Descargar Imprimir esta página
Ocultar thumbs Ver también para LS100:

Publicidad

Enlaces rápidos

Le felicitamos por su decisión de comprar un spa Lifesmart.
Bienvenido a la cada vez más numerosa familia de propietarios de un
spa Lifesmart.
Guía previa a la entrega
Por favor, tómese tiempo para leer atentamente este folleto, ya que le proporcionará la información que necesita
para asegurarse una instalación segura y a tiempo de su nuevo spa. Los siguientes apartados son directrices que
le muestran cómo preparar el suministro y la configuración de su nuevo spa. En especial abarcan la selección del
lugar, el acceso para la entrega, la preparación del suelo y los requisitos eléctricos.
Recuerde revisar atentamente el manual de usuario que viene con su spa y que podrá encontrar en el paquete de
usuario.
Watkins Wellness™ se reserva el derecho a cambiar sin previo aviso cualquier característica, especificación o
diseño, sin que por ello contraiga obligación alguna.
FECHA DE COMPRA: ________________________________________________________________
En muchas ciudades y provincias, se necesita un permiso para la instalación de circuitos eléctricos o para la
construcción de superficies exteriores (terrazas y toldos). Aparte del permiso, algunas comunidades han adoptado
normas para barreras residenciales, en virtud de las cuales se ha de colocar una valla y/o puerta de cierre
automático para evitar el acceso a piscinas (o spas) sin vigilancia de niños menores de cinco años. Su spa está
equipado con una cubierta de cierre que cumple con la normativa para cubiertas de seguridad (US Standard for
Safety Covers) ASTM F1346-91. Gracias a ello, nuestros spas no suelen precisar la colocación de ningún tipo de
barrera. Por lo general, las autoridades locales le informarán de cualquier normativa respecto a la colocación de
barreras en el mismo momento en el que le concedan el permiso para la instalación de un circuito eléctrico.
Para contactar con el servicio al cliente, llame al (888) 961-7727

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para lifeSMART LS100

  • Página 1 Le felicitamos por su decisión de comprar un spa Lifesmart. Bienvenido a la cada vez más numerosa familia de propietarios de un spa Lifesmart. Guía previa a la entrega Por favor, tómese tiempo para leer atentamente este folleto, ya que le proporcionará la información que necesita para asegurarse una instalación segura y a tiempo de su nuevo spa.
  • Página 2 Selección y preparación del lugar IMPORTANTE: la selección y el emplazamiento son responsabilidad suya. Léase atentamente estas instrucciones y consulte a su vendedor autorizado si tiene alguna pregunta. Probablemete, usted ya haya escogido el lugar donde desea instalar su spa, bien sea interior o exterior, en un patio o terraza.
  • Página 3: Preparación Del Suelo

    papel, etc., en la habitación. Para minimizar estos efectos, la mejor solución es disponer de la máxima ventilación en la zona donde se instale el spa. Un arquitecto puede ayudar a determinar si es necesaria una ventilación suplementaria. PREPARACIÓN DEL SUELO El spa se ha diseñado para funcionar en distintos tipos de superficies comunes de patio.
  • Página 4: Revise La Ruta De Entrega De Su Spa

    ENTREGA Su spa se entregará a pie de calle. Se suministra envuelto en un resistente palé final para una cómoda colocación. Usted es el responsable de realizar cualquier arreglo necesario para poder colocar su spa en el lugar deseado. La empresa de transporte podrá...
  • Página 5 LS100/DX Banicia Dimensiones NOTA: todas las dimensiones son aproximadas; mida su spa antes de tomar decisiones fundamentales, tanto sobre el diseño como sobre los accesos. Vista frontal 32” (81.3 cm) 26” (66 cm) 4” (10 cm) 18” (46 cm) DRAIN ELECTRICAL 1.5”...
  • Página 6 Calavera LS200 Dimensiones NOTA: todas las dimensiones son aproximadas; mida su spa antes de tomar decisiones fundamentales, tanto sobre el diseño como sobre los accesos. 29” (73.6 cm) Vista frontal 21” (53 cm) 4” (10 cm) 12” (31 cm) ELECTRICAL DRAIN 1.5”...
  • Página 7 LS300 LS300 PLUS Dimensiones NOTA: todas las dimensiones son aproximadas; mida su spa antes de tomar decisiones fundamentales, tanto sobre el diseño como sobre los accesos. Vista frontal 31” (79 cm) 23” (58 cm) 3.5” (9 cm) 30” (76 cm) DRAIN ELECTRICAL 1”...
  • Página 8 LS350DX/PLUS LS350 DX Dimensiones NOTA: todas las dimensiones son aproximadas; mida su spa antes de tomar decisiones fundamentales, tanto sobre el diseño como sobre los accesos. Vista frontal 34” (86 cm) 27” (69 cm) 4” (10 cm) 25” (63.5 cm) ELECTRICAL 1.5”...
  • Página 9 LS450DX Verona Dimensiones NOTA: todas las dimensiones son aproximadas; mida su spa antes de tomar decisiones fundamentales, tanto sobre el diseño como sobre los accesos. Vista frontal 34” (86.4 cm) 24” (61 cm) 3” (8 cm) 21” (53 cm) ELECTRICAL DRAIN 1.5”...
  • Página 10 Aryana LS500/550 Dimensiones NOTA: todas las dimensiones son aproximadas; mida su spa antes de tomar decisiones fundamentales, tanto sobre el diseño como sobre los accesos. Vista frontal 34” (86.4 cm) 26” (66 cm) 4” (10 cm) 24.5” (62 cm) ELECTRICAL DRAIN 1.5”...
  • Página 11 LS600/700 LS600DX Dimensiones NOTA: todas las dimensiones son aproximadas; mida su spa antes de tomar decisiones fundamentales, tanto sobre el diseño como sobre los accesos. Vista frontal NOTA: el LS700 tiene 34” (86.4 cm) una puerta secundaria que 24” (61 cm) no se ilustra 3”...
  • Página 12 SERENO Transport Dimensiones NOTA: todas las dimensiones son aproximadas; mida su spa antes de tomar decisiones fundamentales, tanto sobre el diseño como sobre los accesos. 34” (86.4 cm) Vista frontal 27” (68.6 cm) 4” (10 cm) ELECTRICAL DRAIN 1” 7” (18 cm) (2.5 cm) 8”...
  • Página 13 TIERRA Tierra Dimensiones NOTA: todas las dimensiones son aproximadas; mida su spa antes de tomar decisiones fundamentales, tanto sobre el diseño como sobre los accesos. Vista frontal 34” (86.4 cm) 23” (58 cm) 5” (13 cm) 14” (36 cm) DRAIN ELECTRICAL 1”...
  • Página 14 CARINO ™ Carino Dimensiones NOTA: todas las dimensiones son aproximadas; mida su spa antes de tomar decisiones fundamentales, tanto sobre el diseño como sobre los accesos. Vista frontal 36” (91.4 cm) 31” (79 cm) 6” ELECTRICAL (15 cm) 5.5” (14 cm) DRAIN 1.5”...
  • Página 15 ESTRELLA NL/L ™ Miramar Dimensiones NOTA: todas las dimensiones son aproximadas; mida su spa antes de tomar decisiones fundamentales, tanto sobre el diseño como sobre los accesos. Vista frontal 36” (91.4 cm) 31” (79 cm) 6” ELECTRICAL (15 cm) 5.5” (14 cm) DRAIN 1.5”...
  • Página 16 PLAYA ™ Playa Dimensiones NOTA: todas las dimensiones son aproximadas; mida su spa antes de tomar decisiones fundamentales, tanto sobre el diseño como sobre los accesos. Vista frontal 29.5” (75 cm) 25.5” (65 cm) 6” ELECTRICAL (15 cm) 5.5” (14 cm) 1”...
  • Página 17: Requisitos Eléctricos

    REQUISITOS ELÉCTRICOS Para asegurarse de que podrá utilizar el spa después de su envío, es muy importante haber instalado el servicio eléctrico requerido. ESTO ES RESPONSABILIDAD SUYA. IMPORTANTE: todos los circuitos eléctricos deben ser instalados por un técnico electricista cualificado y con licencia. Algunos modelos de spa están disponibles en sistemas de calefacción convertibles de 110 o 230 voltios.
  • Página 18 Un electricista autorizado deberá instalar un servicio de cuatros cables (dos líneas de voltaje, una neutra y otra a tierra) que vayan del panel principal eléctrico al subpanel y de este al spa, tal y como indica el diagrama de cableado adecuado mostrado a continuación.
  • Página 19: Especificaciones Del Spa

    (vatios) de agua seco lleno* eléctricos (Asientos) huella de del filtro carbono 110 voltios, 15 LS100/DX Recuperación 5'10" x 5'1" 32" 50 pies² 205 gal 270 lbs 2698 lbs amperios circuito del calor (4 personas) protegido por GFCI 110 voltios, 15 LS200 Recuperación...
  • Página 20 Especificaciones del spa, continuación modelo de spa Alcance Altura Área Calentador Capacidad Peso Peso Requisitos de la efectiva (vatios) de agua seco lleno* eléctricos (Asientos) huella de del filtro carbono 230 voltios, 50 ESTRELLA ™ 7'0" x 7'0" 36" 50 pies² 4000 330 gal 796 lbs 4737 lbs...
  • Página 24 1280 Park Center Drive Vista, California 92081 (888) 961-7727 email: AHSService@watkinsmfg.com ©2021 WATKINS WELLNESS. 62910.21ES A (1/21)