1 COMMENT UTILISER ET CONSERVER LE MANUEL POUR
L'USAGE ET LA MAINTENANCE
Ce manuel d'instruction est pour l'utilisateur de la machine, le propriétaire,
celui qui s'occupe du nettoyage, le réparateur.
Le Manuel sert à indiquer l'usage de la machine et ses caractéristiques tech-
niques.
Il donne des instructions pour le déplacement, l'usage et les informations
pour la formation du personnel ; il dresse les interventions de maintenance et
facilite la commande des pièces de rechanges ; il donne aussi les indications
à propos des pannes eventuelles.
La machine est pour l'usage professionnel donc le manuel d'instruction ne
peut jamais remplacer l'expérience appropriée de l'utilisateur.
Ce manuel est consideré comme une partie fondamentale de la machine et
doit être conservé pour les références futures jusqu'au démantèlement final
de la machine.
Le manuel doit être toujours disponible pour la consultation et conservé dans
un lieu sec et protégé.
En cas de perte ou d'endommagement l'utilisateur peut demander un autre
manuel au fournisseur indiquant le modèle et le numéro de matricule mis sur
la plaquette fixée à la machine.
Le fabricant a le droit de retoucher la production et le manuel sans devoir
retoucher la production et les manuels précédents.
L'utilisateur peut toujours contacter le fabricant pour demander des informa-
tions ulterieures à propos de l'usage de la machine.
Le fabricant n'a pas de responsabilité en cas de :
a) usage impropre de la machine
b) usage contraire aux réglementations nationales spécifiques
c) installation incorrecte
d) défauts d'alimentation
e) graves manques dans la maintenance prévue
f) modifications ou interventions non autorisées
g) usage de pièces de rechanges non originales ou pas spécifiques pour le
modèle
h) inobservance totale ou partiale des instructions
i) événements exceptionnels
3