Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Intelbras VT 500
Resumen de contenidos para Intelbras VT 500
- Página 1 Manual del usuario VT 500 VTN 2000...
-
Página 2: Tablero Controlador Con Joystick
VT 500 y VTN 2000 Tablero controlador con joystick Felicitaciones, usted acaba de comprar un producto con la calidad y seguridad Intelbras. Este manual de operación fue desarrollado para ser utilizado como una herramienta de consulta para la instalación y operación de su sistema. -
Página 3: Cuidados Y Seguridad
» Guarde el embalaje para su uso futuro: guarde con cuidado el embalaje del tablero controlador Intelbras por si tiene que enviarla a su revendedor local o al fabricante para servicios de mantenimiento. Un embalaje distinto al original puede causar daños al dispositivo durante el transporte. -
Página 4: Tabla De Contenido
7.1. VT 500........ -
Página 5: Especificaciones
» Soporta conexión RS485, RS232 y RJ45. » Soporta la operación de PTZ usando el joystick. » Soporta todas las operaciones realizadas a través de las teclas de función del panel frontal de un DVR/NVR (Intelbras). » Soporta la función de bloqueo del tablero controlador. -
Página 6: Producto
3. Producto 3.1. Panel frontal La siguiente figura muestra el panel frontal del tablero de control. Sus funcionalidades se describen en la siguiente tabla. Panel frontal VT 500 / VTN 2000... - Página 7 Se ilumina cuando el tablero está conectado a una cámara speed dome vía RS485. Se ilumina cuando el tablero está conectado a un dispositivo USB. » En el caso del tablero VT 500, la luz se enciende cuando éste está conectado a un pendrive.
-
Página 8: Panel Trasero
3.2. Panel trasero VT 500 Panel trasero 1. 1 Puerto USB. Para la función de backup, por favor formatee el dispositivo USB en FAT32. 2. RS422 (puerto serie para uso futuro). 3. RS485. 4. Entrada de alimentación 12 Vdc. VTN 2000 Panel trasero 1. -
Página 9: Alimentación
Conecte la fuente de alimentación de 12 Vdc/1 A al tablero controlador y la luz indicadora de alimentación (PWR) se encenderá. En el display LCD aparecerá el logotipo de Intelbras y a continuación la información de fecha y hora registrada en el sistema. -
Página 10: Árbol De Menús
4.3. Árbol de menús VT 500 1. ID Conectar 2. Nombre 3. Dir. 485 1. Fecha y Hora 2. Dirección 3. Asistente 1. Ajustes 4. SysUpdate 5. LogoUpdate 6. Idioma Nombre 2. Dispositivo Tipo Menú Conexión COM485 Configurar 1. Mod. Contraseña 2. -
Página 11: Configurar
» Avanzado: restaura la configuración del tablero controlador a los valores de fábrica y borra todos los dispositivos registrados. Importar y exportar la configuración de los dispositivos y usuarios registrados¹. ¹ Sólo el tablero del modelo VT 500 tiene esta opción. » Info: información del sistema. -
Página 12: Dirección
SysUpdate (actualización del sistema) Esta opción permite realizar la actualización del firmware del sistema a través del puerto USB. Sólo el modelo de tablero VT 500 tiene esta opción. Para más información, véase el apartado 7.1. VT 500 en el Obs.: manual. - Página 13 » Nombre: nombre del dispositivo (hasta 6 caracteres). Para borrar los caracteres introducidos, basta con presionar la flecha de dirección o mover el joystick hacia la izquierda. » Tipo: tipo de dispositivo que el tablero va a controlar: » SD (Speed Dome). »...
-
Página 14: Borrar Usuario (Borrar Usuario)
Mod. Contraseña (modificar contraseña) Esta opción permite cambiar la contraseña del usuario. Seleccione un usuario (User) y luego cree una nueva contraseña. Ingrese una contraseña de 6 dígitos (sólo números) en el campo contraseña y luego repita la nueva contraseña creada en el campo Conf . -
Página 15: Avanzado (Avanzado)
Esta función permite al usuario importar/exportar l a configuración de los dispositivos, los usuarios registrados y la confi- guración realizada para otro tablero de control del mismo modelo de Intelbras (función disponible sólo para el modelo VT 500), borrar todos los dispositivos registrados y restaurar el menú de Ajustes del tablero a los valores de fábrica. -
Página 16: Estándar (Configuración Por Defecto)
Esta opción incluye los siguientes elementos: » Versión: muestra la versión del sistema. » Fecha: muestra la fecha de actualización del sistema. Información del sistema Modelo Esta función permite consultar el modelo del tablero de control. VT 500 VTN 2000... -
Página 17: Conectar
RS232 sólo con los DVRs Intelbras, los NVRs no tienen esta función. Obs.: Conexión física RS232 Utilice el cable de comunicación RS232 para conectar el puerto serie del DVR Intelbras al puerto serie del tablero de control. Cable RS232... -
Página 18: Configuración Del Dvr Para La Conexión Vía Rs232
Configuración del DVR para la conexión vía RS232 1. Antes de realizar la operación, asegúrese de que el cable esté conectado y que el DVR sea Intelbras; 2. En el menú de DVR Intelbras, acceda a la opción Ajustes>RS232 , luego configure los parámetros correspondientes;... -
Página 19: Configuración Del Tablero Para La Conexión Vía Rs232
» Dir. 232: accediendo al menú de un DVR, esta dirección se obtiene en la opción Ajustes>General , en el parámetro DVR No . Este número viene configurado de fábrica como 8. » Prtcl: Intelbras. » Baud: 9600. » Databit: 8. -
Página 20: Conexión Vía Red
Conecte el puerto RJ45 a la red para realizar el control de los DVRs/NVRs. Conexión directa Conecte el puerto RJ45 del tablero al puerto RJ45 del DVR/NVR Intelbras, como se muestra en la figura siguiente: Conexión directa Conexión vía switch o router Conecte el puerto RJ45 del tablero y del DVR/NVR al switch o router como se muestra en la siguiente figura: Conexión vía switch o router... -
Página 21: Configuración Del Dvr/Nvr Para La Conexión Vía Red
1. Antes de realizar la operación, asegúrese de que el cable de red del DVR/NVR esté conectado al switch o al router; 2. En el menú del DVR/NVR Intelbras, acceda a la opción Ajustes>Red. Para realizar la configuración de los parámetros necesarios, siga las instrucciones descritas en el manual de usuario del DVR/NVR;... -
Página 22: Operación
Conexión al DVR/NVR vía red Para conectarse al dispositivo registrado, siga las instrucciones descritas en el apartado 4.5. Conectar. Si la conexión con el DVR/NVR se ha realizado con éxito, se mostrará la siguiente interfaz: Conexión vía red DVR Conexión vía red NVR En los parámetros de ID e IP mostrados arriba, los valores mostrados serán de acuerdo a los parámetros configurados en el tablero y en el DVR/NVR. -
Página 23: Modo De Grabación
Control PTZ Para tomar el control PTZ de una cámara Speed Dome conectada vía RS485 a un DVR o vía red a un NVR Intelbras, en modo de monitoreo de pantalla completa, este control puede ser realizado a través de la tabla, de las siguientes maneras: 1. - Página 24 En el menú del DVR/NVR (figura a continuación) para acceder y configurar el MENÚ OSD de una cámara speed dome, siga la relación descrita a continuación de los botones del tablero, para poder manejar los botones del menú del DVR/ NVR.
- Página 25 Control de la velocidad de la speed dome a través de la VTN conectada al NVR/DVR 1. Conectar el tablero en el NVR/DVR a través del menú Conectar del tablero controlador.; Opción de conexión a dispositivos 2. Abrir el canal de la speed dome a través de los comandos número de canal (DVR/NVD al que se ha añadido la speed dome) + CAM;...
- Página 26 Asistente de control PTZ del DVR/NVD 4. Presionar dos veces SETUP para mostrar Set: en la pantalla del tablero controlador; Pantalla para cambiar la velocidad de la speed dome 5. Digitar el número de 1 a 8 correspondiente a la velocidad deseada. Por ejemplo: Utilizamos 2; Velocidad cambiada a 2 6.
-
Página 27: Conmutación De Pantalla Única Y Multiplexada
Conmutación de pantalla única y multiplexada » Pantalla única: introduzca el número de canal que desea ver y presione la tecla CAM , el canal se mostrará a pantalla completa. Por ejemplo, presione el número 2 y CAM , para ver el canal 2 a pantalla completa. »... -
Página 28: Control De Una Cámara Speed Dome Desde El Tablero Controlador
Conexión física RS485 Conecte la línea (A, B) del teclado a la línea (A, B) de la cámara Speed Dome Intelbras. Asegúrese de que la cámara speed dome está encendida y conecte el cable de salida de video de la cámara speed dome a un monitor o a la entrada de video de un DVR. -
Página 29: Conexión Vía Red
6.2. Conexión vía red Conexión física vía red Conecte el puerto RJ45 a la red para realizar el control PTZ de las cámaras Intelbras conectadas a la red. Conexión directa Conecte el puerto RJ45 del tablero de control al puerto RJ45 de la cámara speed dome, como se muestra en la siguiente figura: Conexión directa... -
Página 30: Configuración De La Cámara Speed Dome Para La Conexión Vía Red
(Internet Explorer) o a través del software SIM (Sistema de Monitoreo Inteligente Intelbras); 4. Algunos de los datos configurados para la cámara speed dome, más tarde se utilizarán para el registro de la cámara en el tablero de control. -
Página 31: Operación
Por favor, asegúrese de que la configuración del tablero coincide con la configuración de la cámara. Atención: el tablero tiene sólo el protocolo Intelbras, por lo que la comunicación a través de la red es compatible sólo con las cámaras Speed Dome de Intelbras. - Página 32 » Utilizando el protocolo PELCO, a través de PRESET 95 es posible acceder al Menú OSD de la cámara. » Utilizando el protocolo PELCO, para navegar en el Menú OSD de la cámara modelo CAM 36X LS LT de Intelbras, después de visualizar el Menú...
-
Página 33: Configurando Un Preset
Preset La función preset se utiliza para definir una ubicación determinada, ésta se guardará en la memoria de la cámara con las coordenadas (PTZ y enfoque), permitiendo que cuando se seleccione el número correspondiente, la cámara se redirija a la ubicación definida. Preset Configurando un preset 1. -
Página 34: Configurando Un Scan
Scan La función Scan permite realizar barridos en el campo horizontal. Para ello, es necesario establecer los límites izquierdo y derecho. La velocidad de barrido debe programarse en el menú OSD de la cámara speed dome. Scan Configurando un scan 1. - Página 35 Operación de PAN 1. Pulse la tecla SETUP, la pantalla mostrará la palabra Set:0; 2. Presione la tecla PAN ; 3. Para ejecutar la función, seleccione la opción Iniciar y pulse la tecla ENTER; 4. Para interrumpir, seleccione la opción Parar y presione la tecla ENTER ; 5.
-
Página 36: Eliminando Un Preset Del Grupo De Tour
6. En el display del tablero se mostrará de nuevo la pantalla PTZ, mueva la cámara por el recorrido deseado. Las cámaras Intelbras disponen de un porcentaje que disminuye a medida que se realizan los movimientos de pan / tilt / zoom, este porcentaje está... -
Página 37: Actualización Del Sistema
A continuación, vaya a Configurar>Ajustes , seleccione la opción 4. SysUpdate y presione ENTER . Mientras se realiza la actualización NO apague el tablero de control. El firmware y el procedimiento de actualización estarán disponibles en el sitio web de Intelbras para su descarga, para más información acceda al sitio. -
Página 38: Póliza De Garantía
Para las ciudades en donde no hay un centro de servicio, deberá solicitarse una recolección mediante el servicio de paquetería asignado por Intelbras, sin ningún costo adicional para el consumidor. El aparato defectuoso debe ser revisado en nuestro Centro de Servicio para evaluación y eventual cambio o reparación. Para instrucciones del envío o recolección favor comunicarse al Centro de Servicio:... -
Página 39: Término De Garantía
7. Intelbras no se hace responsable de la instalación de este producto, así como de cualquier intento de fraude y/o sabotaje en sus productos. Mantenga al día las actualizaciones de software y aplicaciones, si corresponde, así como las protecciones de red necesarias para la protección contra invasiones (hackers). - Página 40 Siendo estas las condiciones de este Término de Garantía complementario, Intelbras S / A se reserva el derecho a modificar las características generales, técnicas y estéticas de sus productos sin previo aviso. El proceso de fabricación de este producto no está cubierto por los requisitos de la norma ISO 14001.
- Página 41 Atención al cliente: +55 (48) 2106 0006 Soporte vía e-mail: soporte@intelbras.com Importado en Brasil por: Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira Rodovia SC 281, km 4,5 – Sertão do Maruim – São José/SC – 88122-001 01.21 CNPJ 82.901.000/0014-41 – www.intelbras.com.br | www.intelbras.com...