunciador, lámpara, relé, etc. Las velocida-
des máximas se pueden ver en la sección 3.2.1 y en la sección 3.2.2.
90018-031
Página 8