Calpeda NR Instrucciones Originales De Uso página 31

"
%>8 #' * ? 382780A80<> B>CC> ;0 =>BCA0 4B2;DB8E0 A4B?>=B018;8CN 274 ;4 '><?4 %) %)
<4A> 38 B4A84 A8?>AC0C8 8= C0A60 B>=> 2>=5>A<8 0 @D0=C> ?A4B2A8CC> 30;;4 8A4CC8E4
4 30;;4 A4;0C8E4 =>A<4 0A<>=8II0C4
.4 #' * ? 342;0A4 C70C >DA 'D<?B %) %)
C74 =0<4 ?;0C4 0A4 2>=BCAD2C43 8= 022>A30=24 F8C7 8A42C8E4B
A4B?>=B018;8CH 5>A 2>=5>A<8CH F8C7 C74 BC0=30A3B ;083 3>F= C74A48=
.8A 30B ,=C4A=47<4= #'
%A =027 #48BCD=6BB278;3 34=
%>DB #' * ? 3T2;0A>=B @D4 ;4B '><?4B %) %) %)$ %)$ <>3U;4 4C =D<4A> 34 BTA84 <0A@DTB BDA ;0 ?;0@D4 B8
6=0;TC8@D4 B>=C 2>=5>A<4B 0DG 8A42C8E4B
= #' * ? 342;0A0<>B 109> =D4BCA0 4G2;DB8E0 A4B?>=B018;8303 @D4 ;0B ><10B %) %)
34;> H =D<4A> 34 B4A84 <0A203>B 4= ;0 ?;020 34 20A02C4A8BC820B B>= 2>=5>A<4B 0 ;0B 38B?>B828>=4B 34 ;0B
-8 #' * ? 4A:;fA4A 74A<43 0C E>A4 ?D<?4A %) %)
B:8;C4C 4A 5A4<BC8;;4C 8 >E4A4=BBC4<<4;B4 <43 14BC4<<4;B4A=4 8
4A 8 >E4A4=BBC4<<4;B4 <43 34 74A8 8=347>;3C4 BC0=30A34A
=K
%[B #' * ?
=0 ?;020 834=C858203>A0 BQ> 2>=BCADX30B 34 02>A3> 2>< 0B 8A42C8E0B
8=C48A0<4=C4 A4B?>=BME48B ?4;0 2>=5>A<83034 30B A4B?42C8E0B =>A<0B
.89 #' * ? E4A:;0A4= 784A<434 30C >=I4 ?><?4= %) %) %)$ %)$ ?><?CH?4 4= B4A84=D<<4A I>0;B E4A<4;3 >?
34 CH?4?;00C 00= 34 E>>AB27A85C4=
$4 #' * ? E0:DDC0<<4 4CCP ?D<??D<<4 %) %)
>E0C E0;<8BC4CCD
4CCP CD>CC44C E0BC00E0C =P8CP BC0=30A3490
#' * ? 8=CH60A 0CC ?D<?0A %) %)
BCAD4A034 4=;86C 38A4:C8E
BC0=30A3 B>< 50BCBCP;;CB 8 34BB0 0EC0;
wxz€}x }~{•€|yv}
¦´-ø ½¸ #' * ?
¸ Äd¶» ©µ©«·À¼-º- ¹º¯µ d±µ©²Ã¬© º¯¸ ©µº³Ã©¸ ²©º©¹²-»À®¶µº©± ¹Å´¼½µ© ´- º±¸ ¶¬¯«Ã-¸
²©± ©µ©³©´ªÀµ¶»´- d³Â·¯ »d-»°»µÄº¯º© «±© ¹»´¼½µÃ© ¹»´´Ä·¼½¹¯ ´- º© ¹ºÀµº©·¸ º½µ d·¶¬±©«·©¼Æµ ©»ºÆµ
!
8I;4A #' * ? 58A<0Bn >;0A0: %) %) %)$ %)$ '><?0;0An<nIn=
A8=4 DH6D= >;0A0: 8<0; 438;38:;4A8=8 14H0= 434A E4 1D BC0=30AC;0A0 DH6D=;D6 oD=0 308A Ca< B>AD<;D;D6 oD aBC;4=8A8I
ÑÂÍ·‡ˆËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl
äÓÏÔ‡ÌËfl "Calpeda S.p.A." Á‡fl‚ÎflÂÚ Ò ÔÓÎÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛, ˜ÚÓ Ì‡ÒÓÒ˚ ÒÂËÈ NR, NR4, NRM, NRM4, ÚËÔ Ë
ÒÂËÈÌ˚È ÌÓÏÂ ÍÓÚÓ˚ı Û͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ Ú‡·Î˘Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÌÓχÚË‚Ó‚
2004/108/ëÖ, 2006/42/CE, 2006/95/ëÖ.
:2004/108/EC,2006/42/EC,2006/95/EC.
$>=C>AB> -824=C8=>
< <
* ? 4A:;PA4= 784A<8C E4A18=3;827 30c 384 'D<?4= %) %) %)$ %)$ +H?14I4827=D=6 D=3 01A8:
->AB27A85C4=
I
342;0A0<>B @D4 0B =>BB0B ><10B %) %) %)$ %)$
,
, ,
%)$ %)$
¬¯³Æµ¶»´- ĺ± ¶± ©µº³Ã-¸ ´©¸ ©»ºÁ¸ %) %) %)$ %)$ ´- ºÅd¶ ²©± ©·±°´Ä ¹-±·À¸ ²©º©¹²-»
!
NR,NR4,NRM,NRM4(
J
!
%)$ %)$ F8C7 ?D<? CH?4 0=3 B4A80; =D<14A 0B B7>F= >=
%)$ %)$
8A4:C8E
, , E>;3>4=
%)$ %)$
, 38A4:C88E84= <D:08B4BC8 90
?D<?CH? >27 B4A84=D<<4A E8B034 ?R =0<=?;RC4= PA :>=
0;?430 RC0A B86 5D;;C 0=BE0A 5^A ^E4A4=BBCP<<4;B4 <43
%)$ %)$
4=CB?A4274=
?D<?4 CH?4 >6 B4A84 =D<<4A E8BC ?R CH?4
<>34;> 4 =_<4A> 34 BTA84 8=38203>
<0;;8 90 E0;<8BCDB=D<4A> CHH??8:8;E2BCP
#' >CC00 CPH34= E0BCDD= B88CP
¦¨§
)
.
#8280 $4CC85>6>
C8?> 4 =D
0=3 0BBD<4 5D;;
%)$ %)$ <>
8A42C8E0B
>6
4 B><>B
¦¨§ ¦¨§
38A4:C85;4
; 'A4B834=C4