Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Formlabs Fuse Sift
Resumen de contenidos para Formlabs Fuse Sift
- Página 1 Manual Fuse Sift...
- Página 3 Instrucciones de instalación y uso Fuse Sift Estación de recuperación de polvo para la impresora 3D SLS Fuse 1 Traducción al español de las instrucciones originales (en inglés) Lee detenidamente este manual y consérvalo para futuras consultas. Enero de 2021 REV 01 © Formlabs...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Interfaz de usuario de la Fuse Sift . . . . . . . . . . . . . . . . . - Página 5 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Herramientas y materiales .
-
Página 7: Marcas Comerciales
Formlabs y sus entidades afiliadas subsidiarias no se responsabilizan del mal uso de la información aquí contenida. -
Página 8: Prefacio
Prefacio ¡Felicidades! Has adquirido la Fuse Sift. Te agradecemos tu compra en nombre del equipo de Formlabs. La Fuse Sift es la estación de recuperación de polvo para la Fuse 1, una impresora 3D de sinterizado selectivo por láser (SLS). Cuando se termina una impresión, las piezas resultantes quedan enterradas en polvo suelto sin sinterizar y es necesario extraerlas. -
Página 9: Asistencia Y Servicio
En lugar de un número de serie, los productos de Formlabs tienen un nombre de serie: un identificador único para hacer un seguimiento del historial de la unidad (fabricación, reparación, etc.) y para distinguir el uso cuando esté conectada a la red. El nombre de serie se encuentra en el panel posterior de la máquina y sigue el formato AdjetivoAnimal. ... -
Página 10: Introducción
Introducción Uso previsto La Fuse Sift es una herramienta comercial de precisión prevista para su uso en la fabricación aditiva con polvo de SLS a partir de diseños proporcionados por el usuario final. Las características de funcionamiento finales del polvo de SLS sinterizado curada pueden variar según tu cumplimiento de las instrucciones de uso, su aplicación, las condiciones de... -
Página 11: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Parámetro Unidad Estación de recuperación de polvo Fuse Sift Tecnología de impresión 3D Sinterizado selectivo por láser (SLS) Dimensiones mínimas para acceder 221,1 × 122,0 × 218,0 cm fácilmente a la máquina (ANC. X PROF. X ALT.) Tamaño de la estación de recuperación 99,1 ×... -
Página 12: Componentes Del Producto
Componentes del producto 2.3.1 Fuse Sift Cubierta: Evita que el polvo y los restos salgan del espacio de trabajo de la Fuse Sift. Respiradero: Absorbe los penachos de polvo. Aspirador: Para limpiar la Fuse 1 y la Fuse Sift después de su uso. Balda de herramientas: Lugar de almacenamiento para las herramientas de descompactación y los pinceles. -
Página 13: Mezclador
2.3.2 Panel de control Pantalla táctil: Pantalla táctil interactiva para controlar los subsistemas y los ajustes de la Fuse Sift. Controles del lecho de la cámara: Controles físicos para elevar y bajar el lecho de impresión hacia dentro y hacia fuera del espacio de trabajo. Botón del filtro: Control físico para activar y detener el filtro. -
Página 14: Componentes Adicionales Del Paquete Fuse Sift
2.3.5 Componentes adicionales del Paquete Fuse Sift Cable de alimentación: Compatible tanto con la Fuse Sift como con la Fuse 1. Cable adaptador del aspirador: Adaptador para conectar el aspirador directamente a la Fuse Sift. Cubierta del puerto de la cámara de impresión: Impide que entre aire por el puerto del lecho hasta el espacio de trabajo. -
Página 15: Interfaz De Usuario De La Fuse Sift
Interfaz de usuario de la Fuse Sift Puedes encontrar información detallada y asistencia visual en support.formlabs.com. La pantalla de la Fuse Sift incluye una pantalla táctil y botones físicos para controlar la altura del lecho de impresión, el filtro y el aspirador. La pantalla táctil muestra información del sistema, los ajustes, el estado del filtro, la cámara de impresión, los niveles de polvo nuevo y usado... -
Página 16: Seguridad
Seguridad Lee y asegúrate de haber comprendido este manual y sus instrucciones de seguridad antes de utilizar la Form 3. No hacerlo podría causar lesiones graves o ADVERTENCIA incluso la muerte. Supervisa a los usuarios inexpertos para garantizar una experiencia agradable y segura. Las instrucciones contienen advertencias e información de seguridad, que se explican a continuación: PELIGRO indica un nivel de riesgo alto que, de no evitarse, provoca la muerte o lesiones graves. -
Página 17: Seguridad De Los Componentes Y Subsistemas
Seguridad de los componentes y subsistemas 3.1.1 General La Fuse Sift requiere una fuente de alimentación de 230 V CA (50 Hz), 7,5 A (UE) o una fuente de alimentación de 120 V CA (60 Hz), 15 A (EE.UU.) para un funcionamiento PELIGRO nominal. -
Página 18: Aspirador
AVISO de clase II, división 2, que suele utilizar bolsas desechables para recoger restos. Formlabs recomienda que los usuarios de la Fuse Sift comprueben regularmente la cantidad de restos que se acumula en la cámara de recogida del aspirador. 3.1.3 Polvo No se debe permitir que se acumulen depósitos de polvo en las superficies. -
Página 19: Perturbaciones Radioeléctricas
AVISO Formlabs. Trata el polvo de Formlabs con el mismo respeto que a cualquier producto químico doméstico. Sigue los procedimientos de seguridad habituales para productos químicos y las instrucciones de manipulación del polvo de Formlabs. De forma general, el polvo de Formlabs no cuenta con aprobación para su uso con comida,... -
Página 20: Especificaciones De Las Herramientas Adicionales
Especificaciones de las herramientas adicionales La Fuse Sift solo se debe usar con accesorios y herramientas adicionales proporcionados y recomendados por Formlabs o por un proveedor de servicios certificado. Los accesorios y materiales de terceros pueden provocar daños. Consulta los apartados 3.2 Equipo de... -
Página 21: Preparación Y Configuración
• Fuse Sift: 221,1 × 122,0 × 218,0 cm El tamaño de la Fuse Sift es de 99,1 × 61,0 × 157,0 cm. ° Con la cubierta abierta, la Fuse Sift mide 188,8 cm de altura. Deja libres al menos 61,0 cm a la izquierda, el frontal y la derecha de la unidad para el acceso. -
Página 22: Configuración De Una Conexión
Desembalaje de la máquina Puedes encontrar información detallada y asistencia visual en support.formlabs.com. Antes de proceder al desembalaje, asegúrate de que se ha preparado el espacio de trabajo adecuado de acuerdo con el apartado 4.1 Ubicación y... - Página 23 Proceso de desembalaje de la máquina: 1. Coloca el embalaje de la Fuse Sift cerca de la zona elegida, dejando suficiente espacio para que dos personas puedan moverse con comodidad por la zona. Coloca el embalaje en posición vertical para asegurarte de que esté nivelado. 2.
-
Página 24: Acceso Al Nombre De Serie
Settings (Ajustes). Aparecerá el menú Settings (Ajustes). 2. Pulsa System (Sistema). Aparecerá la pantalla System (Sistema). 3. Pulsa Sift Details (Detalles de la Fuse Sift). Aparecerá la pantalla Sift Details (Detalles de la Fuse Sift). 4. El nombre de la serie aparece en la esquina superior izquierda. -
Página 25: Conexión De Los Cables
2. Coloca el interruptor de la parte posterior de la Fuse Sift en la posición ON para encender la máquina. 3. Cuando se inicia la Fuse Sift, aparece el logotipo de Formlabs con una barra de progreso en la pantalla táctil, seguido del proceso de introducción a la impresora. Sigue las indicaciones que aparecen en pantalla para finalizar la configuración de la máquina. -
Página 26: Actualización Del Firmware
Formlabs publica regularmente actualizaciones de firmware para corregir errores y mejorar la funcionalidad. Descarga la última versión de firmware para tu dispositivo de Formlabs con PreForm. A continuación, carga e instala el archivo de firmware en la máquina. Revisa las notas de publicación de las nuevas versiones del firmware... -
Página 27: Cómo Actualizar El Firmware Mediante Preform
11. Cuando esté instalada la actualización del firmware, confirma el reinicio del sistema en la pantalla táctil o espera 30 segundos para que se reinicie de forma automática. Transporte de la máquina Puedes encontrar información detallada y asistencia visual en support.formlabs.com. Consulta el apartado 4.3.1 Recepción para conocer el peso y las dimensiones del producto. - Página 28 Cómo preparar la impresora: 1. Pasa el aspirador por el espacio de trabajo de la Fuse Sift y las tolvas. 2. Abre las tolvas. Saca todo el polvo de las tolvas utilizando una cuchara limpia y seca.
-
Página 29: Enrolla Dos Correas De Sujeción De Nylon
6. Envuelve el cajón del cartucho con al menos cuatro capas de plástico estirable para que quede sellado. 7. Cubre la máquina con la bolsa de protección incluida. 8. Extiende los pies de la unidad desenroscándolos de las patas hasta que quede un espacio de aproximadamente 13 mm entre la parte superior de cada pie y el extremo inferior de su respectiva pata. -
Página 30: Recuperación Del Polvo Y Llenado De Los Cartuchos De Polvo
Cómo enfriar una impresión Puedes encontrar información detallada y asistencia visual en support.formlabs.com. Una vez finalizada la impresión, las piezas deben enfriarse en el recinto de impresión de la Fuse 1 para aliviar los esfuerzos térmicos antes de ser trasladadas a la Fuse Sift, lo que hace posible obtener la geometría final deseada. - Página 31 5.2.1 Enfriamiento de la cámara de impresión en la Fuse 1 Después de que finalice la impresión, un mensaje en la pantalla táctil te indica el tiempo de enfriamiento recomendado para cada impresión. Todas las impresiones se someten a una fase de enfriamiento posterior que permite que las piezas se enfríen de forma constante hasta los 100 ºC.
-
Página 32: Enfriamiento De Una Cámara De Impresión Fuera De La Fuse 1 O La Fuse Sift
Cuando la cámara de impresión se haya enviado por completo, levanta de la cámara la mezcla compactada de piezas sinterizadas y polvo compactado sin sinterizar (un conjunto que denominamos el "bloque sinterizado") usando la Fuse Sift. Si el gráfico y el icono de lacámara de impresión están resaltados en rojo y la pantalla táctil muestra el estado Hot (Caliente), deja que la cámara de impresión siga... -
Página 33: Llenado De Un Cartucho De Polvo
Llenado de un cartucho de polvo Puedes encontrar información detallada y asistencia visual en support.formlabs.com. La Fuse Sift se usa para almacenar y llenar los cartuchos de polvo, que se utilizan para rellenar la tolva de la impresora según sea necesario. -
Página 34: Gestión De La Máquina
Formlabs. Registra tus impresoras SLS de Formlabs en Dashboard mediante la pantalla táctil y usa los parámetros que te proporciona para planificar o programar tu uso de la Fuse Sift. -
Página 35: Mantenimiento
• Polvo nuevo El material de impresión de la Fuse 1 sin usar. Añade polvo nuevo a la Fuse Sift para mezclarlo con polvo recuperado en un cartucho de polvo. El nivel de polvo disponible se indica en la pantalla táctil. -
Página 36: Inspección Y Mantenimiento
• Herramientas del aspirador Entre estas herramientas se cuentan el cabezal para rincones, que elimina el polvo de recovecos estrechos o difíciles de alcanzar de la Fuse Sift, y el cabezal de cepillo. • Llave Allen de 2,5 mm Sirve para retirar los tornillos que sujetan los paneles del cuerpo de la Fuse Sift al armazón. -
Página 37: Tareas Entre Usos
SLS, como los gases residuales y la laurolactama, que se acumulan en la malla del filtro de la Fuse Sift y en el filtro del respiradero. Para preservar la fiabilidad de la Fuse Sift, es importante revisar y limpiar los componentes y conjuntos de piezas afectados de la máquina. - Página 38 3. Pasa el aspirador por la parte de arriba de la tapa de la tolva de polvo nuevo (bajo la cubierta de la Fuse Sift en el lado derecho) para que el polvo usado no caiga dentro al abrirla.
- Página 39 Cómo limpiar la malla del filtro 1. Si el filtro está en marcha, pulsa Sift (Filtrar) en la pantalla táctil o pulsa el botón Sift (Filtrar) en el panel de control para desactivar el filtro. 2. Levanta la rejilla usando la depresión en la esquina posterior derecha del espacio de trabajo y déjala aparte.
-
Página 40: Mantenimiento Intermitente
Mantenimiento intermitente Tarea Frecuencia Material de consulta Apartado Limpieza del conjunto Después de haber llenado Limpieza del conjunto 6.5.1 de dosificación del polvo 100 cartuchos de polvo del dosificador Limpieza de la tolva Según sea necesario, si Limpieza de la tolva 6.5.2 de polvo nuevo sospechas que puede haber... - Página 41 cuidado de no dañar ni soltar el cable del motor del dosificador o el cable del codificador del dosificador durante la limpieza. Usa el cabezal con cepillo del aspirador para limpiar los grandes depósitos de polvo. Usa el cabezal para rincones del aspirador para acceder al hueco entre la base del conjunto del dosificador y las tolvas.
- Página 42 Se pueden acumular trozos de nylon en la malla que está debajo de la reijlla, lo que a la larga acaba impidiendo que pase a través de él el polvo que se va a recuperar. Formlabs recomienda cambiar la malla del filtro después de cada 200 horas de uso.
-
Página 43: Resolución De Problemas
Restablecimiento de los ajustes de fábrica No lleves a cabo un restablecimiento de los ajustes de fábrica inmediatamente antes de contactar con el servicio de asistencia de Formlabs o con un proveedor AVISO de servicios certificado. La información de diagnóstico guardada podría ser útil para que el servicio de asistencia de Formlabs o un proveedor de servicios certificado te presten asistencia con la resolución de problemas. - Página 44 Si la pantalla táctil deja de responder repetidamente después de intentar estos pasos, pónte en contacto con el servicio de asistencia de Formlabs o con un proveedor de servicios certificado para obtener orientación adicional. El aspirador no responde •...
- Página 45 El mezclador deja de la polea del mezclador está con el servicio de asistencia de funcionar después de unos suelta o mal alineada. Formlabs o con un proveedor de servicios certificado para obtener minutos con un mensaje de error en la pantalla.
-
Página 46: Desmontaje Y Reparación
Cualquier daño causado por intentar realizar un desmontaje y/o reparación sin la autorización previa del servicio de asistencia de Formlabs o de un proveedor de servicios certificado no está cubierto por la garantía. Tareas Contacta con el... -
Página 47: Reciclaje Y Eliminación De Residuos
El polvo de SLS que se use y no se sinterice se puede recuperar mediante la Fuse Sift para usarlo en futuras impresiones. La Fuse 1 puede imprimir con hasta un 70 % de polvo reciclado. Formlabs no gestiona un programa de reciclaje. AVISO 9.2.2... -
Página 48: Eliminación De Residuos Del Embalaje
Eliminación de residuos del embalaje El embalaje se fabrica con cartón y materiales basados en el plástico. Desecha el embalaje mediante instalaciones de gestión y reciclaje de residuos. Al desechar los residuos del embalaje de la manera adecuada, contribuyes a prevenir posibles peligros para el medio ambiente y la salud pública. -
Página 49: Índice
Índice alimentación 17, 20, 21, 23, 24, 25, 27, 28, 34, limpiar 18, 28, 33, 37, 38, 40, 41, 45 35, 40, 41, 43, 49 limpieza 12, 14, 23, 37, 41, 51 alimentación 4, 11, 13, 14, 21, 44 aspirador 8, 11, 13, 14, 15, 18, 20, 21, 22, 23, 24, mezclador 13, 16, 28, 33, 34, 45, 46, 50 27, 28, 33, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 44, 51 nivel 16... -
Página 50: Glosario
El cable incluido permite a la Fuse Sift y la Fuse 1 monitorizar la cámara de impresión y diferenciar una cámara de impresión de otra. - Página 51 PreForm El software de preparación de impresiones de Formlabs que utiliza cálculos avanzados y patentados para generar estructuras de soporte y optimizar los ajustes de impresión de cada modelo.
-
Página 52: Conformidad Del Producto
Conformidad del producto La Fuse Sift cumple las siguientes normas de seguridad relativa a la maquinaria, electromagnéticas y de residuos: Directiva 2006/42/CE relativa a las máquinas • Normas de tipo A: EN ISO 12100:2010 • Normas de tipo B: EN 60204-1:2018 •...