Advertencias De Seguridad; Instrucciones De Insamblaje; Ensamble La Manguera En El Tanque; Ensamble La Varilla Para El Dispositivo De Cierre - Craftsman CMXCAFG190643 Traducido De Las Instrucciones Originales

EspAñOl
CMXCAFG190643

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD


ADVERTENCIA: El atomizador funciona con
líquidos bajo presión. Si no CUIDADO y no sigue las
instrucciones de operación y limpieza podrá ocasionar
el deterioro o ruptura del tanque, la manguera y otras
piezas bajo presión. Esto puede dar como resultado
lesiones graves debido a la descarga de líquido a alta
presión o la expulsión forzada de piezas. NO USE
MATERIALES INFLAMABLES EN ESTE ATOMIZADOR.
El material puede encenderse o explotar, causando
lesiones graves y/o posiblemente la muerte. Para un
uso seguro de este producto, usted debe leer y seguir
todas las instrucciones antes de utilizarlo.

Pruebe el atomizador con agua antes de usar productos
químicos.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD: Lea el manual
del usuario en su totalidad antes de operar este
atomizador.
• Siempre utilice gafas protectoras, guantes y ropa
protectora cuando use el atomizador.
• Lea y siga todas las instrucciones y precauciones
en la ónetiqueta de los productos usados en este
atomizador.
• Nunca use líquidos inflamables, productos cáusticos,
ácidos o agua caliente en este tanque.
• No deje el atomizador al sol cuando no esté en uso.
• Rocíe cuando no haya viento para evitar el
desplazamiento de productos químicos.
• No use el atomizador cerca de llamas expuestas
o cualquier elemento que pudiera ocasionar el
encendido de la solución de rociado.
• Revise siempre la manguera y todas las conexiones
de la manguera antes de cada uso. Una manguera
dañada o una conexión suelta pueden producir
la exposición no deseada al producto químico
presurizado y ocasionar lesiones graves o daños a la
propiedad.
• No levante ni transporte el atomizador por la
manguera, la válvula de cierre o la extensión de
varilla. Transpórtelo únicamente por el mango de
la bomba , asegurándose de que el mango esté
debidamente trabado en su posición antes de levantar
el atomizador.
• No presurice con dispositivo mecánico alguno, como
por ejemplo un compresor de aire, ya que esto puede
ocasionar un nivel de presión peligroso y que las piezas
estallen, produciendo lesiones graves. Sólo utilice
la bomba original o la bomba de reemplazo que le
suministre el fabricante original.
• No almacene productos químicos en este tanque.
• Libere siempre la presión cuando el atomizador no esté
en uso y antes de quitar la bomba del tanque.
• Para impedir que la bomba o la solución le ocasionen
lesiones graves, no permanezca de pie con el rostro o el
cuerpo sobre el tanque mientras bombea o desajusta
la bomba.
6
• Limpie y enjuague completamente el atomizador
después de cada uso.
• Nunca intente alterar el atomizador de su condición
original.
• Siempre use piezas de reemplazo del fabricante
original.
• Mantenga el atomizador y todos los productos
químicos lejos del alcance de los niños.

INSTRUCCIONES DE INSAMBLAJE


IMPORTANTE: No intente calentar ni alterar la
manguera, la tuerca de manguera o el conector
de manguera antes del ensamblado.
Se recomienda probar el atomizador utilizando agua del grifo
antes de utilizarlo para aplicar químicos. Pruebe todas las
conexiones para detectar posibles filtraciones. Utilice protección
para los ojos adecuada mientras realice la prueba. Si el
atomizador no pasa la prueba del agua, llame a nuestro Centro
de Servicio al Cliente antes de utilizarlo con químicos. Asegúrese
de que la manguera no esté rajada o desgastada y que no
muestre signos de hinchazón. Asegúrese de que la manguera
esté conectada firmemente al atomizador. NO UTILICE
HERRAMIENTAS PARA AJUSTAR LA TUERCA DE LA MANGUERA

Ensamble la manguera en el tanque

1a. Deslice la tuerca de la manguera hacia atrás para
exponer la el conector de manguera.
2a. Inserte el conector de manguera en el tanque hasta
que se detenga. Alinee las pestañas del conector de
manguera con las aberturas del tanque.
3a. Deslice la tuerca de la manguera hasta su lugar y gire en
sentido horario para ajustar.
2a
1a
Ensamble la varilla para el dispositivo
de cierre
1b. Instale lavarilla en el dispositivo de cierre y ajuste la
tuerca firmemente.
1b
3a