Manuales relacionados para GESTRA MSC-125
Resumen de contenidos para GESTRA MSC-125
- Página 1 IM-S15-02-ES-ISS1 CMGT Manifolds GMF: para distribución de vapor y recogida de condensado MSC-125 y MSC-160 Traducción de las instrucciones de instalación originales 819838-00 Español...
- Página 2 819838-00 IM-S15-02-ES-ISS1 CMGT...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido 1 Información de seguridad 2 Información general del producto 3 Instalación 4 Puesta en marcha 5 Funcionamiento 6 Mantenimiento 7 Recambios En la imagen, MSC04 IM-S15-02-ES-ISS1 819838-00 CMGT... -
Página 4: Información De Seguridad
Grupo 2 de la Directiva de Equipos a Presión. El uso de estos productos con otros fluidos puede ser posible pero se debe contactar con GESTRA para confirmar la conveniencia del producto para la aplicación que se esté considerando. -
Página 5: Manipulación
Dejar que se normalice la temperatura después de aislar para evitar quemaduras. Herramientas y consumibles Usar siempre las herramientas correctas, los procedimientos de seguridad y el equipo de protección adecuado. Utilizar siempre recambios originales GESTRA. Indumentaria de protección 1.10 Considere si necesitará indumentaria de protección para proteger de los riesgos de, por ejemplo, productos químicos, altas / bajas temperaturas, ruido, caída de objetos, daños a ojos / cara. -
Página 6: Riesgos Residuales
Se recuerda que, de acuerdo con la legislación de Comunidad Europea sobre la salud, seguridad e higiene, el cliente o almacenista que retorne productos a GESTRA para su reparación o control, debe proporcionar la necesaria información sobre los peligros y las precauciones que hay que tomar debido a los residuos de productos contaminantes o daños mecánicos que puedan representar un riesgo para la salud o seguridad... -
Página 7: Información General Del Producto 2
Información general del producto 2 Descripción general Manifolds compactos en acero al carbono forjado con válvulas de interrupción de pistón integradas para la distribución de vapor y recolección de condensado. Los manifolds MSC se pueden utilizar para tareas de distribución de vapor o de recogida de condensado dependiendo de cómo se instalen. -
Página 8: Tipos, Tamaños Y Conexiones De Tubería Disponibles
2.2 Tipos, tamaños y conexiones de tubería disponibles Los manifolds MSC están disponibles con 4, 8 o 12 conexiones, con y sin válvulas de aislamiento: MSC04-125, MSC08-125 y MSC12-125 con paso de 125 mm respectivamente DN15 y DN20 roscados BSP, NPT o socket weld de acuerdo a ASME B16.11 Clase 3000 disponibles de serie. MSC04-160, MSC08-160 y MSC12-160 con paso de 160 mm respectivamente DN15 y DN20 roscados BSP, NPT o socket weld de acuerdo a ASME B16.11 Clase 3000 disponibles de serie. -
Página 9: Rango De Operación
797 °F a 406 psi g Temperatura mínima de trabajo 0 °C 32 °F Nota: Para temperaturas inferiores, contactar con GESTRA Diseñado para una presión de prueba hidráulica en frío de, como máximo: 76 bar g 1102 psi g Valores K v s Todos los tamaños... -
Página 10: Instalación
Hay copias disponibles, si se necesitan a petición y deberían aprobarse antes de realizar pedidos. Los trabajos de soldadura que no realice GESTRA o sus subcontratistas serán plena responsabilidad del cliente, el usuario o sus contratistas o subcontratistas. -
Página 11: Puesta En Marcha 4
Fig. 2 Vista de la instalación desde arriba Manifold de MSC Espaciador Tuerca M12 Espárrago M12 50 mm Construcción de acero estructural Puesta en marcha 4 Después de la instalación o mantenimiento comprobar que el sistema funciona correctamente. Llevar a cabo todas las pruebas en alarmas y dispositivos de seguridad. -
Página 12: Mantenimiento
6 Mantenimiento Nota: Antes de realizar el mantenimiento, leer la 'Información de seguridad' en la Sección 1. Advertencia Las juntas del vástago de fuelle (números 8 y 9) contienen un aro de refuerzo de acero inoxidable que pueden causar daños si no se manipulan/eliminan correctamente. 6.1 Mantenimiento en servicio La primera vez que se pone en servicio el manifold o tras cambiar los anillos de sellado, las tuercas del bonete (8 y 9), las tuercas de bonete (4) deberían apretarse ligeramente con la válvula en posición cerrada. - Página 13 Fig. 3 Vista que muestra las partes internas de la válvula 3 + 4 + 5 Arandela Arandela Tuerca superior Tuerca de bloqueo abovedada Fig. 4 Vista que muestra el extractor de partes internas de la válvula Extractor Entrada del manifold IM-S15-02-ES-ISS1 819838-00...
- Página 14 6.4 Guarnecer la válvula: Con la válvula desmantelada, inserte el extractor de partes internas por los anillos de sellado superior e inferior (8 y 9) y el casquillo de linterna (7) (ver Figura 7). Golpee con firmeza para que la herramienta llegue al fondo del diámetro y con un cuarto de vuelta del mango, quite con cuidado los dos anillos de sellado (8 y 9) y el casquillo de linterna (7).
- Página 15 Fig. 5 Vista que muestra las partes internas de la válvula 3 + 4 + 5 Arandela Arandela Tuerca superior Tuerca de bloqueo abovedada Fig. 6 Vista que muestra el extractor de partes internas de la válvula Extractor Entrada del manifold IM-S15-02-ES-ISS1 819838-00...
-
Página 16: Recambios
7 Recambios Las piezas de recambio disponibles están indicadas a continuación. Para evitar daños internos, se debe utilizar el extractor correcto para extraer los anillos de sellado. Encárguelos por separado. Recambios disponibles Juego de anillos de sellado 8 y 9 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 y 12 Conjunto válvula de pistón Conjunto internos válvula de pistón... - Página 17 IM-S15-02-ES-ISS1 819838-00 CMGT...
- Página 18 819838-00 IM-S15-02-ES-ISS1 CMGT...
- Página 19 IM-S15-02-ES-ISS1 819838-00 CMGT...
- Página 20 Agencias en todo el mundo: www.gestra.com GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Deutschland Teléfono +49 421 3503-0 Telefax +49 421 3503-393 E-mail info@de.gestra.com Web www.gestra.com 819838-00/07-2019 sxsmm(819775-00) GESTRA AG · Bremen · Impreso en Alemania...