Página 2
Este aparato digital de clase B cumple con todos los CAUTION requisitos de las Canadian Interference-Causing RISK OF ELECTRIC SHOCK Equipment Regulations. DO NOT OPEN Las antenas internas utilizadas para el transmisor de este móvil deben mantenerse a una distancia de PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo separación de las personas de al menos 20 cm (8”), de descargas eléctricas, no quite la...
Página 3
Beo4: ajustes de sonido, 8 Se explica cómo utilizar el terminal a distancia Beo4 para ajustar el sonido. Configuración de BeoLink Wireless 1, 9 Información sobre la ubicación, instalación y conexiones de las unidades Wireless 1 y el “sensor de infrarrojos”.
Página 4
BeoLink Wireless 1 con un cable ese sistema necesitará una a BeoLink Wireless 1 con un cable Master Link. configuración Master Link Master Link. o Power Link.
Página 5
Para más información sobre la instalación del sistema BeoLink Wireless 1, consulte “Instalación de BeoLink Wireless 1” (p. 9–15) en esta Guía. Para información sobre cómo configurar el sistema de la habitación principal y los equipos de la habitación periférica, consulte las Guías que se adjuntan con los...
Página 6
Control directo Esta página sólo es válida para Escuchar una fuente de la una configuración Power Link habitación principal TIMER con un “sensor de infrarrojos”. > Pulse PLAY • para escuchar una Para más información sobre la fuente que se esté reproduciendo operación directa de los equipos actualmente en el sistema de la habitación periférica...
Página 7
> Pulse LIST para mostrar las Guía sólo estarán disponibles a fuentes adicionales, como N.MUSIC (música almacenada través de BeoLink Wireless 1 si la en un ordenador), y pulse GO fuente en cuestión está presente en su sistema Bang & Olufsen y la para encender una fuente.
Página 8
Beo4 – Ajustes de sonido Esta página sólo es válida para Para ajustar el volumen o Para ajustar los graves, los una configuración Power Link silenciar el sonido … agudos o la sonoridad … con un “sensor de infrarrojos”. > Pulse LIST varias veces hasta que >...
Página 9
– Un transmisor puede servir hasta una instalación de está configurado según las para siete receptores, y en una BeoLink Wireless 1, tanto en la instrucciones de esta Guía. instalación sólo puede haber tres habitación principal como en Para evitar posibles daños, utilice transmisores.
>> Instalación de BeoLink Wireless 1 Wireless 1 – Transmisor/ Para realizar la conexión entre receptor … un transmisor y un receptor … Indicadores luminosos Wireless 1 debe configurarse Parpadeo amarillo rápido … > Configure el interruptor de dos como transmisor o como posiciones para transmitir o recibir Se restaura la configuración de...
Página 11
Wireless 1 – montaje en la pared Wireless 1 se puede fijar a una pared (o techo) con uno de los dos soportes que se adjuntan, tanto en posición horizontal como vertical. Se puede colocar en el soporte de modo que los cables vayan por la izquierda o por la derecha.
Página 12
>> Instalación de BeoLink Wireless 1 Conexiones. Master Link. Conexión Master Link En la habitación principal: Conecte el transmisor en la toma Master Link del sistema principal. Después conecte tanto el sistema principal como el transmisor a la alimentación. Botón de conexión Interruptor Receptor/ En la habitación periférica:...
Página 13
Conexiones: Power Link Conexión Master Link En la habitación principal: Conecte el transmisor en la toma Master Link del sistema principal. Después conecte tanto el sistema principal como el transmisor a la alimentación. Botón de conexión Interruptor Receptor/ En la habitación periférica: Transmisor Indicador luminoso Conecte los altavoces en las tomas...
Página 14
>> Instalación de BeoLink Wireless 1 ”Sensor de infrarrojos” – conexión de los cables Encontrará el pequeño ”sensor de infrarrojos” circular en su distribuidor de Bang & Olufsen. Debe utilizar un ”sensor de infrarrojos” en cada una de las instalaciones en 5 mm –...
Página 15
”Sensor de infrarrojos” – montaje en la pared Si coloca el ”sensor de infrarrojos” cerca de una puerta y a una altura adecuada, podrá encenderlo o apagarlo directamente con facilidad al entrar o salir de la habitación. Del mismo modo, si lo coloca cerca del teléfono, podrá...
Página 16
Listo para su uso … Configuración de opciones En una configuración Option 4 Cuando haya realizado todas las Power Link configure los conexiones como se describe en altavoces de la habitación las páginas anteriores o en las periférica en una de las Guías que se adjuntan con los siguientes opciones: equipos de la habitación...
Página 17
Interferencias inalámbricas Use el terminal a distancia Beo4 para configurar la opción Las señales entre el transmisor y el pertinente. Debe pasar todo el receptor se pueden ver influidas por sistema a modo standby: otros sistemas, como microondas > Manteniendo pulsado el botón • o sistemas informáticos inalámbricos, pulse LIST.
Página 18
Residuos de equipos eléctricos y electrónicos (WEEE) – Protección medioambiental El Parlamento Europeo y el Consejo Al deshacerse de equipos eléctricos de la Unión Europea han publicado y electrónicos utilizando los sistemas la Directiva sobre residuos de disponibles en su país, usted protege equipos eléctricos y electrónicos el medio ambiente, la salud humana (WEEE).
Página 19
Este producto cumple con lo estipulado en las Directivas 1999/5/CE y 2006/95/CE. Este producto se puede utilizar en los países miembros de la UEE y la AELC. ¡Las especificaciones técnicas, características y utilización del producto están sujetas a cambios sin previo aviso!