Hubbell BASETRAK PB3 Instrucciones De Instalación

BASETRAK PB3 ADAPTERS
®
Installation Instructions
®
PB3RED
Reducer - Reducteur - Reductor
c
PW2 WallTrak
d
e
PP1
PremiseTrak
f
Cover - Couvercle - Tapa
PD1846
(Page 1) 2/02
BASETRAK
Directives de montage
English
®
c
a
b
PRINTED IN USA
PB3 ADAPTATEURS
®
Français
BASETRAK PB3 ADAPTADORES
®
Instrucciones de instalación
To remove knock-outs, typical . . .
Pour enlever les débouchures, typiquement . . .
Para quitar las piezas removibles correctamente . . .
Remove knock-outs only as required. Do not
leave unused openings.
Enlever les débouchures requises seulement.
Ne pas laisser des ouvertures non utilisées.
Quitar solamente las piezas que sea
necesario. No dejar aberturas sin utilizar.
MD
De-burr edges if necessary after
removing knock-outs
Au besoin, ébavurer les bords après
avoir enlevé la débouchure.
Si es necessario, quitar las rebabas
después de retirar la pieza removible.
Español
Cut edges with utility knife
and knock out.
Couper dans les rainures et
enlever la débouchure.
Cortar por las ranuras con
una cuchilla y quitar la pieza
removible.