Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LE PANIER DE RANGEMENT PEUT ETRE DEPLACE DE L'AUTRE
SAGE MULTIPLE
La photo ci-dessous montre le panier de
rangement monté à l'avant du Chariot
THE PARCEL BAG CAN BE MOVED TO THE OTHER SIDE OF WAGON
Poussette. Il peut être placé à l'arrière
THE PARCEL BAG CAN BE MOVED TO THE OTHER SIDE OF WAGON
THE PARCEL BAG CAN BE MOVED TO THE OTHER SIDE OF WAGON
THE PARCEL BAG CAN BE MOVED TO THE OTHER SIDE OF WAGON
ou complètement enlevé du produit.
The photo above shows the parcel bag
The photo above shows the parcel bag
DEMONTAGE DU PANIER DE RANGEMENT
The photo above shows the parcel bag
mounted at the front of the wagon. It
mounted at the front of the wagon. It
The photo above shows the parcel bag
mounted at the front of the wagon. It
can be moved to the rear or removed
can be moved to the rear or removed
mounted at the front of the wagon. It
ETAPE 1: Vérifier que le panier de rangement soit
can be moved to the rear or removed
completely from the wagon
completely from the wagon
can be moved to the rear or removed
completely from the wagon
vide avant d'essayer de l'enlever du Chariot.
completely from the wagon
STEP 2: Make sure parcel bag is empty before
STEP 2: Make sure parcel bag is empty before
STEP 2: Make sure parcel bag is empty before
attempting to remove it from the wagon
attempting to remove it from the wagon
STEP 2: Make sure parcel bag is empty before
attempting to remove it from the wagon
attempting to remove it from the wagon
ETAPE 2: Poser une main sur le montant pour
faire levier et positionner le panier en biais. Tirer
en biais pour défaire le panier et l'enlever du
STEP 3: Place one hand on bumper for
STEP 3: Place one hand on bumper for
STEP 3: Place one hand on bumper for
leverage and position parcel bag at an angle.
leverage and position parcel bag at an angle.
STEP 3: Place one hand on bumper for
leverage and position parcel bag at an angle.
PULL OUT AT ANGLE
PULL OUT AT ANGLE
leverage and position parcel bag at an angle.
PULL OUT AT ANGLE
remove from wagon.
remove from wagon.
PULL OUT AT ANGLE
remove from wagon.
remove from wagon.
PANIER DE RANGEMENT
COTE DU CHARIOT
PARCEL BAG
chariot.
to release parcel bag and
to release parcel bag and
to release parcel bag and
to release parcel bag and
PARCEL BAG
PARCEL BAG
PARCEL BAG
Si le panier de rangement est plié,
STEP 1: If parcel bag is folded up, undo
STEP 1: If parcel bag is folded up, undo
INSTALLATION DU PANIER DE RANGEMENT
STEP 1: If parcel bag is folded up, undo
buckle to expand parcel bag.
buckle to expand parcel bag.
STEP 1: If parcel bag is folded up, undo
buckle to expand parcel bag.
buckle to expand parcel bag.
ETAPE 1: Aller à l'avant du Chariot Poussette
pour trouver les encrages du panier de
STEP 4: Go to front of wagon and locate
STEP 4: Go to front of wagon and locate
STEP 4: Go to front of wagon and locate
mounting points for parcel bag.
mounting points for parcel bag.
STEP 4: Go to front of wagon and locate
mounting points for parcel bag.
mounting points for parcel bag.
STEP 2: Positionner le panier de rangement
en biais en face des points d'ancrage.
Pousser le panier de rangement dans les
points d'ancrage pour le verrouiller. Vérifier
l'alignement des points d'ancrage.
STEP 2: Position parcel bag at angle that
STEP 2: Position parcel bag at angle that
STEP 2: Position parcel bag at angle that
matches up with mounting points. Push parcel
matches up with mounting points. Push parcel
STEP 2: Position parcel bag at angle that
matches up with mounting points. Push parcel
bag into mounting points to secure to frame.
bag into mounting points to secure to frame.
matches up with mounting points. Push parcel
bag into mounting points to secure to frame.
MAKE SURE THE MOUNTS LINE UP CORRECTLY!
MAKE SURE THE MOUNTS LINE UP CORRECTLY!
bag into mounting points to secure to frame.
MAKE SURE THE MOUNTS LINE UP CORRECTLY!
MAKE SURE THE MOUNTS LINE UP CORRECTLY!
50
OUVERTURE DU PANIER DE
RANGEMENT
défaire la sangle pour l'ouvrir.
rangement.
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
