Página 1
Cordless Jigsaw Scie sauteuse sans fil Sierra de vaivén inalámbrica WX543L WX543L.9...
Página 2
WARNING: Some dust created by power sanding, carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or sawing, grinding, drilling and other construction moving parts. Damaged or entangled cords increase activities contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.
Página 3
the power tool before making any adjustments, 6) Service changing accessories, or storing power tools. a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement Such preventive safety measures reduce the risk of parts. This will ensure that the safety of the power tool starting the power tool accidentally.
Página 4
Recharge only with the charger specified by WORX. Do not use any charger other than that Incorrect specifically provided for use with the equipment. A charger that is suitable for one type of battery...
OPERATING INSTRUCTIONS See Fig. Straight Cut and Curve Cut E1, E2 NOTE: Before using the tool, read the instruction book carefully. Bevel Cut Note: Remove the vacuum adapter INTENDED USE before adjusting the base plate. The machine is intended for sawing wood, plastic, Note: Rotate the base plate to the See Fig.
Occasionally you may see sparks through the ventilation slots. This is normal and will not damage your power tool. Only genuine WORX batteries, accessories and parts should be used with this product. Failure to do so, will void all warranty claims.
Página 12
AVERTISSEMENT: Certaines des poussières 2. SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE Les fiches des outils électriques doivent produites en utilisant des outils électriques correspondre aux prises murales. Ne sont considérées par l’État de Californie comme jamais modifier la fiche de quelque façon susceptibles de provoquer le cancer, des anomalies que ce soit.
Página 13
g) Utilisez l’outil électrique, les accessoires attachée à une partie mobile de l’outil pourrait et les forets etc., en conformité avec ces entraîner des blessures corporelles. e) Ne vous penchez pas trop en avant. instructions et de la manière conçue pour Maintenez un bon appui et restez en le type particulier d’outil électrique, prend équilibre en tout temps.
peut endommager la batterie et augmenter le d’origine avant utilisation dans l’appareil. risque d’incendie. e) Ne pas soumettre la batterie à des chocs mécaniques. En cas de fuite de la batterie, ne pas laisser 6. ENTRETIEN le liquide entrer en contact avec la peau ou Ayez votre outil électrique entretenu par un les yeux.
Página 15
SYMBOLES Ne pas jeter au feu Afin de réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire ce mode d’emploi Haute vitesse Avertissement Basse vitesse Portez une protection auditive Verrouiller Portez un protecteur oculaire Déverrouiller Portez un masque anti poussières Batterie Li-Ion. Les batteries doivent être recyclées en collecte sélective Li-I on...
ACCESSOIRES BOUTON DE VERROUILLAGE WX543L WX543L.9 INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT Chargeur (WA3742) MÉCANISME DE RETENUE DU BLOC-PILES * Blocs-piles BLOC-PILES * (WA3520) CONTRÔLE DE FONCTIONNEMENT DU PENDULE Lame de scie à bois ADAPTATEUR D’ASPIRATION Adaptateur d’aspiration PLAQUE DE BASE Clé GUIDAGE DE GALET LAME DE SCIE Nous vous recommandons d’acheter tous vos...
Página 18
INSTRUCTIONS Interrupteur Marche/Arrêt D’UTILISATION Remarque: Cet outil n’est doté d’aucun dispositif permettant de verrouiller l’interrupteur REMARQUE: Avant d’utiliser cet outil, à la position de marche; il ne assurez-vous de lire attentivement le manuel doit donc jamais être verrouillé d’utilisation. à cette position par quelque Voir Fig.
Uniquement les batteries, les accessoires et les pièces WORX d’origine doivent être utilisés avec ce produit. Tout manquement à cette obligation invalidera toutes les garanties et réclamations. POUR LES OUTILS DE LA BATTERIE La plage de température ambiante pour l’utilisation et...
Página 20
ADVERTENCIA: El polvo originado por 2. SEGURIDAD ELÉCTRICA Los enchufes de las herramientas la utilización de herramientas motorizadas eléctricas deben coincidir con el contiene químicos que, según el Estado de tomacorriente. No modifique de algún California, causan cáncer, defectos congénitos y modo el enchufe.
Página 21
atascarse y son más fáciles de controlar. clave de ajuste dejada en una parte giratoria g) Utilice la herramienta eléctrica, accesorios, de la herramienta puede causar una lesión brocas de la herramienta, etc. de acuerdo personal. con estas instrucciones y de la manera e) No intente alcanzar demasiado lejos.
en temperaturas fuera del rango especificado d) No retire el paquete de la batería de su pueden dañar la batería e incrementar el riesgo empaque original hasta que se requiera de incendio. para el uso. e) No someta el paquete de batería a impacto 6.
Página 23
SÍMBOLOS No arrojar al fuego Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario deberá leer el manual de instrucciones Alta velocidad Advertencia Baja velocidad Use protección auditiva Bloqueo Use lentes de seguridad Desbloqueo Use máscara contra el polvo Batería de iones de litio. La batería deberá...
ACCESORIOS INTERRUPTOR DE DESTRABADO WX543L WX543L.9 GATILLO DE ENCENDIDO/APAGADO Cargador (WA3742) LENGÜETAS DE LIBERACIÓN DE LAS BATERÍAS * Batería (WA3520) PAQUETE DE BATERÍAS * Aspa de caladora INTERRUPTOR DE CONTROL DE ACCIÓN PÉNDULO de corte ADAPTADOR DE ASPIRADOR Adaptador de...
Página 26
INSTRUCCIONES DE USO Gatillo de Encendido/Apagado Nota: Esta herramienta no NOTA: Antes de usar la herramienta, lea permite bloquear el interruptor atentamente el manual de instrucciones. en la posición de encendido y nunca debe bloquearse en esta USO DESTINADO posición de ninguna otra forma. Vea la Fig.