Slendertone Arm Toner Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Slendertone Manuales
  4. Dispositivos Electrónicos de Fitness
  5. Arm Toner
  6. Manual de usuario

Slendertone Arm Toner Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE USARIO
MODE D'EMPLOI
www.slendertone.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Slendertone Arm Toner

Resumen de contenidos para Slendertone Arm Toner

  • Página 1 INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE USARIO MODE D’EMPLOI www.slendertone.com...
  • Página 2 • Not place the GelPads or unit on the front or sides of the neck, across or through the heart (i.e., SLENDERTONE muscle performance of the triceps and biceps muscles. Your...
  • Página 3 Get your doctor’s permission before using your product if: Important: SLENDERTONE • You have any serious illness or injury not mentioned in this guide. • For first time users, muscle stimulation can be an unusual sensation. We recommend that you •...
  • Página 4 See www.slendertone.com for more details. The controller can be shared with your friends TONER SLENDERTONE...

  • Página 5: What's In The Box

    English the science behind slendertone what’s in the box Your uses ’ patented . Technology to de- These are the contents for the full pack. The Accessory Pack does not contain a unit or ARM TONER SLENDERTONE ARM TONER liver signals directly to your neuro-muscular system, causing con- charger.

  • Página 6: Unit Controls

    unit controls unit display 1. On/Off Button ( Training intensity from the left arm garment. unit display Press and hold this button for 2 seconds to Training intensity from the right arm garment. turn your unit on or off. You may also pause the exercise by briefly pressing this button.
  • Página 7 1. Insert your charger into a socket and then connect it to your unit. It will take approxi- properly for your to work. “Click” the unit connector into the garment ARM TONER mately 2-3 hours to fully charge the battery. Your unit is fully charged when all three connector.
  • Página 8 GelPads and store the unit safely until your next session. Important: Always ensure the unit is switched off before removing the garments. Have any further questions? Just visit the website: www.slendertone.com or call our Toll Free number: 1-800-551-2443...
  • Página 9 English track your progress arm toner programs Record the highest intensity levels in your performance plan (see back of this instruction Your from has three programs. ARM TONER SLENDERTONE manual). The diary below shows one persons plan. Each box shows the highest training 1.
  • Página 10 (Fig. f ) and replace information button for two seconds. the battery cover. You can purchase a new battery pack by visiting the website (www.slendertone.com) or contacting Careline (1-800-551-2443). SLENDERTONE...

  • Página 11: Trouble Shooting Checklist

    If you have problems getting your to work, you should go through the following Has the Pad Contact symbol ( ) appeared on the display? * ARM TONER checklist: The unit and garments are not properly connected. The symbol always appears in symbol always appears in conjunction with the left/ right intensity indicators.

  • Página 12: Frequently Asked Questions

    • Ensure the metal studs are fully covered by the GelPads. weak or uncomfortable, you should order new GelPads. • New GelPads can be purchased online at www.slendertone.com (check for special My skin is red after the exercise. Is this a problem? offers) or from the careline.

  • Página 13: Product Warranty

    We recommend that you use a carrier that will track your shipment and ensure the Product’s safe Thank you for purchasing your Slendertone product ("Product"). To be covered by this Limited War- delivery. SDI cannot accept any returns sent C.O.D.

  • Página 14: Technical Specifications

    Your unit should not be allowed to get wet or be left in excessive sunlight. It may be cleaned regularly You can purchase all accessories at slendertone.com. Under no circumstances should anything using a soft cloth, lightly dampened in soapy water. Do not allow the interior of your unit to...
  • Página 15 2006, “M” denotes 2007 etc. 100% polyurethane; Binding: 100% Nylon; Hook & Loop: 100% Nylon; Foam: EVA; Elasticated The garment’s batch number is represented on the garment packaging, by the number corresponding Straps: 100% Nylon. with the LOT symbol. www.slendertone.com...

  • Página 16: Contraindicaciones, Advertencias Y Precauciones

    útero de una mujer embarazada aún no se ha establecido. Lea estas precauciones antes de utilizar su unidad ARM TONER SLENDERTONE • Sufre de cáncer. Aún no se conocen los efectos de la estimulación electrónica en el tejido canceroso.
  • Página 17 Póngase en contacto con o bien con un distribuidor autorizado si: SLENDERTONE SLENDERTONE o para lograr cambios físicos permanentes. • Su unidad no funciona correctamente. Mientras tanto no la use.
  • Página 18 SLENDERTONE adquisición de su Este sistema intercambiable le permite anexar el mismo controlador manual a una gran variedad de dispositivos que reafirman, fortalecen y tonifican diferentes partes de su cuerpo. Visite www.slendertone.com para obtener más detalles. TONER SLENDERTONE por dar el primer paso...

  • Página 19: Qué Se Incluye En La Caja

    Español ca ciencia detrás del slendertone qué se incluye en la caja emplea la tecnología EMS patentada para Este es el contenido de su paquete . El Paquete de Accesorios no cuenta ARM TONER SLENDERTONE ARM TONER SLENDERTONE enviar señales directamente a su sistema neuromuscular, con la unidad ni con cargador.

  • Página 20: Controles De La Unidad

    controles de la unidad pantalla de la unidad pantalla de la unidad 1. Botón de encendido/apagado ( Intensidad de entrenamiento de la banda del brazo izquierdo. Oprima y mantenga presionado este botón durante 2 Intensidad de entrenamiento de la banda del brazo derecho. segundos para encender o apagar la unidad.
  • Página 21 1. Conecte el cargador a un tomacorriente y después conéctelo a su unidad. La carga correctamente a fin de que opere de manera adecuada. ARM TONER SLENDERTONE total de la batería tomará aproximadamente de 2 a 3 horas. Su unidad le indicará que Anexe el conector de la unidad al conector de las bandas.
  • Página 22 GelPads y guarde la unidad en un lugar seguro hasta su próxima sesión. IMPORTANTE Asegúrese siempre de que la unidad esté apagada antes de quitarse las bandas. ¿Tiene más preguntas? Visite nuestro sitio web: www.slendertone.com o bien llame a nuestra línea gratuita: 1-800-551-2443...
  • Página 23 Español monitoree su progreso programas para el arm toner de slendertone Registre los niveles de intensidad más elevada en su plan de rendimiento (consulte el cuenta con tres programas. ARM TONER SLENDERTONE reverso de este manual de instrucciones). El diario que se muestra a continuación 1.
  • Página 24 (Fig. f) y vuelva a colocar la cubierta a presionar el botón de información durante dos segundos. del compartimiento de las baterías. Puede adquirir baterías nuevas en el sitio web (www.slendertone.com) o bien llamando a la Línea de Atención de Slendertone (1-800-551-2443).

  • Página 25: Lista De Resolución De Problemas

    ¿La pantalla muestra el símbolo de contacto de GelPads ( )? * ARM TONER La unidad y las bandas no están conectadas correctamente. El símbolo La unidad y las bandas no están conectadas correctamente. El símbolo...

  • Página 26: Preguntas Frecuentes

    • Puede adquirir GelPads nuevas en línea a través del sitio web www.slendertone.com Esto es similar a las marcas de presión causadas por el uso de ropa ceñida. Esto (busque nuestras ofertas especiales) o bien llamando a la línea de atención.
  • Página 27 Estimado cliente, segura del Producto. SDI no aceptará las devoluciones enviadas con pago contra entrega. Gracias por haber adquirido su SLENDERTONE (“Producto”). Para obtener la cobertura de esta Garantía Limitada, el Producto debe adquirirse directamente de Slendertone Distribution, Inc. ESTA GARANTÍA LIMITADA ES LA ÚNICA GARANTÍA DEL PRODUCTO Y NO EXISTEN OTRAS GARANTÍAS (“SDI”), o su distribuidor minorista autorizado en los Estados Unidos.

  • Página 28: Especificaciones Técnicas

    Accessorios: de la unidad se moje. No use detergentes, alcohol, aerosoles o solventes fuertes en su unidad. Puede adquirir todos los accesorios en slendertone.com. Bajo ninguna circunstancia podrá utilizar accesorios ajenos a la marca con el cargador o la unidad (Tipo 390).
  • Página 29 2006, “M” indica 2007, etc. 100% poliuretano; Unión: 100% nailon; Velcro: 100% nailon; Espuma: EVA; Correas El número de lote de las bandas aparece en su empaque y está identificado por el número elásticas: 100% nailon. correspondiente al símbolo LOT . www.slendertone.com...

  • Página 30: Contre-Indications

    Votre produit est destiné à la tonification des muscles triceps et biceps des bras afin Au moment d’appliquer les GelPadsMC et d’utiliser l’appareil, rappelez-vous de toujours : SLENDERTONE d’améliorer leur performance. Votre produit convient aux adultes en bonne santé. • Appliquer les GelPads et utiliser l’appareil SEULEMENT comme il est indiqué de le faire dans ce SLENDERTONE Cependant, comme c’est le cas avec toute forme d’exercice physique, il faut faire preuve de prudence...
  • Página 31 • Il faut faire preuve de prudence dans les cas suivants : Communiquez avec ou un marchand agréé si : SLENDERTONE - lorsque la personne est susceptible aux saignements internes à la suite d’une blessure ou • Votre appareil ne fonctionne pas correctement. Entre-temps, cessez son emploi.
  • Página 32 Ce système interchangeable vous permet de connecter la même console portative à une gamme complète d’accessoires musculaire pour les bras qui raffermissent, fortifient et tonifient différentes parties de votre corps. Visitez le www.slendertone.com pour obtenir de plus amples détails. SLENDERTONE d’entreprendre ainsi une...

  • Página 33: Contenu De L'eMballage

    Français la science derrière slendertone contenu de l’emballage Votre tonifiant musculaire pour les bras utilise la technologie Voici le contenu de l’emballage de votre tonifiant musculaire pour les bras. L’emballage n’inclut brevetée . de pour envoyer des signaux directement au pas la console ou le chargeur.
  • Página 34 commandes de la console écran de la console écran de la console 1. Touche « on/off » ( Intensité de tonification du brassard gauche. Appuyez sur cette touche et maintenez-la pendant 2 Intensité de tonification du brassard droit. secondes pour allumer ou éteindre votre appareil. Vous pouvez aussi interrompre l’exercice en ap- Décompte du temps qu’il reste à...

  • Página 35: Chargement De La Pile

    1. Branchez le chargeur à une prise de courant. Il faudra environ 2 à 3 heures pour charger pour que votre tonifiant musculaire pour les bras de slendertone fonctionne complètement la pile. La charge est complète lorsque les trois sections de l’icône de correctement.
  • Página 36 Une fois la séance terminée, retirez les brassards, remettez les protecteurs sur les GelPads et rangez votre appareil jusqu’à la prochaine séance. Important : Assurez-vous que l’appareil est éteint avant d’enlever les brassards. Vous avez des questions ? Vous n’avez qu’à visiter le www.slendertone.com ou téléphonez-nous sans frais au 1-800-551-2443.
  • Página 37 Inscrivez vos niveaux d’intensité les plus élevés dans votre journal d’entraînement (voir Votre tonifiant musculaire pour les bras de compte 3 programmes SLENDERTONE au dos de ce mode d’emploi). L’exemple de journal ci-dessous vous montre le plan suivi d’entraînement. par une personne. Chaque case indique l’intensité maximale d’entraînement pour chacun 1.

  • Página 38: Fonctions Additionnelles

    Vous pouvez acheter un nouveau bloc-pile en visitant le la fonction « verrou » en appuyant de nouveau sur la touche www.slendertone.com ou en communiquant avec le service à la d’information pendant deux secondes. clientèle de au 1-800-551-2443.

  • Página 39: Guide De Dépannage Rapide

    Vous éprouvez toujours des difficultés ? Visitez notre site Internet ou téléphonez-nous Il faut environ 2 à 3 heures pour charger complètement la pile. sans frais : Internet : www.slendertone.com Votre chargeur est-il bien branché ? Téléphone : 1-800-551-2443 Poussez le connecteur du chargeur dans celui de la console jusqu’à ce Courriel : info@slendertoneusa.com...

  • Página 40: Foire Aux Questions

    La stimulation s’avère désagréable. Comment puis-je corriger cette situation ? slendertone. Cette douleur est tout à fait normale et se dissipe après un moment. • Assurez-vous que les GelPads sont positionnés correctement et qu’ils sont pressés Essayez une intensité de tonification moins élevée durant quelques séances si vous fermement contre la peau - voir pages 7 et 8.

  • Página 41: Garantie Du Produit

    Merci d’avoir acheté votre produit Slendertone (« Produit »). Afin d’être couvert par cette garantie limitée, d’assurer la sécurité de la livraison du Produit. SDI n’acceptera aucun envoi en contre-remboursement le Produit doit avoir été acheté directement auprès de Slendertone Distribution, Inc. (« SDI ») ou de l’un pour le retour du Produit.

  • Página 42: Spécifications Techniques

    Vous ne devez pas laisser que votre appareil se mouille ou qu’il soit exposé à la lumière du soleil Vous pouvez acheter tous les accessoires au slendertone.com. Vous ne devez en aucun cas utiliser de manière excessive. Il peut être nettoyé régulièrement à l’aide d’un linge doux, à peine humide...
  • Página 43 : « L » signifie 2006, « M » signifie 2007, etc. 100 % nylon; mousse : EVA; bandes élastiques : 100 % nylon. Le numéro de lot des brassards est représenté sur leur emballage par le numéro correspondant avec le symbole LOT . www.slendertone.com...
  • Página 44 track your progress Semana 1 Sesión 1 Sesión 2 Sesión 3 Record the highest intensity levels in your performance plans (see page 9). Each box should show the highest training intensity for each arm garment. The intensity level will vary from person to person.
  • Página 45 Week 3 Session 1 Session 2 Session 3 Week 3 Session 1 Session 2 Session 3 Week 4 Session 1 Session 2 Session 3 Week 4 Session 1 Session 2 Session 3 Week 4 Session 1 Session 2 Session 3 www.slendertone.com...
  • Página 46 Week 1 Session 1 Session 2 Session 3 Week 1 Session 1 Session 2 Session 3 Week 1 Session 1 Session 2 Session 3 Week 2 Session 1 Session 2 Session 3 Week 2 Session 1 Session 2 Session 3 Week 2 Session 1 Session 2...
  • Página 47 Week 3 Session 1 Session 2 Session 3 Week 3 Session 1 Session 2 Session 3 Week 4 Session 1 Session 2 Session 3 Week 4 Session 1 Session 2 Session 3 Week 4 Session 1 Session 2 Session 3 www.slendertone.com...
  • Página 48 info@slendertoneusa.com 1-800-551-2443 Designed by & Manufactured for: Bio-Medical Research Ltd., Parkmore Business Park West, Galway, Ireland. Copyright: © 2011, Bio-Medical Research Ltd. All Rights Reserved Part No: 2400-0401 Rev.: 2 Date of Issue: 4/11...

Tabla de contenido