2.2. Conecte la Estación Base al internet....................6 2.3. Descargue el App de Foscam......................7 2.4. Obtenga una Cuenta Gratuita de Foscam..................7 2.5. Agregue la Estación Base a una Cuenta existente de Foscam............8 2.6. Vea sus Videos............................8 2.7. Coloque / Monte su Cámara.........................9 2.7.2.
Página 3
4.11. Opciones de la Cámara........................42 4.11.1 Cambie de Nombre a su Cámara..................42 4.11.2 Ver la Información de la Cámara...................44 4.11.4 Cambiar la Calidad del Vídeo....................48 4.11.3 Cambiar el Volumen de la Cámara..................46 4.11.5 Ajuste la Frecuencia........................ 50 4.11.6 Enciender / Apagar el LED de la Cámara................52 4.11.7 Encender / Apagar la Opción Rápida de Voz..............55 4.11.9 Borrar una Cámara........................
Página 4
Aviso de Seguridad Por favor cambie la contraseña de su Estación Base de forma regular, use una combinación de números, letras y caracteres especiales. Le recomendamos actualizar de forma regular su cámara y la Estación Base con las últimas ...
¿Qué encontrará dentro de la caja? Estación Base E1 Adaptador de Corriente Cable Ethernet Cámara E1 Adaptador de Corriente Cable USB de la cámara Batería recargable Base magnética para pared Tornillos y tacos para pared Cinta con adhesivo en un solo lado...
1. Vista General 1.1. Características Principales Vídeo HD: 2.0 Mega Pixeles, disfrute de una calidad de vídeo nítida y detallada. Detección Humana: La opción de detección de humanos le permite establecer que la cámara mande una alerta solamente cuando detecte a una persona. Esto elimina cualquier alerta no esencial, causada posiblemente por mascotas, cortinas que se muevan por el aire aconidcionado y objetos en movimiento por el viento.
1.2. Descripción Física Estación Base E1 Botón de Sincronización/Apagar Sirena Presione el botón para sincronizar la cámara con a la Estación Base. Presione el botón para apagar la sirena de forma manual. Verde: La Estación Base se ha conectado por USB a un disco duro externo.
Página 8
E1 Cámara Botón para sincronizar Presione este botón para sincronizar el E1 con la Estación Base. Luz verde parpadeando lentamente: Sincronización en proceso… Luz verde prendida luego apagada: El proceso de sincronización se ha completado. Luz ámbar parpadeando rápidamente: Falló la sincronización.
2. Ajustando su Sistema E1 batería 2.1. Instale la recargable dentro de la cámara a. Abra el compartimiento de la batería recargable con tan solo presionar y manteniendo b. presionado la cubierta. La puerta de la batería se abrirá de forma automática.
2.2. Conecte la Estación Base al internet 1. Conecte la Estación Base a su router con el cable de ethernet. 2. Conecte el Adaptador de Alimentación de la Estación Base al toma corriente. 3. Presione el botón de On/Off, y espere hasta que las luces de alimentación e internet se pongan de color verde.
También puede buscar el app en el App Store o Google Play para descargar e instalar el App de forma manual. Con el App de Foscam, puede convertir su smartphone iOS o Android en un centro de monitoreo para su sistema de seguridad. Obtenga 2.4.
Para poder ver y escuchar el video en vivo, presione o de clic en la parte de Live en la captura de la imagen. Vea las grabaciones de alerta de la cámara en la Nube de Foscam con tan sólo tocar la barra de tiempo en la página de reproducción en vivo.
Coloque 2.7. / Monte su Cámara 2.7.1. Coloque Su Cámara en una Superficie Plana Usted puede colocar su cámara en una superficie plana (mesa, repisa, mesa, etc.) Coloque la cinta adhesiva incluida en el paquete a la parte inferior de la cámara. Coloque su cámara en una superficie plana y posicione la cámara para monitorear el área que usted desee.
2.7.2. Monte Su Cámara en la Pared Nota: Antes de montar la base magnética para pared, por favor asegúrese de que la cámara esté posicionada viendo hacía el lugar preciso que desee monitorear. Atornille el tornillo de montaje en la pared. Cuelgue la base magnética para pared sobre este tornillo.
Cargue Su 2.8. Batería Coloque la cámara en interiores. Si la cámara se encuentra actualmente montada a una pared, remuévala de la base magnética para pared. Nota: Si usted usa su cámara en exteriores, tiene que cambiar la batería en interiores. Conecte el adaptador de poder y el cable como se muestra en la parte de abajo: La luz LED de la cámara se mantendrá...
Sincronizar 2.9. la cámara con la Estación Base Al añadir cámaras adicionales “Foscam E1” a su sistema, tendrá que sincronizarlos de forma individual a la Estación Base. Por favor, inserte la batería recargable en la cámara. Coloque la cámara de 1 a 3 pies (30 a 100 centímetros) de la estación base.
Una luz LED de color verde en la cámara parpadeará rápidamente durante la sincronización. ¡La luz LED de la cámara se apagará, y el estado de sincronización LED de la estación base se volverá verde sólido, lo que indica que la sincronización se ha realizado correctamente y la cámara está...
Para poder ver y escuchar el video en vivo, presione o de clic en la parte de Live en la captura de la imagen. Vea las grabaciones de alerta de la cámara en la Nube de Foscam con tan sólo tocar la barra de tiempo en la página de reproducción en vivo.
Reproducción 3.2. Ver en Vivo Puede ver una reproducción en vivo de lo que graba la cámara en cualquier momento. Presione el icono de Foscam en su dispositivo móvil. Saldrá la página de dispositivos Presione En Vivo para poder ver y escuchar el video en vivo.
Página 21
Aparecerá una lista de iconos con reproducciones en vivo debajo de la imagen actual de la cámara. Iconos Atras Bocina / Silenciar el Audio Grabar Video manualmente Foto Instantánea Audio de dos Vías Pantalla completa Más En esta pantalla, puede escuchar la transmisión en vivo, puede grabar cortos, tomar fotos instantáneas, activar la comunicación de doble vía o abrir la opción de pantalla completa.
Para dejar de ver y escuchar la transmisión en vivo, presione el icono de Regresar Cortos en Tiempo Real 3.3. Grabe Vídeos Para grabar cortos del evento a la nube. Presione el icono de Foscam en su dispositivo móvil. Aparecerá la pantalla con todos los dispositivos.
Página 23
Presione En Vivo para ver y escuchar la transmisión en vivo. Aparecerá una lista de iconos con reproducciones en vivo debajo de la imagen actual de la cámara. Presione Grabar para empezar a grabar.
Página 24
Este icono se pondrá de color azul para indicar que usted se encuentra actualmente grabando la transmisión en vivo, y el objeto que se encuentra grabando aparecerá en medio de la transmisión en vivo. Presione Grabar para dejar de grabar. La grabación se guardará en la nube de Foscam.
3.4. Tome una Foto Instantánea de la Transmisión en Vivo Presione el icono de Foscam en su dispositivo Móvil. Aparecerá una lista de iconos con reproducciones en vivo debajo de la imagen actual de la cámara. Presione En Vivo para ver y escuchar la transmisión en vivo.
Página 26
Presione foto Instantánea La foto se guardará en el albúm.
También, podrá verla en la barra lateral > Albúm Escuche 3.5. Hable y Presione el icono de Foscam en su dispositivo móvil. Aparecerá la pantalla con todos los dispositivos.
Presione En Vivo para ver y escuchar la transmisión en vivo. Aparecerá una lista de iconos con reproducciones en vivo debajo de la imagen actual de la cámara. Presione y mantenga presionado el botón de para hablar. Cuando este botón se encuentre de color azul brillante, el sistema de doble vía de audio estará...
Página 29
Presione el icono de Foscam en su dispositivo móvil. Aparecerá la pantalla con todos los dispositivos. Presione en el video en vivo para ver las alertas.
Grabaciones 3.8. Ver en la Nube de Foscam Puede ver sus grabaciones en la nube con tan solo apretar Historial de la Nube Presione el icono de Foscam en su dispositivo móvil.
Página 31
Presione Historial de la Nube para ver y escuchar todos los videos grabados. Nota: Los días en que el video corto fue grabado serán registrados y marcados con un pequeño círculo color ámbar.
4. Opciones del Dispositivo 4.1. Activar / Desactivar el Almacenamiento de 7 días en la Nube Presione el icono de Foscam en su dispositivo móvil. Aparecerá la pantalla con todos los dispositivos.
Página 33
Presione Opciones > Mi Plan > Activar Ahora, las cámaras se activarán. Presione en Administrar Cámaras para activar las cámaras.
Página 34
Para DESACTIVAR las cámaras. Presione las cámaras activas, seguido de esto un Diálogo aparecerá, presione Continuar. Proporcionamos almacenamiento gratuito en la nube para la vida útil de las cámaras. Almacenamos 7 días de grabaciones que se grabarán cuando la cámara detecta movimiento.
4.2. Manualmente la Sirena ADVERTENCIA: Puede ser muy ruidoso y posiblemente dañe sus oídos si se encuentra cerca de la Estación Base. Presione el icono de Foscam en su dispositivo móvil. Aparecerá la pantalla con todos los dispositivos. Presione Alarma...
Presione el botón Sincronizar / Pagar Sirena en la parte superior de la Estación Base para detener la sirena. Sync / Siren Off Para pagar la sirena de forma remota Presione el icono de Foscam en su dispositivo móvil. Saldrá la pantalla con todos los dispositivos.
Presione Cerrar Sirena para detener la sirena. Cambie 4.4. el Nombre de su Estación Base Presione el icono de Foscam en su dispositivo móvil. Aparecerá la pantalla con todos los dispositivos.
Página 38
Presione Opción > Info de la Estación Base Ingrese un nuevo nombre para su Estación Base. El nuevo nombre aparecerá en el app.
4.5. Vea la de la Estación Base Podrá ver el nombre de la Estación Base, Modelo, UID, MAC ID y el nivel del firmware. Presione el icono de Foscam en su dispositivo móvil. Aparecerá la pantalla con todos los dispositivos.
3. Podrá ver en esta página el nombre de la Estación Base, Modelo, UID, MAC ID y la versión del firmware. 4.6. Tiempo de Sincronización Presione el icono de Foscam en su dispositivo móvil. Aparecerá la pantalla con todos los dispositivos.
Aviso de Seguridad: Le recomendamos que cambie la contraseña de su Estación Base de forma regular, usando una combinación de números, letras y caracteres especiales. Presione el icono de Foscam en su dispositivo móvil. Aparecerá la pantalla con todos los dispositivos.
Página 42
Cambie el nombre de usuario y la contraseña de la Estación Base como se muestra en la figura de abajo:...
Le recomendamos que actualice de forma regular su Estación Base con la versión del firmware más reciente para ayudarle a obtener la mejor experiencia posible con su Estación Base. Presione el icono de Foscam en su dispositivo móvil. Aparecerá la pantalla con todos los dispositivos.
Página 44
Presione Opciones > Actualizar Firmware Presione Actualizar para actualizar a la versión más nueva del firmware. Después de la actualización de la Estación Base, esta se reiniciará y se conectará al Internet. Importante: Asegúrese de que su Estación Base tenga corriente mientras se encuentra actualizando e instalando el firmware.
4.9. Reinicie su Estación Base Presione el icono de Foscam en su dispositivo móvil. Aparecerá la pantalla con todos los dispositivos. Presione Opciones > Reiniciar Estación Base...
Presione Reiniciar para reiniciar la Estación Base. Estación 4.10. Borrar la Base Presione el icono de Foscam en su dispositivo móvil. Aparecerá la pantalla con todos los dispositivos.
Presione Si para borrar la Estación Base. Opciones 4.11. de la Cámara 4.11.1 Cambie de Nombre a su Cámara Presione el icono de Foscam en su dispositivo móvil. Aparecerá la pantalla con todos los dispositivos. Presione Opciones > Opciones de Cámara...
El nuevo nombre aparecerá en el app. 4.11.2 Ver la Información de la Cámara Podrá ver el nombre de la cámara, Modelo, MAC ID y la versión del firmware. Presione el icono de Foscam en su dispositivo móvil. Aparecerá la pantalla con todos los dispositivos.
3. Usted podrá ver el nombre de la cámara, Modelo, MAC ID y la versión de firmware. 4.11.3 Cambiar el Volumen de la Cámara Puede controlar el volumen en el menú de opciones de la cámara. Presione el icono de Foscam en su dispositivo móvil. Aparecerá la pantalla con todos los dispositivos.
Hay tres opciones para elegir. Bajar la resolución de los videos reducirá el ancho de bando requerido del WiFi como también reducirá el uso de la carga de la batería. Presione el icono de Foscam en su dispositivo móvil. Aparecerá la pantalla con todos los dispositivos.
Los cambios en las opciones se guardarán. 4.11.5 Ajuste la Frecuencia Si la cámara de video está muy brillante, por favor intente ajustar la frecuencia. Presione el icono de Foscam en su dispositivo móvil. Aparecerá la pantalla con todos los dispositivos.
Presione una opción. Los cambios en las opciones se guardarán. 4.11.6 Enciender / Apagar el LED de la Cámara El LED de la Cámara cuenta con varios colores a elegir. Puede apagar el LED si así lo desea.
Página 58
Presione el icono de Foscam en su dispositivo móvil. Aparecerá la pantalla con todos los dispositivos. Presione Opciones > Opciones de la Cámara > Seleccione una Cámara > Opción Rápida...
Página 59
Presione el botón en la parte derecha del Estado del LED para encender / apagar el LED de la cámara.
4.11.7 Encender / Apagar la Opción Rápida de Voz Está opción por defecto se encontrará activada. Puede apagar esta opción si así lo desea. Presione el icono de Foscam en su dispositivo móvil. Aparecerá la pantalla con todos los dispositivos.
Página 61
Presione Opciones > Opciones de la Cámara > Seleccione una cámara > Opción Rápida...
Le recomendamos que regularmente actualice su cámara con la versión del firmware más reciente para asegurarle que usted tenga la mejor experiencia posible con su cámara. Presione el icono de Foscam en su dispositivo móvil. Aparecerá la pantalla con todos los dispositivos.
Página 63
Presione Opciones > Opciones de la Cámara > Seleccione una Cámara > Actualizar Firmware Actualizará el firmware de forma automática el si el firmware de la cámara no es el más reciente. Importante: Asegúrese de que la cámara y la Estación Base se encuentren conectados, y no intente moverlos mientras se encuentra en curso la actualización e instalación del firmware.
4.11.9 Borrar una Cámara Presione el icono de Foscam en su dispositivo móvil. Aparecerá la pantalla con todos los dispositivos. Presione Opciones > Opciones de la Cámara > Seleccione una Cámara > Borrar Cámara...
Página 65
Seleccione Borrar Historial de la Cámara para borrar todos los archivos en el historial.
Presione OK para borrar la cámara. 4.12. ¿Olvidó el nombre de usuario y contraseña de la Base Estación Para reiniciar el nombre de usuario y contraseña de la Estación Base, primero desconecte el cable de la red. Después de eso, presione y mantenga presionado el botón de Reinicio unos 5 segundos.
5. Opciones del App 5.1. Ver la transmisión en vivo solo dentro de un lugar con WiFi Presione el icono de Foscam en su dispositivo móvil. Aparecerá la pantalla con todos los dispositivos. Presione la Barra Lateral > (App) Opciones...
Presione Usar Transmisiones solo por WiFI Botón prendido/apagado para permitir esta opción 5.2. Enviar Mensajes Cuando se detecta una activación, el App puede enviar sus mensajes si la opción de Enviar Mensajes está habilitada en la Estación Base. Presione la Barra Lateral >...
Presione Enviar Mensajes , presione en Prender para activar esta función en la Estación Base 1. 5.3. Opciones de la Lista de Dispositivos Presione el icono de Foscam en su dispositivo móvil.
Página 70
Aparecerá la pantalla con todos los dispositivos. Presione la Barra Lateral > (App) Opciones > Opciones de la Lista de Dispositivos...
Sostenga y arrastre a la Estación Base a su posición correcta en la lista. Sesion 5.4. Cerrar Presione el icono de Foscam en su dispositivo móvil. Aparecerá la pantalla con todos los dispositivos.
Página 72
Presione La Barra Lateral > Cerrar Sesión Presione “SI” para salir del app.
6. Apéndice 6.1. CE & FCC Compatibilidad Electromagnética (EMC) Declaración de la FCC Este dispositivo cumple con las reglas de la FCC PARTE 15C de las Reglas de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones. El dispositivo no causará interferencia dañina, y este dispositivo deberá aceptar ...
6.2. GARANTÍA FOSCAM valora su negocio y siempre intentará brindar el mejor servicio posible. La garantía sin límite del hardware es provista por FOSCAM al menos que el producto de FOSCAM (“Producto” fuese comprado en un distribuidor autorizado o un revendedor autorizado.
de la fecha en que el producto es retornado al cliente. Limitación de Responsabilidad FOSCAM no se hace responsable por otras garantías extras o promesas de compromiso por los revendedores, si su revendedor le prometió algún servicio o garantía extra;...
Si FOSCAM pone en lista un producto en su sitio web, especifica un error o el producto ya no se encuentra disponible por alguna razón, FOSCAM se reserva el derecho de explicar la razón sin tener alguna responsabilidad sobre esto.
Página 78
Sin un previo permiso escrito por la compañía Foscam, todos los contenidos del manual de instrucciones de operación relevantes afiliadas al producto no deberán ser reproducidas, transmitidas, transcritas o almacenadas en un sistema de recuperación, o...
Si tiene algún problema con sus dispositivos FOSCAM, primero póngase en contacto con el revendedor de FOSCAM para obtener ayuda. Si nuestro revendedor no puede brindarle servicio, comuníquese con nuestro departamento de servicio técnico: soporte @shop-foscam.com. Le ofreceremos ayuda desde España y en español Presione el icono de Foscam en su dispositivo móvil.