Lenco DR-02S Manual De Instrucciones página 8

Pour commencer
Avant d'utiliser votre radio pour le DAB ou FM, étendez complètement l'ANTENNE TÉLESCOPIQUE et
positionnez-la pour une meilleure réception.
Avant de connecter l'alimentation, vérifiez que la tension du secteur indiquée sur la plaque-marque est
bien la même que dans votre zone.
 Branchez le cordon CC depuis l'adaptateur CC dans la prise DC à l'arrière de l'unité.
 Branchez l'adaptateur AC dans la prise murale et activez la tension du secteur.
Utilisation sur piles
1. Enlevez le couvercle du compartiment des piles en appuyant légèrement sur les crochets vers le bas
et l'extérieur.
2. Installez six piles de taille C (UM-2 ou équivalent) et prenez soin de respecter les polarités.
3. Replacez le couvercle du compartiment de batteries
REMARQUE :
 Le cordon DC doit être enlevé lors du fonctionnement sur pile.
 Pour éviter des dégâts qui pourraient survenir du fait de fuite des batteries, enlevez les batteries
lorsqu'elles se vident ou lorsque l'unité n'est pas utilisée pendant une longue période
Contrôle d'alimentation
Appuyez sur la touche MARCHE / ARRÊT sur le panneau avant pour allumer la radio. L'écran
s'allumera et la radio s'activera.
Appuyez sur la touche MARCHE / ARRÊT sur le panneau avant de nouveau pour faire passer la radio
en mode veille.
Lorsque votre radio est allumée pour la première fois, une recherche automatique sera exécutée. La
radio recherche toutes les stations disponibles (recherche complète). La recherche initiale prendra
quelques minutes. Apres la recherche, l'horloge sera réglée et la radio affichera le nom de la première
station dans l'ordre. Appuyez sur la touche RÉGLAGE + ou – a plusieurs reprise pour circuler dans la
liste des stations. Lorsque vous trouvez une station que vous souhaitez diffuser, appuyez sur la
touche ENTER.
Remarque: Si aucune opération n'est constatée après QUATRE heures de lecture, l'unité s'éteindra et
passera automatiquement en mode veille. Il est nécessaire d'appuyer sur la touche MARCHE / ARRÊT
pour allumer l'unité de nouveau.
Sélectionner une source
Vous pouvez choisir entre la radio DAB, la radio FM ou l'entrée auxiliaire. Appuyez sur la touche
FUNCTION plusieurs fois pour faire défiler les sources disponibles.
Réglez le volume
Tournez la molette de volume sur les commandes du panneau frontal pour régler le volume, dans le
sens des aiguilles d'une montre pour augmenter et dans le sens inverse pour diminuer.
Recherche DAB
Vous pouvez effectuer une nouvelle recherche sur la bande a tout moment si vous demenagez dans
une zone différente ou simplement pour rafraîchir la liste des stations disponibles.
 Appuyez sur la touche FUNCTION pour sélectionner le mode Radio DAB.
 Appuyez sur la touche MENU.
 Appuyez sur la touche Réglage + pour sélectionner FULL SCAN.
Modes d'affichage DAB
La ligne en bas de l'écran peut afficher différents éléments d'information qui peuvent être diffusés avec
une station DAB.
Appuyez sur la touche DISP a plusieurs reprises pour changer l'écran d'information pendant que vous
diffusez une station radio DAB.
FR-2
L'étendue totale des options d'affichage est présentée plus bas. Certaines stations ne diffuseront
peut-être pas toutes ces options.
 DLS (Dynamic Label Segment): Il s'agit d'un message défilant qui diffuse des informations en temps
réel – titres des chansons, gros titres, etc.
 Type de programme : Cela décrit le style de programme en cours de diffusion.
 Force du signal : Ce paramètre affiche une barre de force de signal. Plus longue est la barre, plus fort
est le signal. Vous pouvez réglez ce paramètre pour indiquer la force du signal lorsque vous installer
l'antenne en recherche du meilleur signal.
 Nom du multiplexe : Les stations radio digitales DAB sont diffusées en multiplexe. Chaque multiplexe
est un paquet de stations radio transmises sur une seule fréquence. Il y'a des multiplexes nationaux
et locaux, les locaux contiennent des stations spécifiques à votre zone. Cette option affiche le nom du
multiplexe qui contient la station que vous écoutez.
 Numéro/fréquence du multiplexe : Cette option affiche le numéro et la fréquence du multiplexe qui
contient la station que vous écoutez.
 Taux d'erreur du signal : Cette option affiche le niveau des erreurs de signal dans la diffusion en cours.
Plus petit sera le nombre, meilleure sera la qualité du signal.
 Débit binaire : La DAB permet aux diffuseurs de varier le DEBIT BINAIRE (ou le montant par le quel
un signal audio peut être compressé) en fonction du type de diffusion. Cela permet de maximiser le
nombre de station sur un multiplexe. Les discours et actualités sont souvent diffusés avec un débit
binaire bas, la musique nécessite un débit binaire supérieur pour une bonne fidélité.
 Date et heure : L'heure et la date sont mises à jour par les informations diffusées.
Menu de paramètres DAB
Votre radio dispose de fonctionnalités et options supplémentaires que vous pouvez atteindre par le
Menu de Paramètres.
 Liste des stations : Sélectionner la liste des stations vous permettra de quitter le menu de
configuration pour circuler dans la liste des stations DAB. Les stations peuvent être sélectionnées
dans la liste.
 Recherche totale : Sélectionnez Full Scan pour effectuer une nouvelle recherche sur l'ensemble de la
bande DAB et rafraîchir la liste des stations.
 Réglage manuel : Le réglage manuel vous permet de rechercher sur l'ensemble de la bande
manuellement, en circulant à travers les numéros de multiplexe pour vérifier si l'un d'entre eux a une
force de signal suffisante.
 DRC : DRC signifie Dynamic Range Compression (compression dynamique de la plage)
L'activation du DRC permet d'améliorer le son de la radio DAB lorsque vous écoutez dans une pièce
bruyante.
Système
 Heure : Cette option permet le réglage manuel de l'horloge s'il n'y a pas de transmission DAB
disponible.
 Réinitialisation de la configuration d'usine : Cette option restaurera tous les paramètres sur
« paramètres d'usine » Toutes les horloges et les listes de stations et toutes les stations
présélectionnées seront effacées. Après une réinitialisation des paramètres d'usine, la radio
effectuera une recherche automatique sur la bande DAB lorsque vous l'utiliserez pour la première
fois.
 Version SW : Cette option affichera le numéro de la version du logiciel de contrôle actuellement
installée sur votre radio.
Écouter la radio FM
Votre radio peut également recevoir des stations de radio de bande FM et afficher des données RDS (si
diffusées)
Pour changer la bande FM
 Appuyez sur la touche FONCTION pour sélectionner le mode FM.
FR-3