Siemens SIMATIC NET IE/PB Link PN IO Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Accesorios de Red
  5. SIMATIC NET IE/PB Link PN IO
  6. Manual del usuario
Siemens SIMATIC NET IE/PB Link PN IO Manual Del Usuario

Siemens SIMATIC NET IE/PB Link PN IO Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para SIMATIC NET IE/PB Link PN IO:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SIMATIC NET
CPs S7 para Industrial Ethernet
Manual Parte BL1
Paso de red IE/PB Link PN IO
6GK1 411-5AB00
Conexión a PROFIBUS:
Conector Sub -D de 9 polos
a partir de la edición 1 (versión de firmware V 1.0
Indicador LED
Selector de modos
IE/PBLink
C -PLUG
Conexión a Ind. Ethernet
Conector hembra RJ -45 de 8 polos

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Siemens SIMATIC NET IE/PB Link PN IO

Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC NET IE/PB Link PN IO

  • Página 1 SIMATIC NET CPs S7 para Industrial Ethernet Manual Parte BL1 Paso de red IE/PB Link PN IO 6GK1 411-5AB00 a partir de la edición 1 (versión de firmware V 1.0 Indicador LED Selector de modos IE/PBLink C -PLUG Conexión a PROFIBUS: Conector Sub -D de 9 polos Conexión a Ind.

  • Página 2: Informaciones Relativas Al Producto

    Informaciones relativas al producto Informaciones relativas al producto Denominaciones de productos En esta descripción encontrará informaciones sobre el producto S IE/PB Link PN IO Referencia: 6GK1 411-5AB00 Informaciones impresas sobre el producto adjuntadas Nota Todas las indicaciones contenidas en la Información sobre el producto que se adjunta al equipo aquí...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    A la presente Parte B del manual le corresponde el siguiente estado de edición de la Parte General A: a partir de 12/2003 También puede obtener la Parte General A actual a través de Internet: http://www4.ad.siemens.de/view/cs/de/8777865 Contenido - parte BL1 1 Propiedades y Servicios .
  • Página 4 Indice Transmisión de hora ..........BL1-30 SNMP -Agent .

  • Página 5: Propiedades Y Servicios

    PROFIBUS subordinado; se soportan esclavos DP según PROFIBUS DP-V0 así como a partir de la versión de firmware V2.0 y también esclavos DP según norma DP-V1 y esclavos DP Siemens. La construcción del IE/PB Link PN IO responde a los componentes de la gama de equipos SIMATIC S7-300.
  • Página 6 1 Propiedades y Servicios IE/PB Link PN IO como PROFINET IO Proxy Figura 1-1 Ejemplo de aplicación de IE/PB Link PN IO PROFINET IO Proxy S Paso de red en el modo estándar - Comunicación PG/OP La comunicación PG/OP sirve para cargar programas y datos de configuración permanente, para ejecutar funciones de test y diagnóstico así...

  • Página 7: Otras Propiedades

    1 Propiedades y Servicios Panel PC 670 S7 - 400 Ind. Ethernet IE/PB Link S7 -300 PN IO PROFIBUS-DP DP/PA -Link PN IO Accionamiento ET 200X ET 200S SITRANS Figura 1-2 Ejemplo de aplicación de IE/PB Link PN IO en el modo estándar Otras propiedades S Fast Ethernet IE/PB Link PN IO ofrece una conexión de 10/100 MBit/s Half/Full Duplex con...

  • Página 8: Configuración

    1 Propiedades y Servicios Configuración La configuración del IE/PB Link PN IO es posible a través de Industrial Ethernet o de PROFIBUS. El IE/PB Link PN IO se puede configurar para todos los modos de operación a través de Industrial Ethernet. Si el equipo se utiliza como paso de red estándar, también es posible modificar / transferir datos de configuración a través de PROFIBUS.

  • Página 9: Construcción

    2 Construcción 2 Construcción Indicador LED Selector de modo de operación Tapa delantera Figura 2-1 Por la estructura se corresponde a los componentes previstos para el sistema de automatización S7-300 con las siguientes características: S Módulo de doble ancho para montaje sencillo en el bastidor de S7-300. S Los elementos de manejo e indicación se encuentran exclusivamente en el panel frontal;...

  • Página 10: Montaje Y Puesta En Servicio

    3 Montaje y puesta en servicio 3 Montaje y puesta en servicio Procedimiento a seguir... Proceda según muestra la representación siguiente; tenga en cuenta las observaciones adicionales de este capítulo. El montaje y la configuración se pueden realizar en un principio de manera independiente.
  • Página 11 3 Montaje y puesta en servicio IE/PB Link PN IO C -PLUG Conexión a PROFIBUS: Conector Sub -D de 9 polos Cursor para ajuste de la conexión a masa Conexión a Ind. Ethernet Conector hembra RJ -45 de 8 polos Figura 3-1 Atención Observaciones importantes para el montaje y la operación:...

  • Página 12: Accesorios De Módulo

    3 Montaje y puesta en servicio Concepto de puesta a tierra/masa Atención Tenga en cuenta lo dicho en las directivas para el montaje de SIMATIC S7-300/S7-400 en lo que concierne al concepto de puesta a tierra y masa LEERER MERKER. Debajo de la tapa delantera, en la parte izquierda del equipo, encontrará...

  • Página 13: C-Plug (Configuration Plug)

    3 Montaje y puesta en servicio C -PLUG (Configuration Plug) Medio intercambiable C - Plug como alternativa a la memoria Flash El IE/PB Link PN IO posee una memoria flash interna para almacenar los datos de configuración. Como opción, el equipo puede trabajar con un medio de memoria intercambiable C-PLUG (Configuration Plug).
  • Página 14 3 Montaje y puesta en servicio Comportamiento funcional al montar el C - PLUG La tabla siguiente proporciona una visión de conjunto de cómo se desarrolla la transferencia de datos al C - PLUG. Se distingue lo siguiente: S Estado a la entrega - funcionamiento sin C-PLUG S El módulo se equipa con C-PLUG en el estado a la entrega S El módulo se equipa con C-PLUG en el estado operativo Tabla 3-1...
  • Página 15 3 Montaje y puesta en servicio Tabla 3-1 Comportamiento funcional al montar el C -PLUG, continuación Operación / Estado Comportamiento en la transferencia Resultado tras el arranque de datos El módulo se equipa con C -PLUG en el estado operativo Memoria Flash con Al arrancar el IE/PB Link PN IO, los El IE/PB Link PN IO funciona con los...

  • Página 16: Configuración Con Step

    4 Configuración con STEP 7 4 Configuración con STEP 7 Para la conexión (primer direccionamiento) y la configuración del IE/PB Link PN IO se necesita el software de configuración STEP 7 (ver el capítulo 1). NCM S7 está integrado en STEP 7; con NCM S7 se obtiene además el acceso directo al Diagnóstico NCM a través del menú...
  • Página 17 4 Configuración con STEP 7 ...para conectar la subred PROFIBUS en su proyecto STEP 7: 4. Tras tomar el IE/PB Link PN IO del catálogo de hardware, se le pide que interconecte el IE/PB Link PN IO en la interfaz PROFIBUS. Si previamente no había creado aún ninguna subred correspondiente, puede hacerlo ahora seleccionando la entrada respectiva.
  • Página 18 4 Configuración con STEP 7 Ponga en servicio el IE/PB Link PN IO como PROFINET IO - Device 7. Asigne por primera vez un nombre de equipo al IE/PB Link PN IO. El IE/PB Link PN IO se entrega con una dirección MAC fija. Sin una mayor configuración, sólo se puede acceder al equipo por la conexión Ethernet a través de esta dirección MAC.

  • Página 19: Uso Sólo Como Paso De Red

    4 Configuración con STEP 7 Uso sólo como paso de red 4.2.1 Configuración y puesta en servicio Procedimiento a seguir..para configurar el IE/PB Link PN IO como estación S7-300 con STEP 7/HW Config: 1. Parta de un proyecto STEP 7 existente o cree un nuevo proyecto. 2.
  • Página 20 4 Configuración con STEP 7 ...para conectar el IE/PB Link PN IO a la subred Ethernet y PROFIBUS en su proyecto STEP 7: 5. Tras tomar el IE/PB Link PN IO del catálogo de hardware, se le pide consecutivamente que interconecte el IE/PB Link PN IO en la interfaz Ethernet y a la interfaz PROFIBUS. Si previamente no había creado aún ninguna subred correspondiente, puede hacerlo ahora seleccionando la entrada respectiva.

  • Página 21: Ajustar Propiedades En El Módulo Básico Ie/Pb Link Pn Io

    4 Configuración con STEP 7 4.2.2 Ajustar propiedades en el módulo básico IE/PB Link PN IO Abrir el diálogo de propiedades Las demás propiedades del IE/PB Link PN IO las puede ajustar desde HW Config o a través de la vista de componentes en NetPro. Seleccionando el módulo básico y abriendo las propiedades de objetos puede efectuar los siguientes ajustes:...

  • Página 22: Ajustar Propiedades En El Submódulo Ethernet

    4 Configuración con STEP 7 4.2.3 Ajustar propiedades en el submódulo Ethernet En NetPro se representa del siguiente modo el equipo S7-300 configurado: Seleccionando el submódulo Ethernet y abriendo las propiedades de objetos puede efectuar los ajustes aquí descritos: En HW Config se representa del siguiente modo el equipo S7-300 configurado: Se pueden configurar las siguientes propiedades:...

  • Página 23: Ajustar Propiedades En El Submódulo Profibus

    4 Configuración con STEP 7 S Ficha “Direccionamiento” En la ficha ”Direccionamiento” puede asignarle al IE/PB Link PN IO por una sola vez la dirección IP previamente configurada y los parámetros IP, que aquí sólo se presentan y no se pueden modificar. Sólo después de esto se pueden cargar por medio de PG/PC los datos de configuración vía Ethernet o PROFIBUS en el IE/PB Link PN IO.

  • Página 24: Operación - Control E Indicaciones

    5 Operación - Control e indicaciones 5 Operación - Control e indicaciones Forzado del estado operativo Es posible controlar el modo de operación del IE/PB Link mediante las siguientes opciones: S Selector de modo de operación S Administrador SIMATIC en STEP 7 Para poder controlar el estado operativo desde STEP 7 / Diagnóstico NCM S7, el selector de modo de funcionamiento tiene que estar en la posición RUN.

  • Página 25: Indicadores De Leds

    5 Operación - Control e indicaciones Indicadores de LEDs El visualizador del panel frontal, con 6 diodos para indicación del estado operativo, se complementa con un visualizador adicional con 3 diodos, dispuesto junto al conector RJ-45 (tapado por la tapa delantera), para indicación del estado de comunicación. Indicador LED para estado operativo Los LEDs indicadores incluidos en la placa frontal informan sobre el estado operativo de acuerdo al esquema siguiente:...
  • Página 26 5 Operación - Control e indicaciones Tabla 5-1 , continuación RX/TX STOP Estado operativo BF PN BF DP (verde) (amarillo (rojo) (rojo) (rojo) (verde) La conexión Ethernet está interrumpida. En marcha (RUN) con perturbaciones en PROFIBUS no hay configuración PROFIBUS apropiada para la instalación.
  • Página 27 5 Operación - Control e indicaciones Tabla 5-2 Tabla 5-3 Significado (LED encendido) Estado de indicación FAST -LED (verde) señaliza la velocidad de transmisión existente 100 Mbit/s (Fast Ethernet) 10 Mbit/s FDX -LED (verde) señaliza el modo Duplex existente Full duplex Half duplex LINK-LED (verde) señaliza la existencia de un enlace con el...

  • Página 28: Otras Observaciones Relativas A La Operación

    6 Otras observaciones relativas a la operación 6 Otras observaciones relativas a la operación Borrado total / Reposición a los ajustes de fábrica Para el IE/PB Link PN IO se dispone de una función de borrado total en 2 fases: S Borrado total S Reposición a los ajustes de fábrica Atención...

  • Página 29: Firmware Cargable

    6 Otras observaciones relativas a la operación Reposición a los ajustes de fábrica - repercusiones Tras la reposición a los ajustes de fábrica, el IE/PB Link PN IO contiene aún en cualquier caso la dirección MAC preajustada en fábrica (estado a la entrega). El contenido del C-PLUG se borra por completo.

  • Página 30: Transmisión De Hora

    6 Otras observaciones relativas a la operación Transmisión de hora Si está desactivada la transmisión de hora en el IE/PB Link PN IO, el equipo dotado de la versión de firmware V1.0 cuenta con una hora interna, aunque se encuentre conectado a Ethernet un maestro horario.

  • Página 31: Prestaciones

    7 Prestaciones 7 Prestaciones Datos característicos de la comunicación S7 Tabla 7-1 Característica Explicación / Valores Número máximo de enlaces S7 Para la comunicación S7 se utilizan tanto enlaces S7 configurados como no configurados. Datos característicos para routing de bloques de datos Parametrización de equipos de campo (routing de bloques de datos) Puede utilizar el IE/PB Link como Router para bloques de datos dirigidos a aparatos de campo (esclavos DP).

  • Página 32: Número Total De Enlaces

    7 Prestaciones Número total de enlaces En total se pueden utilizar como máximo 48 enlaces (enlaces S7 y enlaces con los esclavos DP). Atención Tenga en cuenta que por cada enlace S7 utilizado se ocupa un enlace TCP/IP en Industrial Ethernet.

  • Página 33: Compatibilidad Con Productos Antecesores

    Routing Gateway de registro de datos Interconexión en red MPI Esclavos DP según norma PROFIBUS DPV0 y DPV1 así como esclavos DP Siemens. Intercambio directo de datos (Slave -to-Slave) Reequipar módulos menos recientes / caso de recambio Reequipar: Módulos con una versión de firmware V1.0 se puede reequipar a la versión de firmware V2.0 (firmware cargable).
  • Página 34 8 Compatibilidad con productos antecesores Caso de recambio: Tabla 8-2 Módulo utilizado hasta el Modo de proceder para la configuración momento 6GK1 411 -5AB00 Caso a: configuración no modificada (caso de recambio) con versión de firmware V1.0 Si no se exigen requisitos de mayor alcance en comparación con los del equipo utilizado hasta el momento, no son necesarios cambios en la configuración.

  • Página 35: Datos Técnicos

    9 Datos técnicos 9 Datos técnicos Velocidades de transferencia soportadas Ind. Ethernet 10 Mbit/s y 100 Mbit/s PROFIBUS 9,6 kbit/s 19,2 kbit/s 45,45 kbit/s 93,75 kbit/s 187,5 kbit/s 500 kbit/s 1,5 Mbit/s 3 Mbit/s 6 Mbit/s 12 Mbit/s Consumo máximo de corriente en la 100 mA con 5V interfaz PROFIBUS en caso de conexión de componentes de red...

Tabla de contenido