Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
47
Csavar
Alátét
48
Csatlakozó lemezke
49
Rugó
50
Szabályozó lemezke
51
Alátét
52
53
Csavar
54
Csavar
Szalag szabályozó gomb
55
Földelés fül
56
Gumi alátét
57
Rugó
58
Csiszolószalag szupport
59
Ütköző
60
Szalag meghajtó görgő
61
Csavar fészek
62
Meghajtó görgő tengely
63
Csapágy fedél
64
Műanyag védőburkolat
65
66
Csavar
Szalag védőburkolat csap
67
68
Csavar
Alátét
69
Meghajtó szíj
70
Meghajtott szíjtárcsa
71
Alátétes csavar
72
Csapágy test
73
Alátétes csavar
74
75
Csavar
Szalag védőburkolat
76
77
Anyacsavar
Meghajtó szíjtárcsa
78
Biztosító lemez
79
Törésgátló
80
81
Villanymotor
Vezeték
82
83
Anyacsavar
Műanyag védőburkolat
84
Kar végállás ütköző
85
Csiszolószalag
86
Alátét
87
88
Csavar
Feszítő
89
Tüske
90
FRgfdgdfg
1.Photos et dessins
2.Sécurité du travail
3.Utilisation prévue de l'appareil
4Limitations d'utilisation
5. Caractéristiques techniques
6.Préparatifs au travail
7. Branchement au réseau
8.Branchement de l'appareil
9.Utilisation de l'appareil
10.Activités de service courantes
11.Elimination arbitraire des défauts
12.Complétion de l'appareil, remarques finales
13.Liste des pièces du dessin de montage
Déclaration de conformité – jointe à l'appareil comme un document séparé
ATTENION
Au cours du travail de l'appareil, il est conseillé de respecter
toujouras les consignes de sécurité du travail pour éviter l'incendie,
l'électrocution ou les lésions mécaniques. Avant d'exploiter l'appareil
veuillez bien lire le Mode d'Emploi. Il faut garder le mode d'emploi.
Le respect strict des indications et des conseils se trouvant dans le
Mode d'Emploi aura l'influence sur la durée de vie de votre appareil.
2. Sécurité du travail
Veuillez bien lire attentivement le contenu de ce chapitre pour réduire au
maximum la possibilité de blessure ou accident à la suite du service
inapproprié ou la méconnaissance des dispositions de la Sécurité du
Travail.
Conditions générales de sécurité du lieu du travail.
Le poste de travail devrait être bien éclairé. Le poste de travail mal éclairé
peut augmenter le risque d'accident.
Ne pas faire fonctionner l'appareil à proximité des substances explosives
(liquides inflammables, gaz, poussière, etc ... ). Pendant le fonctionnement,
l'appareil produit des étincelles pouvant causer un incendie.
L'appareil doit être gardé de telle façon pour qu'il ne soit pas accessible
aux enfants.
Tenir les enfants éloignés de l'appareil au cours du fonctionnement.
La présence de tiers peut causer la perte de la maîtrise de l'appareil.
Sécurité électrique
Traducerea instrucțiunii originale
La fiche doit être adaptée à la prise de courant. Il est interdit d'utiliser les
câbles dont la fiche a été modifiée. Il est interdit d'utiliser les adaptateurs
de prise de courant reliée à la terre. Les fiches non-modifiées et les prises
de courant appropriées réduisent le risque d'accident.
Protéger contre l'électrochoc.
Éviter tout contact avec des surfaces reliées à la terre, par exemple:
réfrigérateurs, radiateurs, tuyaux. Le choc électrique est plus fort lorsque le
corps de l'utilisateur est relié à la terre.
Ne pas exposer l'appareil à la pluie et à l'humidité. L'infiltration d'eau dans
l'appareil augmente le risque de choc électrique.
Prendre soin du câble d'alimentation.
Ne jamais utiliser le câble pour déplacer l'appareil, pour tirer ou débrancher
la prise de courant.
Protéger le câble d'alimentation contre l'action de la chaleur, de l'huile, et
de l'endommagement par des bords tranchants ou par des composants
mobiles de l'appareil.
En travaillant avec les outils destinés à l'exploitation à l'extérieur il faut
utiliser les rallonges convenables (au travail à l'extérieur des locaux).
L'utilisation de la rallonge appropriée réduit le risque d'électrocution.
Si l'appareil fonctionne en milieu humide, le réseau d'alimentation doit être
équipé d'un dispositif différentiel à courant résiduel (RDC).
Sécurité des personnes
Garder la prudence. Il faut travailler avec réflexion et prudence. Ne pas
utiliser l'appareil quand on est fatigué, sous l'influence des médicaments,
de l'alcool ou d'autres stupéfiants (p.ex. drogues). L'inattention peut
provoquer les lésions de corps.
Pour le travail il faut utiliser les équipements de protection individuelle.
Utiliser toujours les équipements de protection: de la vue, des voies
respiratoires et de l'ouïe
Les équipements de protection individuelle adaptés au type de travail avec
l'appareil électrique réduisent le risque de lésions ce corps.
Il faut éviter la mise en marche involontaire de l'appareil.
Il convient de s'assurer toujours avant d'insérer la fiche à la source du
réseau d'alimentation que l'interrupteur est dans la position d'arrêt. Le
branchement de l'appareil au réseau d'alimentation, le transfert de
l'appareil quand le doigt se trouve sur le bouton de marche peut causer
l'accident.
Supprimier toutes les clés, tous les outils de réglage avant de démarrer
l'appareil. Les clés, les outils installés dans les pièces mobiles de l'appareil
peuvent être la cause de l'accident.
Ne pas se mettre en posture n'étant pas naturelle au travail. La posture au
cours du travail doit garantir le maintient de l'équilibre et de la stabilité ce
qui assure la maîtrise de l'appareil.
Il faut avoir les vêtements de travail convenables. La tenue ne devrait pas
être trop large, il ne faut pas porter de bijoux pendants ni lâches.
S'il est possible de raccorder à l'appareil un système d'aspiration
interceptant les poussières, le sous-produit, il faut s'assurer qu'ils seront
bien raccordés et correctement utilisés. Les systèmes d'aspiration
améliorent les conditions de travail et réduisent le risque d'accident.
Retirer la fiche de la prise (source d'alimentation) ou enlever l'accumulateur
avant chaque réglage de l'appareil, remplacement des accessoires ou arrêt
du travail. Cette opération protège l'utilisateur contre le démarrage
involontaire de l'appareil.
Il faut stocker l'appareil de façon à ce qu'il ne soit pas accessible aux
enfants. Les personnes qui n'ont pas connu les dispositions ci-dessus ne
peuvent pas exploiter l'appareil. Les personnes ne connaissant pas les
dispositions de sécurité ou n'ayant pas d'expérience de se servir de
l'appareil sont exposées au risque de provoquer un accident.
L'appareil doit être soumis aux révisions techniques. Les fixations, le
régularité de fonctionner les pièces mobiles si elles ne sont pas bloquées
doivent être contrôlées. Il faut vérifier si les pièces ne sont pas
endommagées, cassées, si elles ne causent pas le fonctionnement de
l'appareil irrégulier. Les pièces défectueuses doivent être délivrées à la
réparation.
L'usage de l'appareil doit être conforme au mode d'emploi.
Le non respect de ces règles peut provoquer des situations dangereuses.
Le service de l'appareil et son explitation.
Ne pas surcharger l'appareil.
Ne pas utiliser l'appareil dont interrupteur / contacteur ne fonctionne pas.
L'appareil avec un tel défaut devrait être transmis à la réparation.
Retirer la fiche de la prise (source d'alimentation) avant chaque réglage de
l'appareil, remplacement des accessoires ou arrêt du travail. Cette action
protège l'utilisateur contre la mise en marche involontaire de l'appareil.
L'appareil doit être gardé de façon à être hors de portée des enfants. Les
personnes qui n'ont pas connu les consignes de sécurité du travail ne
peuvent pas se servir de l'appareil. Les personnes ne connaissant pas les
consignes de sécurité, n'ayant pas d'expérience de service de l'appareil
sont exposées au danger de lésions et peuvent causer un accident.
L'appareil doit être soumis aux révisions techniques. Les contrôles
devraient comprendre les fixations, la régularité du fonctionnement des
pièces mobiles, si elles ne sont pas bloquées. Il faut vérifier si les pièces ne
sont pas détériorées, cassées et ne provoqueront pas le travail incorrect de
l'appareil. Les pièces déféctueuses ou détériorées devraient être
remplacées par les pièces nouvelles.
Publicidad
