Mantenimiento y Procedimientos en Caso de Averías............. 13 Anexos ........................ 14 Esquema Eléctrico CUT.4 – Tensión 110 V o 220 V ……..........14 Esquema Eléctrico CUT.6/8 – Tensión 110 V ..............15 Esquema Eléctrico CUT.6/8 – Tensión 220 V …............. 16 Diseño Detallado………....................
1. Informaciones de Seguridad 1.1 Advertencias Generales • Existen cuidados/precauciones a ser observados con relación al montaje, uso, mantenimiento e interrupción de uso de esta máquina; • Antes de realizar cualquier operación (montaje, utilización (uso), mantenimiento y reutilización tras una larga interrupción de uso de la máquina), lea atentamente el manual; •...
2. Características Técnicas 2.1 Principales Componentes Para el equipo descrito en este manual, la seguridad en el uso, la limpieza, el mantenimiento y la máxima higiene están garantizados por el diseño y por el proyecto especial de todas las piezas, y también por el uso de acero inoxidable y otros materiales aptos para el contacto con los alimentos.
En la instalación, es imprescindible poner este manual a disposición de los profesionales que realizaran está función. Para garantizar el funcionamiento correcto y la seguridad, el equipo debe colocarse en un entorno ventilado y en una superficie de soporte suficientemente amplia, bien nivelada, seca y estable, lejos de fuentes de calor y grifos de agua, y a una altura promedio de 80 cm.
ATENCIÓN! Antes de encender su equipo, siempre verifique si la tensión de alimentación de la red es la misma que la tensión del equipo. La tensión de alimentación de los equipos es 110 V (60 Hz) o 220 V (60 Hz o 50 Hz), conforme puede ser verificado en la etiqueta de tensión pegada en el cable de alimentación o conforme indicado en la etiqueta de datos del equipo, que se encuentra en la parte de atrás da máquina (vea la figura de esta etiqueta en el ítem 2.2 de este manual).
4. Uso del Equipo 4.1 Utilidad Este equipo está destinado a triturar e picar productos diversos a seco o con pequeña adición de líquidos. 4.2 Comandos El equipo tiene solo un botón de encendido / apagado que se coloca en la parte frontal del dispositivo.
Página 9
1. Antes de empezar el proceso de desmontaje, desconecte el dispositivo de la red eléctrica; 2. Desbloquee la tapa girándola en sentido horario y tire de ella hacia arriba; 3. Tire del acoplamiento hacia arriba, retirándolo (tenga cuidado al manipularlo para no cortarse con las cuchillas);...
Página 10
ATENCIÓN! Nunca encienda el aparato con el acoplamiento, el vaso o la tapa fuera de posición, ya que puede causar accidentes. Todas las piezas deben ensamblarse perfectamente para garantizar la seguridad del operador. • Operación: El equipo solo se puede operar después de verificar que el vaso esté correctamente acoplado y firmemente bloqueada por las cerraduras, que el acoplamiento esté...
deseados, siempre se recomienda ver los alimentos a través de la tapa. Como la tapa es transparente, se evita la necesidad constante de desbloquear y bloquear la tapa del dispositivo). El tamaño de los alimentos varía según el tiempo que se deja encendido el aparato: si desea piezas más grandes (como la vinagreta, por ejemplo), simplemente déjelo encendido durante unos segundos;...
ATENCIÓN! Antes de realizar tareas de mantenimiento o limpieza, asegúrese de que la llave general (interruptor) esté apagado y que el enchufe esté desconectado de la red eléctrica. ATENCIÓN! No utilice chorros de agua para limpiar la máquina. IMPORTANTE Esta máquina no debe a ser sumergida en agua para su limpieza. Siga las instrucciones a continuación para conocer las partes que se pueden sumergir y qué...
Página 13
Al detectar cualquier falla o incumplimiento, remita su máquina a la asistencia técnica más cercana. Consulte la lista de asistencia técnica en nuestro sitio web: www.metvisa.com.br...
6. ANEXOS Esquema Eléctrico CUT.4 – Tensión 110 V o 220 V – 50 Hz o 60 Hz ATENCIÓN: La conexión a tierra varía según el tipo de enchufe. Para la instalación eléctrica, observe las regulaciones vigentes en su país, especialmente con...
Esquema Eléctrico CUT.6/8 – Tensión 110 V – 60 Hz NOTA: En el esquema eléctrico anterior, los cables blancos están representados por rosa. ATENCIÓN: La conexión a tierra varía según el tipo de enchufe. Para la instalación eléctrica, observe las regulaciones vigentes en su país, especialmente con respecto a la conexión a tierra (si corresponde).
Esquema Eléctrico CUT.6/8 – Tensión 220 V – 50 o 60 Hz NOTA: En el esquema eléctrico anterior, los cables blancos están representados por rosa. ATENCIÓN: La conexión a tierra varía según el tipo de enchufe. Para la instalación eléctrica, observe las regulaciones vigentes en su país, especialmente con respecto a la conexión a tierra (si corresponde).
Repuestos Posición Código Descripción Cuant. Modelo GAB178 Gabinete SUC012 CUT.4 Soporte del Vaso SUC021 CUT.6/8 MTE194 Motor Eléctrico 0,50 HP 60 Hz 110 V CUT.4 MTE195 Motor Eléctrico 0,50 HP 60 Hz 220 V CUT.4 MTE250 Motor Eléctrico 0,50 HP 50 Hz 220 V CUT.4...