Starck SEFAM S.Box Manual Del Paciente
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Starck Manuales
  4. Humidificadores
  5. SEFAM S.Box
  6. Manual del paciente

Starck SEFAM S.Box Manual Del Paciente

Humidificador calentador opcional
Ocultar thumbs Ver también para SEFAM S.Box:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Starck SEFAM S.Box

Resumen de contenidos para Starck SEFAM S.Box

  • Página 2  controlar fácilmente cómo evoluciona la eficacia de su tratamiento y otros parámetros de su salud y su bienestar,  compartir estos datos con profesionales de la salud,  acceder a información sobre su S.Box. Conviértase, con SEFAM Access, en protagonista de su tratamiento! www.Sefam-medical.com  SEFAM S.Box...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Condiciones de transporte y de almacenamiento ................36 Características eléctricas .......................... 36 Características físicas ..........................37 Marcado CE ..............................37 Exigencias normativas ..........................37 Eliminación del dispositivo al final de su vida ..................38 SEFAM S.Box Tabla de contenidos ...

  • Página 4: Antes De Comenzar

    Antes de comenzar No olvide leer con atención éste manual antes de utilizar su dispositivo SEFAM S.Box para comprender bien los límites de uso de la máquina. Consignas de seguridad significa en éste manual que existe un riesgo de lesión o de accidente ADVERTENCIA: para usted mismo o para otras personas.

  • Página 5: En Caso De Viaje

    15 cm entre un teléfono móvil y un marcapasos para evitar toda interferencia posible con el marcapasos. La comunicación Bluetooth integrada en el dispositivo SEFAM S.Box debe ser considerada en éste sentido como un teléfono móvil.

  • Página 6: Uso Recomendado

    El humidificador calentador S.Box es un accesorio cuya función es calentar y humidificar el flujo de aire suministrado al paciente tratado por un aparato SEFAM S.Box, para el síndrome de apnea e hipopneas obstructoras del sueño (SAHOS). Está concebido para ser utilizado en pacientes adultos a domicilio o en centros hospitalarios.

  • Página 7: Descripción

    Filtro de entrada de aire y rejilla evitan que el polvo entre en el dispositivo y en el flujo de aire. Entrada de alimentación: permite alimentar el dispositivo a través del módulo de alimentación o a través de un adaptador del coche. SEFAM S.Box Descripción ...

  • Página 8: Definición De Los Símbolos

    "frágil", puesto puesto que el paquete debe estar paquete debe ser manipulado con protegido contra la humedad y el precaución. agua. Sobre el embalaje, este símbolo Refiérase al manual de uso. significa "límite de temperatura".  Descripción SEFAM S.Box...

  • Página 9: Instalación

    "clic" de haber encajado. ADVERTENCIA: Riesgo de fuga de aire en caso de una mala instalación del humidificador calentador que puede generar una variación de la presión aplicada en relación a la presión prescrita. SEFAM S.Box Instalación ...

  • Página 10: Instalación Para Alimentación Por Conector Del Coche

    Utilice únicamente el cable de conexión del vehículo 24 V recomendado con el dispositivo.  Asegúrese de la conformidad de la tensión suministrada por la toma del conector del vehículo.  No utilice con una batería de 12 V o 13 V de un vehículo ligero.  Instalación SEFAM S.Box...

  • Página 11: Uso

    6. Vuelva a colocar el depósito en su lugar sobre el elemento calentador, el lado de la bisagra hacia el interior de la máquina y empújelo contra el dispositivo hasta oír un "clic" de que ha encajado. 7. Vuelva a enchufar el dispositivo SEFAM S.Box a la alimentación o a la red eléctrica. ATENCIÓN: ...

  • Página 12: Interrupción Del Tratamiento

    La función rampa arranca con la puesta en marcha del dispositivo (si el tiempo de rampa es diferente de cero). Ésta puede desactivarse (y activarse después) pulsando el botón de rampa  Uso SEFAM S.Box...

  • Página 13: Utilización De Una Tarjeta De Memoria

    Una vez que se ha realizado el registro, apague el dispositivo manteniendo pulsado el botón de puesta en marcha / vigilia . Espere a que el símbolo cese de parpadear en la pantalla (hasta 2 minutos) y saque la tarjeta. Usted puede hacérsela llegar a su proveedor sanitario a domicilio. SEFAM S.Box Uso ...

  • Página 14: Transportar El Aparato

    ATENCIÓN: Vacíe imperativamente el depósito antes de desplazar o de transportar el dispositivo, con el fin de evitar una entrada de agua en la máquina, que pudiera causar daños irreversibles.  Uso SEFAM S.Box...

  • Página 15: Informaciones Y Ajustes

    De arriba a abajo la pantalla se organiza en tres partes:  una barra de estado una zona de ajustes  un espacio que agrupa 8 teclas táctiles y el símbolo que aparece en el momento del encendido.  SEFAM S.Box Informaciones y ajustes ...

  • Página 16: Descripción De Los Iconos Y Símbolos Mostrados

    Tecla táctil de ajuste del tubo Tecla táctil de ajuste del térmico humidificador calentador Tecla táctil de acceso a los Tecla táctil de acceso a las ajustes informaciones Tecla táctil Función Tecla táctil inicio  Informaciones y ajustes SEFAM S.Box...

  • Página 17: Como Ajustar El Dispositivo

    LK:OK, LK:NOK. En caso de fuga no deseada (LK:NOK) proceda a reajustar su mascarilla. Pulse para volver al salvapantallas. La pantalla se apaga automáticamente después de dos minutos sin que se haya tocado una tecla. SEFAM S.Box Informaciones y ajustes ...

  • Página 18: Menú De Ajustes

    Configuraciones posibles:  de 4 cmH O a la presión configurada en modo CPAP  de 4 cmH O a la presión máxima configurada en modo APAP (Auto- CPAP).  Informaciones y ajustes SEFAM S.Box...
  • Página 19  para recuperar los datos de observancia registrados en el aparato por conexión Bluetooth  para proceder a cambios de ajustes a través de las aplicaciones de tablet/smartphone (refiérase al manual de uso correspondiente). SEFAM S.Box Informaciones y ajustes ...
  • Página 20 Al estar el módulo Wi-Fi instalado en el aparato SEFAM S.Box y la conexión Wi-Fi activada, podrá entonces acceder a la configuración automática WPS que permite la conexión a la red local.
  • Página 21 Una vez que el sistema PolyLink ha sido detectado, las seis últimas cifras de su dirección Bluetooth parpadean alternancia con BLE. La comunicación podrá ser desactivada pulsando la tecla SEFAM S.Box Informaciones y ajustes ...

  • Página 22: Menú De Información

    Acceso a un período de utilización ❶ Pulse la tecla táctil Esta pantalla solo se muestra si se han registrado en el dispositivo al menos dos períodos de 24 horas de uso. en modo vigilia.  Informaciones y ajustes SEFAM S.Box...
  • Página 23 El valor indicado a la derecha representa en cada momento los últimos períodos de utilización de 24 horas. Contador de uso: tiempo durante el cual ❺ usted ha respirado con la mascarilla durante Pulse la tecla táctil el período de utilización SEFAM S.Box Informaciones y ajustes ...
  • Página 24 Pulse la tecla táctil 4 horas por día (dentro del límite de 30 días). Esta pantalla solo se muestra si el número de períodos de 24 horas registrados en el aparato es superior a 01.  Informaciones y ajustes SEFAM S.Box...
  • Página 25 Es la versión del software integrado en el dispositivo. Ésta se puede leer pero no se puede modificar. Contador de uso global ⓭ Pulse la tecla táctil Este contador suma el tiempo durante el que usted ha respirado con la mascarilla. SEFAM S.Box Informaciones y ajustes ...

  • Página 26: Menú De Estado

    Pulse la tecla Señalizaciones posibles: SPO: OK y SPO: _ _ _. táctil Si SPO: _ _ _ aparece, verifique que la instalación del sensor de oximetría y la comunicación con el oxímetro son correctas.  Informaciones y ajustes SEFAM S.Box...
  • Página 27 (X = de 0 a 100) Si el valor mostrado es pequeño recargue la batería interna con ayuda del cargador USB (ver el procedimiento instalación sistema PolyLink). Pulse para salir del menú de estado. SEFAM S.Box Informaciones y ajustes ...

  • Página 28: Visualización Del Reloj Durante El Tratamiento

    7. Visualización del reloj durante el tratamiento Cuando el dispositivo SEFAM S.Box está en funcionamiento, muestra la presión suministrada. Pulsar la tecla permite visualizar el reloj y después a la inversa volver a la presión suministrada. Foto de la pantalla: Foto de la pantalla: Pulse la tecla táctil...

  • Página 29: Uso En Caso De Adición De Oxígeno (Opcional)

    2. Así mismo, a fin de evitar que el oxígeno penetre en el dispositivo, es esencial detener el flujo de oxígeno antes de apagar el dispositivo. SEFAM S.Box Uso en caso de adición de oxígeno (opcional) ...

  • Página 30: Limpieza Y Mantenimiento

    Usted también puede limpiar las diferentes partes del depósito en un lavavajillas (a 70°C máximo).   No deje que el agua se estanque en el depósito para evitar que se desarrolle cualquier tipo de micro- organismos.  Limpieza y mantenimiento SEFAM S.Box...

  • Página 31: Mensual

     No utilice jamás lejía con una concentración superior al 0,1%. Por ejemplo: vierta 200ml de lejía de concentración 2,6% en 5 litros de agua fría. SEFAM S.Box Limpieza y mantenimiento ...

  • Página 32: En Caso De Problemas

    (ver presión en la párrafo "Como ajustar el dispositivo" página 17). pantalla La rampa seleccionada Contacte a su proveedor sanitario a domicilio. no le conviene.  En caso de problemas SEFAM S.Box...
  • Página 33 El agua ha sido Desenchufe el dispositivo y déjelo secar al derramada dentro del menos durante 24 horas. Vuelva a enchufar el dispositivo. dispositivo verifique funciona correctamente. SEFAM S.Box En caso de problemas ...

  • Página 34: Mensajes De Información

    Conéctelo de nuevo y ponga en dispositivo. marcha el dispositivo. Si el error persiste contacte a su proveedor sanitario a domicilio. El código de error parpadea. (XX = 2 cifras).  En caso de problemas SEFAM S.Box...

  • Página 35: Características Técnicas

    11 ml / kPa (depósito vacío) 8 ml / kPa (depósito lleno) Presión máxima de servicio: 20 cmH Temperatura máxima del gas a la salida del 43°C circuito respiratorio: Valores determinados en condiciones ATPD (temperatura y presión ambiente, higrometría). SEFAM S.Box Características técnicas ...

  • Página 36: Condiciones De Uso

    Consumo máximo de potencia: 75 W cuando se desconecta la mascarilla ® Corriente consumida a 20 cmH O con fuga 0,42 A (configuración mínima: SEFAM S.Box solo) ® de 4 mm: 1,99 A (configuración máxima: SEFAM S.Box humidificador configurado en 10 y tubo calentador configurado en 05) ®...

  • Página 37: Características Físicas

    Los riesgos relativos a este dispositivo médico han sido evaluados según la norma ISO 14971, sobre todo en lo relativo al riesgo residual global. El dispositivo SEFAM S.Box cumple con las siguientes normas y directivas:  Directiva 93/42/CEE del Consejo, relativa a los dispositivos médicos, modificada por la directiva europea 2007/47/CE.

  • Página 38: Eliminación Del Dispositivo Al Final De Su Vida

    En otros países, este dispositivo debe procesarse siguiendo la normativa local. Una eliminación inadecuada del dispositivo al final de su vida útil podría dañar el medio ambiente. Contacte con su responsable de tratamientos a domicilio.  Características técnicas SEFAM S.Box...
  • Página 40 Fabricante: Lugar de fabricación: SEFAM SEFAM 144 AV CHARLES DE GAULLE 10 ALLEE PELLETIER DOISY 92200 NEUILLY SUR SEINE 54600 VILLERS-LES-NANCY FRANCE FRANCE : M-164DFU00-80 Versión 4 2019-12...

Tabla de contenido