Seguridad eléctrica ......................4 2. Instalación ..........................6 2.1 Conectar ScaNeo a un PC que no se use para ningún otro dispositivo de red ......6 2.2 Conectar ScaNeo a un PC usado para otros dispositivos de red ..........9 3. ...
ScaNeo – Guía de consulta rápida Introducción FONA le felicita por la adquisición de ScaNeo, su escáner con placa de imagen digital para imágenes intraora- les. Uso previsto ScaNeo lee las placas de imágenes dentales expuestas con los dientes de los pacientes en consultorios o clíni- cas dentales.
ScaNeo – Guía de consulta rápida Instrucciones de seguridad ScaNeo se ha diseñado y fabricado de acuerdo con los requisitos de seguridad para sistemas electrónicos y médicos. Los sistemas son comprobados por el fabricante y suministrados en un estado que permite el fun- cionamiento seguro y fiable.
Utilizar equipo de protección en todo momento. 1.4.3 Seguridad mecánica Precaución Precauciones de seguridad mecánica ScaNeo tiene una tapa de carga prevista para evitar que el operador entre en contacto con las partes en movimiento. No levantar la tapa cuando el escáner esté funcionando. ...
Paso 3: Conectar al PC Para que el PC reconozca al ScaNeo hay que ajustar la dirección TCP/IP del ordenador a la misma clase que ScaNeo. Esto se hace cambiando el último grupo de números (p. ej., 192.168.1.112). A continuación se ex- plica cómo hacerlo, en el ejemplo de un PC con sistema operativo Windows 7 Professional.
Página 7
ScaNeo – Guía de consulta rápida Seleccionar “Centro de redes y recursos compartidos”. Seleccionar “Modificar conexión de red”. Hacer clic con el botón derecho del ratón en “Red de área local”. Seleccionar “Propiedades”. Seleccionar “Protocolo Internet versión (TCP/IPv4)”. Hacer clic en “Propiedades”.
Página 8
ScaNeo – Guía de consulta rápida Introducir la dirección TCP/IP seleccionada, que es la misma de ScaNeo pero con el último grupo de núme- ros distinto (p. ej., 192.168.1.112). Si no se crea de forma automática la máscara de sub- red, introducir 255.255.255.0...
En primer lugar, desconectar el PC seleccionado de la red. Para que el PC reconozca al ScaNeo hay que ajustar la dirección TCP/IP del ordenador a la misma clase que ScaNeo. Identificar un ordenador de la red para configurar la dirección TCP/IP de ScaNeo. Esto se hace cam- biando el último grupo de números (p.
Página 10
ScaNeo – Guía de consulta rápida Seleccionar “Centro de redes y recursos compartidos”. Seleccionar “Modificar conexión de red”. Hacer clic con el botón derecho del ratón en “Red de área local”. Seleccionar “Propiedades”. Seleccionar “Protocolo Internet versión (TCP/IPv4)”. Hacer clic en “Propiedades”.
Página 11
Esta dirección se necesitará después y se de- nominará ORIGINAL TCP/IP. Introducir la dirección TCP/IP seleccionada. Debe ser la misma de ScaNeo pero con el último grupo de números distinto (p. ej., 192.168.1.112). Si no se crea de forma automática la máscara de sub- red, introducir 255.255.255.0...
Antes de iniciar el proceso de escáner es importante seleccionar el tamaño adecuado y el manejo correcto de las placas de imágenes. ScaNeo admite cuatro tamaños de placas distintos. Se recomienda usar solo placas de imágenes dentales FONA. Los formatos disponibles de placas de imágenes dentales FONA son los siguientes:...
Uso de ScaNeo A continuación se describe el flujo de trabajo general para leer una placa de imagen con ScaNeo. En la Guía de consulta rápida del software para imágenes OrisWin DG Suite se incluye una descripción de cómo procesar las imágenes resultantes.
Página 14
ScaNeo – Guía de consulta rápida Se abre la ventana de comunicación. Esperar has- ta que aparezca la luz verde que indica que el software está listo para recibir el escáner. Seleccionar el tamaño de la placa de imagen que se vaya a escanear pulsando el botón debajo del...
Página 15
El escáner se inicia de forma automática. Una vez finalizado correctamente el escáner, los datos de la imagen se transmiten al PC. ScaNeo espera la señal de reconocimiento del software del Una vez que OrisWin DG Suite confirma que ha re- cibido la imagen, la puerta corredera de ScaNeo se abre.
Página 16
Por último, la placa de imagen se descarga de for- ma automática. Una vez descargada la placa, ScaNeo está listo pa- ra el siguiente escáner. Para asegurar un funcionamiento suave y evitar daños al dispositivo o a las placas de fósforo, respetar las si- guientes indicaciones: No manipular la puerta corredera durante el funcionamiento.
ScaNeo – Guía de consulta rápida Accesorios Para permitir que el dentista empiece a trabajar de inmediato con ScaNeo, se incluye un Kit de iniciación en el suministro. Además, existe la posibilidad de volver a pedir placas de imágenes y bolsas higiénicas. Para ello, contactar con un distribuidor autorizado y proporcionarle el código y la cantidad del producto deseado.
ScaNeo – Guía de consulta rápida Solución de problemas En caso de problemas del sistema, ScaNeo proporciona información para el usuario y un mensaje con código de ADVERTENCIA o ERROR en pantalla. En pantalla aparece “ADVERTENCIA” (códigos de error 1001-4010): tras el escáner, reiniciar ScaNeo apagando el dispositivo, esperando 3-4 segundos y volviéndolo a encender.
ScaNeo – Guía de consulta rápida Datos técnicos Tamaño de píxel 40 μm Profundidad en bits Escala de grises 16 bits De 5,4 a 13,7 segundos (dependiendo del tamaño de la placa de imagen se- Tiempo de lectura leccionada) Resolución espacial 12,5 lp/mm Tamaño 0: 22 x 31 mm...
Declaraciones para compatibilidad electromagnética Emisiones electromagnéticas ScaNeo es adecuado para usarse en el entorno electromagnético especificado. El comprador o usuario de ScaNeo deberá asegurarse de que se use en un entorno electromagnético como se describe a continuación: Prueba de emi- Cumplimiento Entorno electromagnético...
RF fijos, debe considerarse la realización de una inspección electromagnética del lugar. Si la intensidad de campo medida fuera de la ubicación protegida en la que se usa ScaNeo es superior a [intensidad de campo] V/m, observar el ScaNeo para comprobar que funcione de forma normal. Si se observa un ren- dimiento anormal, pueden ser necesarias medidas adicionales, como reubicación de ScaNeo o uso de una...
RF radiada. El cliente o el usuario de ScaNeo puede ayudar a evitar las interferencias electromagnéticas manteniendo una distancia mínima entre los equipos de comunicaciones por RF portátiles y móviles (emiso- res) y ScaNeo como se recomienda a continuación, según la potencia de salida máxima del equipo de comu- nicaciones.
Página 23
ScaNeo – Guía de consulta rápida Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente. 69 847 00114 120402 23/24...
Página 24
ABAJO PARA 115 CHO PA- Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones que puedan ser necesarias debido a las mejo- ras técnicas. ScaNeo – Guía de consulta rápida – Edición española 120402 Español Fona S.r.l. 6984700114 Via Mario Idiomi 1/8-33 20090 Assago (MI) Italia www.fonadental.com...