Publicidad
2.
D
Den SCHUTZBÜGEL, LINKS
① provisorisch mit einer
FLANSCHSCHRAUBE (M10-1,25
× 20) ③ und einer weiteren
FLANSCHSCHRAUBE (M10-1,25 × 35)
④ am Motorrad befestigen. (Fig 2)
2.
I
Installare temporaneamente la BARRA
AUSILIARIA, SINISTRA ① sul veicolo
usando il BULLONE FLANGIATO
(M10-1,25 × 20) ③ e il BULLONE
FLANGIATO (M10-1.25 × 35) ④. (Fig 2)
2.
E
Acople provisionalmente la BARRA
DE ACCESORIOS, IZQUIERDA ① al
vehículo empleando el PERNO DE
BRIDA (M10-1,25 × 20) ③ y el PERNO
DE BRIDA (M10-1,25 × 35) ④. (Fig 2)
3.
GB
Make the same operation as step 2 on
the right side.
3.
F
Procéder pareillement à l'opération 2 sur
le côté droit.
3.
D
Schritt 2 auf dieselbe Weise an der
rechten Seite durchführen.
3.
I
Eseguire la stessa operazione vista nella
fase 2 del lato destro.
3.
E
Repita el mismo procedimiento del paso
2 en el lado derecho.
99000-99074-79N
GENUINE SUZUKI ACCESSORIES
8 of 9
200807
Publicidad
