Página 1
MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 2435-20 M12™ CABLE STRIPPER DECOUPEUR DE CABLE DE M12™ TIRADOR DE CABLE DE M12™ WARNING WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
GENERAL POWER TOOL • Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left SAFETY WARNINGS attached to a rotating part of the power tool may Read all safety warnings, instruc- WARNING result in personal injury.
Milwaukee Tool or a trained that can make a connection from one terminal professional for additional information or training.
Página 4
2. To vary the speed, increase or decrease pressure wire jacket. When using MILWAUKEE bushings, on the trigger. The further the trigger is pressed, follow the below instructions to replace the blades.
Página 5
**The warranty period for Job Site Radios, M12™ Power Port, M18™ allow a liquid to flow inside them. Power Source, Jobsite Fan and Trade Titan™ Industrial Work Carts is one (1) year from the date of purchase.
Warranty Registration is not necessary to obtain the applicable war- illustrations et spécifications fournies avec cet ranty on a MILWAUKEE power tool product. The manufacturing date outil électrique. Ne pas suivre l’ensemble des règles of the product will be used to determine the warranty period if no proof et instructions peut entraîner une électrocution, un...
Selon les conditions, porter aussi un masque anti- la tâche à effectuer. L'usage d'un outil électrique poussières, des bottes de sécurité antidérapantes, pour des applications pour lesquelles il n'est pas un casque protecteur ou une protection auditive afin conçu peut être dangereux. de réduire les blessures.
3. Verrou de jauge de vous pensez que le travail dépasse votre capacité ; profondeur veuillez contacter Milwaukee Tool ou un professionnel 4. Jauge de profondeur formé pour recevoir plus d’information ou formation. • Maintenir en l’état les étiquettes et les plaques 5.
Página 9
Lorsque vous utilisez contrôle est réglé en position de verrouillage des bagues MILWAUKEE, suivez les instructions (position centrale). ci-dessous pour remplacer les lames. Lorsque vous Toujours retirer le bloc-piles avant de procéder à...
Página 10
Sous réserve de certaines ENTRETIEN exceptions, MILWAUKEE réparera ou remplacera toute pièce d’un outil électrique qui, après examen par MILWAUKEE, s’est avérée être Pour minimiser les risques affectée d’un vice de matériau ou de fabrication et ce pendant une AVERTISSEMENT période de cinq (5) ans** à...
L’enregistrement de la garantie n’est pas nécessaire pour bénéficier de la garantie en vigueur sur un outil électrique MILWAUKEE. La date de fabrication du produit servira à établir la période de garantie, si aucune preuve d’achat n’est fournie lorsqu’une demande de service sous garantie est déposée.
• No maltrate el cable. Nunca utilice el cable • No utilice la herramienta eléctrica si el interruptor para cargar, jalar o desconectar la herramienta no la enciende y la apaga. Cualquier herramienta eléctrica. Mantenga el cable alejado del calor, eléctrica que no pueda controlarse con el interruptor el aceite, los bordes afilados o las partes en es peligrosa y debe repararse.
130° C (265° F) puede están presentes, comuníquese con un centro de servi- causar explosiones. cio MILWAUKEE para obtener un reemplazo gratuito. • Siga todas las instrucciones de carga y no cargue • Algunos polvos generados por ADVERTENCIA la batería o la herramienta fuera del rango de...
Cuando utilice bujes Para reducir el riesgo de le- MILWAUKEE, siga las instrucciones a continuación ADVERTENCIA siones, extraiga siempre la para reemplazar las cuchillas. Cuando use bujes batería antes de acoplar o desacoplar accesorios.
Si aun asi la herramienta Pelado de un Cable no trabaja correctamente, regrésela, con el cargador Para disminuir el riesgo de y la batería, a un centro de servicio MILWAUKEE. ADVERTENCIA explosión, descarga eléctrica Para reducir el riesgo de le- ADVERTENCIA y daños a la propiedad, no se utilice en líneas...
Al devolver la herramienta eléctrica a un SOLO PARA MÉXICO, AMÉRICA Centro de Servicio de la fábrica de MILWAUKEE o a una Estación CENTRAL Y EL CARIBE de Servicio Autorizada de MILWAUKEE, se requiere que el flete esté...