Página 1
COMPACT FIRE RING WARNING & INSTRUCTION BOOKLET MODEL GCLOGD, GCLOGC11, GCLOGO Outdoor decorative gas appliance Ansi Z21.97-2017/CSA 2.41-2017...
Página 2
WARNING WARNING FOR OUTDOOR USE ONLY Read and follow all warnings and Installation and service must be instructions before assembling and preformed by a qualified installer, using this appliance. service agency, or the gas supplier. If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion DANGER may result causing property damage,...
Página 3
ITEMS NOT SHOWN 12 POUNDS LAVA ROCK GCLOGD RING (1) GCLOGC-1 IGNITER COVER (1) GCLOG BURNER ASM (1) FP29LG-17 FP29LG-10 IGNITER ELECTRODE (1) FP29LG-IGN GCLOG THERMOCOUPLE (1) GCLOG VENTURI COVER (1) GCLOGC-4 FP29LG-14 GCLOGC BURNER HOUSING (1) PROPANE TANK RING (1)
Página 4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS clothing ignition. Young children should be carefully supervised 1. Connect the top ring to the fire pit using the 3 supplied bolts when they are in the area of the appliance. Clothing or other and screws as shown in Figure 1. Note the brackets should flammable materials should not be hung from the appliance, or go on the inside of the fire pit.
Página 5
cylinders within 10 feet of fire pit. LP cylinders must be stored coupler clockwise until it comes to a full stop. Firmly tighten outdoors, out of reach of children. Do not store a spare LP-gas by hand only. cylinder under or near this fire pit. Never fill the cylinder beyond 80 percent full.
CAUTION WARNING The gas pressure regulator provided with this appliance The burner must be inspected before each use of the must be used. This regulator is set for an outlet pressure appliance. If it is evident that the burner is damaged it of 11"...
Página 7
LIMITED WARRANTY Camp Chef No-Hassle Warranty Here at Camp Chef we stand by our products and take pride in our customer service. Because of this, your new Camp Chef product comes with a No-Hassle Warranty. We warrant that our products will be free from defects in all materials and workmanship (excluding paint and finish) for the Warranty Coverage Period described below.
Página 9
RÉCHAUD EN ANNEAU COMPACTE LIVRET D’AVERTISSEMENTS ET D’INSTRUCTIONS MODÈLE GCLOGD, GCLOGC11, GCLOGO Outdoor decorative gas appliance Ansi Z21.97-2017/CSA 2.41-2017...
AVERTISSEMENT DANGER MONOXYDE DE CARBONE DESTINÉ À UN USAGE EN PLEIN AIR UNIQUEMENT L’installation et l’entretien doivent être effectués par un installateur qualifié, un organisme de services ou le fournisseur de gaz. DANGER Cet appareil peut produire du monoxyde DANGER D’INCENDIE OU D’EXPLOSION de carbone, qui est inodore.
Página 11
ARTICLES NON ILLUSTRÉS 5,4 KG (12 LIVRES) DE PIERRES DE LAVE ANNEAU GCLOGD (1) GCLOGC-1 CAPUCHON PROTECTEUR DE L’ALLUME-GAZ (1 FP29LG-17 ENSEMBLE DU BRÛLEUR GCLOG (1) ÉLECTRODE DE L'ALLUME-GAZ (1) FP29LG-10 FP29LG-IGN THERMOCOUPLE GCLOG (1) GCLOGC-4 CAPUCHON PROTECTEUR DU TUBE VENTURI GCLOG (1) FP29LG-14 LOGEMENT DU BRÛLEUR GCLOGC (1)
CONSIGNES DE MONTAGE • Si vous ne parvenez pas à joindre votre fournisseur de gaz, 1. Raccorder l’anneau supérieur au feu de camp à l’aide des 3 appeler le service d’incendie. Le montage et l’entretien boulons fournis comme illustré sur la figure 1. Les trois doivent être effectués par un installateur, un technicien ou supports doivent être placés à...
NE PAS donner de coup au feu de camp ou renverser celui-ci. Si tuyau/le détendeur et la bouteille de gaz doivent être placés le feu de camp devient excessivement chaud, le laisser refroidir perpendiculairement par rapport à la complètement avant de le manipuler. Si vous devez manipuler direction du vent.
• Capacité maximale de 99.07 kg / 20 lb LPG ou 21.6 kg / 47.6 ATTENTION lb capacité de l’eau Il faut utiliser le détendeur abaissant la pression du gaz La bouteille de gaz utilisée avec le présent feu de camp doit fourni avec le présent appareil.
fermer le robinet et réparer la fuite ou remplacer la pièce du détendeur, suspendre l’extrémité du tuyau du détendeur défectueuse. Ne pas utiliser le feu de camp avant d’avoir au-dessus de la bague d’appui. réparé toutes les fuites. Inspecter la flamme au niveau du brûleur pour garantir une bonne flamme.
GARANTIE LIMITÉE Garantie sans souci Camp Chef Chez Camp Chef, nous garantissons la qualité de nos produits et sommes fiers de notre service à la clientèle. C’est pourquoi votre nouveau produit Camp Chef s’accompagne d’une Garantie sans souci. Nous garantissons que nos produits sont exempts de défaut de matériaux et de fabrication (à...
Página 17
ANILLO DE FUEGO COMPACTO FOLLETO DE ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES MODELO GCLOGD, GCLOGC11, GCLOGO Outdoor decorative gas appliance Ansi Z21.97-2017/CSA 2.41-2017...
ADVERTENCIA PELIGRO MONÓXIDO DE CARBONO ÚNICAMENTE PARA USO EN EXTERIORES La instalación y el servicio deben ser realizados por un instalador calificado, una agencia de servicio o el proveedor de gas. PELIGRO PELIGRO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN Este aparato puede producir monóxido Si huele a gas: de carbono que no tiene olor.
Página 19
ITEMS NOT SHOWN 12 POUNDS LAVA ROCK GCLOGD RING (1) GCLOGC-1 IGNITER COVER (1) GCLOG BURNER ASM (1) FP29LG-17 FP29LG-10 IGNITER ELECTRODE (1) FP29LG-IGN GCLOG THERMOCOUPLE (1) GCLOG VENTURI COVER (1) GCLOGC-4 FP29LG-14 GCLOGC BURNER HOUSING (1) PROPANE TANK RING (1)
Página 20
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Niños y adultos deben ser alertados de los peligros de las altas 1. Conecte el anillo superior al fogón usando los 3 pernos y temperaturas superficiales y deben permanecer alejados para tornillos suministrados como se muestra en la figura 1. evitar quemaduras o que prenda la ropa.
CONEXIÓN DEL TANQUE DE LP sistema de control y cualquier control de gas que haya estado 1. El mando del tanque de LP debe estar bajo agua. cerrado. Observe que el mando esté girado en sentido horario hasta parar Este aparato está diseñado para LPG, el regulador usado para completamente.
el capuchón antipolvo sobre la salida de la válvula de cilindro COMPROBACIÓN DE FUGAS cuando no se utilice el cilindro. Instale únicamente el tipo de 1. Tras completar todas las conexiones, compruebe con una capuchón antipolvo sobre la salida de la válvula de cilindro solución jabonosa si tienen fugas.
La garantía no cubre el desgaste normal de las piezas ni el daño causado por uso indebido, abuso, sobrecalentamiento y modificaciones. Esta garantía no cubre ninguna modificación. Camp Chef no es responsable de pérdidas causadas por un uso negligente. Esta garantía tampoco cubre los productos dañados o que presenten defectos...