Manuales relacionados para Platysens Marlin
Resumen de contenidos para Platysens Marlin
- Página 1 Marlin Guía completa del usuario Version 0.62ES August 2018 Copyright © 2018 Platysens Limited...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Mis ajustes Empezar y finalizer un nado ......Mis ajustes personales ........Opciones ........... Ajustes de la cuenta ........Hora del día ..........Ajustes de la aplicación Marlin ......Tiempo total de nado ........Idioma ........... Copyright © 2018 Platysens Limited... - Página 3 Ajustes de conectividad ......... Swim Smooth Guru ........TrainingPeaks ........... Strava ............ Endomondo ..........Swim.com ..........SportTracks ..........2Peak ............. Actualizar Firmware Actualizar en iOS .......... Actualizar en Android ........INFORMACIÓN IMPORTANTE DE CUIDADO Y MANTENIMIENTO Copyright © 2018 Platysens Limited...
-
Página 4: Introducción
Pulse para encender el dispositivo • • Mantener 10 segudos para resetear STOP El Platysens Marlin es un sistema de seguimiento para En modo piscina actividades de natación. Consiste en dos unidades, la • Pulse para iniciar principal y la unidad de conducción ósea. -
Página 5: Conceptos Básicos Pausar/Iniciar El Dispositivo
La carga se realiza insertando la parte de 3,5mm del cable de carga en el audio jack de la unidad Marlin y el USB en un puerto USB como se muestra a continuación. Si las gomas de tus gafas no se fijan bien, puedes probrar a estirarlas un poco para hacerlas más finas y... - Página 6 Cuando haya realizado esto, inserte el cabezal de 3.5mm de la unidad de conducción ósea en la unidad Marlin. Asegúrese de que la muesca del cabezal encaja en la pestaña de la unidad Marlin para una correcta orientación del cable. Copyright © 2018 Platysens Limited...
-
Página 7: La Aplicación Marlin Descargar La Aplicación
Marlin y debería aparecer (también puede Es necesario crear una cuenta de usuario para acceder deslizar la pantalla hacia abajo para actualizar. a la aplicación de Marlin. La política de privacidad de Asegúrese de que el Bluetooth del teléfono está Marlin está disponible en: conectado http://platysens.com/privacy... -
Página 8: Conectar El Dispositivo A La Aplicación (Android)
3. Seleccione emparejar para continuar. Conectar el dispositivo a la aplicación (Android) Antes de empezar asegurese de que el Marlin NO está conectado con el sistema de Bluetooth de Android. Si está conectado, por favor, desconéctelo. Apague el bluetooth de su teléfono y vuelva a encenderlo. El emparejamiento se realiza desde la aplicación y no... - Página 9 Esto vale para las versiones de Android posteriores a 6.0 (Marshmallow). El Marlin necesita acceso a la ubicación para el acceso y el almacenamiento de Bluetooth para la sincronización de datos. Se puede acceder a las configuraciones seleccionando el siguiente menú...
-
Página 10: Modo Piscina Empezar El Nado
Después del primer minuto el tiempo de descanso se Hora del día anunciará cada minuto mientras va sonando un tono Marlin te informa de la hora del día en cada reporte de para que sepas que la sesión de nado no ha finalizado. información. -
Página 11: Parcial De Nado Objetivo
Sonido electrónico usado en carrera competiciones de natación Programa de entrenamiento Se puede usar el Marlin para realizar programas de entrenamiento. Puedes definirlos desde la aplicación en Inicio-> Modo Pool-> Programa de entrenamiento Ritmo de brazadas Puedes definir un ritmo objetivo de las brazadas que quieres dar por minuto. -
Página 12: Crear Un Programa De Entrenamiento
Por ejemplo una serie de 100m en una piscina de 25m en el que queramos nadar a 1:20 por 100m. En esta configuración Marlin dará un tono acústico cada 20 segundos. También sucede lo mismo con la frecuencia de brazada que definamos, escuchando un pitido para marcarnos el ritmo de brazada que hayamos definido. -
Página 13: Editar/Borrar Un Entrenamiento/Parte/Paso
START/STOP significa que tienes que pulsar para iniciar el siguiente segmento. Para empezar un paso, pulse START/STOP, Marlin dirá Preparado 2 1 “beep”. Para parar una de las partes, pulse START/STOP, Marlin dirá Hecho. Si Auto Progreso o Auto Completar están activados, no necesitará... -
Página 14: Modo De Aguas Abiertas
Inicio->Modo de aguas abiertas- como los siguientes datos. >Opciones Hora del día Marlin dirá la hora del día en cada informe que dé. Tiempo total de nado Marlin dirá el tiempo total de nado excluyendo los tiempos de pausa. -
Página 15: Informe De Ritmo De Brazadas
Separación del rumbo Puedes elegir la distancia a la que el Marlin te avisará de que estás fuera del rumbo. Por defecto esa distancia viene definida como 5m. Radio de puntos de referencia El Marlin informará al nadador que un punto de referencia ha sido alcanzado después de entrar en un... -
Página 16: Navegación
Crear una ruta diciendo Ruta recivida. En Inicio->Modo de aguas abiertas-> Menú de Mientras nadas, el Marlin te guiará al punto 1. Si vas en navegación, pulse añadir ruta. el rumbo correcto, dirá en el rumbo, lo estás haciendo bien. -
Página 17: Navegar Por Dirección O Rumbo
Navegar por dirección o rumbo A veces nadarás sin una ruta predefinida. En esos casos, Marlin te guiará en línea recta hacia la dirección que tú le marques. En la aplicación en Inicio->Modo aguas abiertas- >Opciones->Navegación, elige Navegación por dirección. -
Página 18: Sesión De Entrenamiento Subir Entrenamientos
Si has realizado algún entrenamiento podrás subirlo rápidamente a la aplicación. Resumen de sesiones en piscina con los informes. A veces, si el Marlin no se ha apagado, aparecerá el siguiente mensaje para que lo hagas. Para quitar el START/STOP mensaje simplemente pulsa el botón... -
Página 19: El Atlas
En la página de resúmenes, hay un botón de compartir. Seleccionándolo, se puede compartir con las principales plataformas de entrenamiento, si no lo tienes definido por defecto. Las opciones para esas plataformas aparecerán cuando te hayas autentificado en ellas en la página de ajustes. Copyright © 2018 Platysens Limited... -
Página 20: Mantenimiento Del Dispositivo Ajustes Del Dispositivo
Cambiar el idioma requiere actualizar el firmware del dispositivo. Normbre del Marlin Se muestra el nombre de tu Marlin. Puedes pulsar en la fleche lateral y cambiar el nombre. Versión de Firmware Mostrará la versión actual de firmware. Podrás pulsar en la flecha lateral para hacer una actualización. -
Página 21: Mis Ajustes
Mis ajustes Ajustes de la aplicación Marlin Idioma En el menú lateral de la aplicación del teléfono pulsa mis ajustes. Indica el idioma de la aplicación. Será el idioma que uses en tu tablet o teléfono. Mis ajustes personales Opciones de subida de sesiones de entrenamiento Cuando lo has habilitado, podrás bajarte sesiones de... -
Página 22: Ajustes De Conectividad
Ajustes de conectividad Swim Smooth Guru se descargarán en Marlin. Esto está disponible solo en Inglés y no en el resto de idiomas.S Esta sección permite dos tipos de conexión a plataformas externas. El primer tipo, son conexiones a TrainingPeaks plataformas dónde los datos del Marlin se pueden... -
Página 23: Actualizar Firmware
Empezará el proceso de descarga del Nuevo firmware. Una vez haya finalizado, empezará a instalarlo y se mostrará un porcentaje de progreso. Si en algún momento se detuviera, puedes tocar la pantalla y cancelarlo para descargarlo de nuevo. Copyright © 2018 Platysens Limited... -
Página 24: Actualizar En Android
Se mostrará el porcentaje del avance en el cuadro gris. 2. Le preguntará si desea realizar una 5. Una vez está completado, el Marlin lo actualización de firmware. Pulsa actualizar para reconocerá y se mostrará la nueva versión del realizarlo. - Página 25 Copyright © 2018 Platysens Limited...
- Página 26 0.15A Entorno adecuado Rango de batería: 3.7V 300mAh Usar el marlin fuera de estos rangos puede afectar a su rendimiento. Si no sigue las siguientes instrucciones, las baterías Temperatura de funcionamiento: 10°C a 40°C pueden experimentar una reducción de su vida de uso e Temperatura de almacenamiento: 0°C a 50°C...
- Página 27 MARLIN游泳儀 [ZS] Regulatory Compliance 重要资訊 使用いただくために、本ガイドの 使用 MARLIN 前请先阅读此指南的所有部份以免 Platysens Ltd le otorga una licencia limitada para usar el FCC ID: 2AKDH-MRL171 さい。最新ユーザーガイドにつ 受伤。 有关 MARLIN 及最新应用程序的使用方 software incrustado en forma ejecutable binaria en IC: 22410-MRL171 法请浏览 http://www.platysens.com/support operaciones normales. El título, los derechos de...
- Página 28 "La palabra y los logotipos de Bluetooth® son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de tales marcas por parte de Platysens Limited se realiza bajo licencia. Las demás marcas comerciales y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueños ".