Tabla de contenido
Publicidad
MENSAJES PARA EL CLIENTE – Los siguientes mensajes serán mostrados por la
selección del idioma y será almacenado en la memoria del controlador tal como se describe
en la sección de IDIOMA en la página 25.
English
PLEASE INSERT EXACT MONEY
Italian
PER FAVORE INTRODURRE I PRECISI SOLDI
Dutch
AFGEPAST GELD IN WERPEN
POR FAVOR DEPOSITE CANTIDAD EXACTA (PLEASE INSERT EXACT MONEY)
Español
Solamente para el Software 67217, 67232, 67256 y 67257: POR FAVOR DEPOSITE LA CANTIDAD EXACTA
Danish
INDKAST AFTALTE PENGE
French
FAITES L'APPOINT PLEASE INSERT EXACT MONEY
German
ABGEZAHLTES GELD EINWERFEN
Auxiliar
[Longitud máxima: 30]
English
PLEASE INSERT MORE MONEY
Italian
PER FAVORE INTRODURRE PIU SOLDI
Dutch
MEER GELD IN WERPEN
POR FAVOR DEPOSITE MAS DINERO (PLEASE INSERT MORE MONEY)
Español
Solamente para el Software 67217, 67232, 67256 y 67257: POR FAVOR DEPOSITE MAS DINERO
Danish
INDKAST FLERE PENGE
MONTANT INSUFFISANT INTRODUISEZ D'AUTRES PIECES PLEASE INSERT MORE MONEY
French
German
MEHR GELD EINWERFEN
Auxiliar
[Longitud máxima: 30]
English
MAKE ALTERNATE SELECTION
Italian
FARE UNA ALTRE SCELTA
Dutch
ANDERE KEUZE MAKEN
SELECCIONE OTRO PRODUCTO (MAKE ALTERNATE SELECTION)
Español
Solamente para el Software 67217, 67232, 67256 y 67257: SELECIONE OTRO PRODUCTO
Danish
VAELG ANDEN VARE
French
FAITES UNE AUTRE SELECTION MAKE ALTERNATE SELECTION
German
ANDERE WARE WAHLEN
Auxiliar
[Longitud máxima: 25]
English
PLEASE CALL SERVICE
Italian
PER FAVORE CHIAMARE SERVIZIO
Dutch
SERVICEDIENST BELLEN
POR FAVOR LLAMAR A SERVICIO PLEASE CALL SERVICE
Español
Solamente para el Software 67217, 67232, 67256 y 67257: POR FAVOR LLAMAR A SERVICIO
Danish
TILKALD SERVICEMONTOR
French
DEMANDEZ LE RESPONSABLE PLEASE CALL SERVICE
German
BITTE KUNDENDIENST RUFEN
Auxiliar
[Longitud máxima: 25]
English
VENDING OPERATION TO RESUME AT hh.mm
Italian
VENDING OPERATION TO RESUME AT hh.mm
Dutch
VENDING OPERATION TO RESUME AT hh.mm
LA OPERACIÓN DE VENTA INICIARÁ A LAS hh.mm
Español
Solamente para el Software 67217, 67232, 67256 y 67257: LA MAQUINA SE ENCENDERA A LAS hh.mm
Danish
VENDING OPERATION TO RESUME AT hh.mm
French
VENDING OPERATION TO RESUME AT hh.mm
German
VENDING OPERATION TO RESUME AT hh.mm
Auxiliar
[Longitud máxima: 25]
26
MENSAJE 1
MENSAJE 2
MENSAJE 3
MENSAJE 4
MENSAJE 5
COMBO • SMVI • SM5700 • RFS • RSQF • SC100 • DUAL ZONE • P/N 4212619.001
Publicidad
Tabla de contenido
