Periódicamente después de la limpieza, lubri-
que las partes metálicas para evitar la cor-
rosión.
Otros consejos útiles
• Los productos Burigotto han sido creados
para dar toda la comodidad y seguridad para
su bebé. Por lo tanto, no dé otro uso al que
fue desarrollado exclusivamente para el bebé.
• Cuando retire los productos del embalaje
de cartón, trate de hacerlo con atención. A
veces algunos componentes se suministran
desmontados dentro de la caja y al retirarlos
EN
GENERAL RECOMMENDATIONS FOR OUR PRODUCT LINE
Cleaning the fabric of our products
• To clean the fabric, use a damp cloth and mild
soap.
• Whenever the baby kills baby or milk, or pees
the tissue, try to clean it on time.
• For the trolleys, it is recommended to use covers
to cover the fabric. These covers can be found
at specialty baby store stores.
Cleaning of products made of plastic
• Plastic products can be sponged in warm water
and soap (never detergent or solvents), remo-
ving excess water with a clean cloth, always le-
aving the components stretched until completely
dry. Also avoid drying them directly in the sun.
Cleaning of chrome and painted structures
• Do not use detergents or other chemicals, just
a cloth moistened with warm water and soap (if
necessary). Remove the excess and dry with a
clean cloth, leaving the tubular structure open
until completely dry.
• When taking the cart to the beach, it is not
recommended to use it in contact with sea wa-
ter, and even if it occurs after walking on the
beach, wash the chassis well, especially with
running water, and wipe it with a clean cloth.
Periodically after cleaning, lubricate the metal
parts to prevent corrosion.
Other useful recommendations
Burigotto
•
's products have been created to
give you all the comfort and safety for your
baby. So do not give another use to what was
developed exclusively for the baby.
• When removing the products from the carton,
look carefully. Sometimes some components
are supplied disassembled inside the box and
when removing them can be damaged.
24
pueden dañarse.
• El niño nunca debe estar de pie sobre el
asiento.
"PRECAUCIÓN: Nunca deje al niño desaten-
dido."
"PRECAUCIÓN: Evite accidentes, use siempre
el cinturón de seguridad."
Cuando deje de usar los productos Burigotto,
al guardarlos, límpielos y revise las partes tu-
bulares y metálicas, como el chasis, y proteja
con una fina capa de aceite de máquina, guar-
dándolas en bolsas de plástico, o incluso en
las cajas de cartón, en lugar seco.
• The child should never stand on the seat.
"WARNING: Never leave a child unattended".
"WARNING: Avoid accidents. Always wear seat
belts."
When you stop using the Burigotto products,
before storage clean them, and check the tu-
bular and metal parts, such as the chassis,
and protect them with a thin layer of machine
oil, storing them in plastic bags or even in the
in a dry place.
Strada 1.2.3 Isofix